艾朗抬头看了看天色，道：“争取今天穿过牛兰山，明天早上抵达青蛉。”典韦和马云禄点了点头。一万几千的骑兵沿着在险峻山涧和丛林之中艰难跋涉着。那牛兰山看着不是很远，可是却迟迟无法抵达地点，正所谓望山跑死马就是这个意思了。当太阳西斜，天地渐渐昏黄的时候，大军终于抵达牛兰山下，随即便沿着山下溪边一条猎人们踩出来的小路绕过牛兰山。当太阳落山之时，队伍终于过了牛兰山，一片山势起伏森林连绵的景象登时映入眼帘了，这里的大山密林好像是没有尽头似的。大概是这个地方水汽过于旺盛，夕阳之下，远山近林都水汽蒸腾的景象，把这夕阳下的大地变得似幻似真飘渺不定了。不过过了牛兰山之后就有清晰的小路可以行进，比之之前倒是轻松了不少。
不知不觉间，太阳已经彻底落下了山峦，明月挂上了前方的山巅，皓月当空，天地之间一片清冷的氛围，山中时不时传来夜枭或者不知名的野兽的鸣叫声，令这无尽的山林显得更加空寂渺茫。
没过多久，大军正从两山之间的一片密林之中穿越而过。这时，负责在前面开路的马云禄突然停了下来，举起了手中的长枪，后面的队伍见状，跟着停了下来。艾朗感到奇怪，打马来到马云禄身旁，问道：“怎么了？”马云禄微皱眉头看着看着两侧如同巨大黑影的山岗，小声道：“情况不对。你看怎的有如此多的鸟雀盘旋？”艾朗不由的朝山岗上看去，虽然看不清楚具体的情况，但是在月光的映照下分明看见许多鸟雀在两边山岗上盘旋。艾朗顿时心头一动，小声道：“有埋伏！”马云禄点了点头。艾朗道：“不要声张，悄悄传令下去，前队变后退，缓缓退出森林。”马云禄点了点头，当即令手下传令下去。秦军训练有素久经战阵，虽然遭遇了这个突发情况，却丝毫没有慌乱，各部按照命令缓缓后退，艾朗则率领手下亲兵留在最后以防不测。
此时在两侧山岗之上正埋伏着五万刘备军，张飞立马在一颗大树之下眺望着山下的情况，眼见山下的秦军迟迟没有穿过下方的谷地，不禁有些焦躁起来。一旁的张苞突然道;“父亲，敌军好像，好像是在后退！”张飞听到这话，连忙仔细观察，虽然不易察觉却还是看出来了，原本已经进入山谷的秦军确实是在缓缓后退。张飞眼睛一睁，叫道：“被他们发现了！擂鼓！进攻！！”轰隆轰隆轰隆……！巨大的战鼓声突然大响起来，震撼了这一片的天地，与此同时，埋伏于两座山冈上的五万刘备军发出一片巨大的呐喊奔涌而出，从山上冲杀下来，就如同山洪爆发了一般，在月光的映照之下直朝山下的秦军席卷而去！艾朗眉头一皱，当即率领千余亲兵冲锋抵住了从山上冲下来的刘备军，战马在人丛中冲杀，双方杀得难解难分。这边，秦军战骑将刘备军官兵连片冲倒在地，那边，一群秦军战骑被刘备军枪阵阻挡住，随即纷纷倒在对手长枪的攒刺之下！杀声震天，寒光乱闪，眼前的景象就仿佛这一片丛林中突然出现的两群猛兽重撞厮杀在一起了一般！
张飞看见了艾朗，眼睛大亮，大喝道：“三姓家奴！纳命来！！”喊着，便挺起他的丈八蛇矛，催动胯下的大黑马直朝艾朗杀来，气势汹汹犹如猛虎下山一般。
艾朗正挥舞方天画戟将当面的两个敌将斩飞，眼见张飞冲杀过来，不禁兴奋起来，当即催动赤兔马迎了上去。转眼之间，两骑战作一团，方天画戟和丈八蛇矛在空中上下翻飞，不断相撞发出一声声惊心动魄的大响！张飞吼叫连连，如同疯虎狂攻艾朗，艾朗毫不示弱，挥舞方天画戟全力反击！此时周围的千军万马正在舍命相搏，而他们两人之间恶斗厮杀的气势仿佛将两军交战的气势都给盖过去了！月光之下，好像兽王交锋，杀得难解难分！转眼之间双方已经拼了数十招了，艾朗虽然渐渐占据了上风，可是想要拿下张飞，似乎还很困难。
就在这时，后方突然传来了一阵阵巨大的号角声。正杀得兴起的艾朗顿时冷静了下来，大喝一声双手挥舞方天画戟直朝张飞的脑门劈砍下去！张飞见对方这一招来势凶猛绝伦，想也没想，凭感觉迅疾举起丈八蛇矛抵挡！电光火石之间只听见呯的一声大响，艾朗的方天画戟重重地砸在了张飞的丈八蛇矛之上，巨大的力量如同泰山压顶，张飞连人带马都为之一震。随即张飞却感觉那股巨大的力量瞬间消失得无影无踪，随即便看见那吕布已经趁机勒转马头逃走了。张飞大怒，当即催马追赶，高举丈八蛇矛高声喊道：“吕布休逃！吕布休逃！……”艾朗哪里理他，率领着手下的亲兵迅速脱离战斗直朝牛兰山方向奔去。张飞率领大军穷追不舍，轰隆隆的脚步声和马蹄声回荡在这片山林之间，就仿佛巨大山洪的动静似的，把栖息在周围的鸟雀野兽都给惊了出来四散奔逃，仿佛整座森林都被吵醒了似的。
张飞率领大军直奔到牛兰山前，眼看见吕布等人奔上山中，当即想也没想立刻挥军而上，然而就在这时，山上却突然飞下来无数的箭矢，冲在最前面的刘备军官兵顿时被射倒了一片！张飞挥舞丈八蛇矛荡开了射向自己的几支利箭，发出一声雷霆怒吼，竟然不管不顾继续率军直上！就在这时，山上传来一片轰隆大响，无数大大小小的石块飞落下来，砸得正在登山的刘备军官兵血肉横飞人仰马翻，如同雨点般落下来的石块令刘备军官兵实在是难以再前进一步了！