芳泽谦吉个子不高，矮矮的，长得非常结实，不过带着一副金丝眼镜，给人感觉文质彬彬，到芳泽谦吉，杨兴当即伸出双手道：芳泽公使，欢迎欢迎，今天我刚到北京，马上接见芳泽君，这可以出国民政府对中日关系之重视。
芳泽谦吉大感意外，伸出双手握住杨兴道：杨总司令，见到你非常高兴。我过去曾经听说清水亨领事提起过你，他说曾经与你有一段不错的交谈。
杨兴将芳泽谦吉引入后道：是的，公使先生。但在那以后，我们中日关系就连续发生碰撞，这可让我颇为遗憾。我一直认为，我们中日双方有上千年友好交往的传统，我也相信，对如今出现的混乱局面，我们能够通过合理的政治途径予以解决的。
芳泽谦吉摇摇头道：杨总司令，这大概是违心之语吧。在泰安前线，国民革命军对一个旅的日本雇佣军全部斩头，这种消息如果传到日本国内，必然群情激奋，势必严重影响中日关系。
杨兴大怒，问身边的白崇禧道：白次长，当时你在前线，可有此事？
白崇禧大惊，随即会意过来道：总司令，卑职当时在前线，这种事情只是部分发生，我听有的士兵描述，不知谁说的日本jūn_rén 以进入靖国神社为荣，只要砍掉其脑袋，就不能进入靖国神社，就能严重打击日本jūn_rén 士气。
杨兴与芳泽谦吉同时吼道：胡闹，这也太不仁道了啊。
白崇禧显得极为狼狈，虽然是冬天，但是汗珠子一颗颗滚下来，良久说道：总司令，芳泽公使先生，当时我也觉得是胡闹，故出面制止，所以，只有一小部分日本jūn_rén 遭到这种侮辱。