顾夜笑着解释道：“这个在我这儿真不值钱。你也听说了吧，我被森国的公主请去帮他们的太子治病，森国皇帝和太子知道我喜欢翡翠，送了我好多翡翠原石。这枚翡翠豆，我说没花一文钱，你信不信？”
“信！怎么不信？听说森国的翡翠便宜，你没多买些回来？”上官绯儿带着羡慕的语气问道。
顾夜笑眯眯地道：“你说呢？翡翠我还真买了不少，不过大多数都运回盛京宁王府了。”
上官绯儿眼珠子转了转，道：“我马上要过生辰了，不知道叶儿妹妹有没有给我准备礼物？”
顾夜一眼看穿了她的想法，好笑地道：“我如果没记错的话，你的生辰应该在年底。这还三个多月呢，就急着讨要礼物了？”
上官绯儿一点也不会觉得不好意思：“礼物也是可以提前送的。你也说了，我的生辰在年底，到那时候你说不定已经回炎国了，我上哪问你要去？”
顾夜故作无奈地问道：“我真是欠你的……说吧，想要什么礼物？”
上官绯儿狮子大开口：“我觉得我这手腕，跟翡翠镯子很配，你觉得吗？”
泰郡王有些不好意思地，冲着跟他一同进来的凌绝尘笑笑。他悄悄拉了拉自家婆娘：差不多就可以了！你知道一只镯子多少银子吗？不，确切的说，现在有钱都买不到翡翠镯子，因为太畅销了，一到货就被抢购一空。
顾夜冲着丫鬟做了个手势。上官绯儿期待的目光中，丫鬟抱出了一个更大的箱子。
顾夜取出一对镯子，放进一个紫檀木盒中，让丫鬟送到上官绯儿的面前。上官绯儿急不可耐地打开盒子，脸上露出了开心的笑容：“哇！高冰种飘花，飘的还是阳绿……好漂亮啊！”
泰郡王凑过去，拿起另一枚镯子欣赏着。突然，他眉头微微一皱，道：“不对！这不是飘花……”
上官绯儿白了他一眼，道：“你当就你懂翡翠？不是飘花，这上面的绿色是什么？”
泰郡王细细看了看，确定道：“这不是飘花翡翠，而是金丝种！你瞧，这上面的绿色，是呈丝缕分布的。这绿色明亮鲜艳，仿佛有金光闪现，所以叫金丝种！”
顾夜笑着点点头，道：“没想到泰郡王对翡翠还颇有研究呢！”
泰郡王笑道：“近两年，翡翠在樊京被炒得火热，尤其是权贵圈子里，要不是不懂翡翠，会被人瞧不起的。我也是小有研究……不沉迷。”
南宫胖胖突然开口道：“父亲是想买买不起，母亲不给他银子！”
泰郡王轻轻把镯子放回去，拍了自家儿子的屁股一下，道：“瞎说什么大实话的？给你爹留点面子，行不？”