当中岛康健推开院门时，立高之助正在院内的一块田里翻田，中岛康健站在岸边看着他费力的拖着犁，田边则在后面扶着。中岛康健忍不住摇头，被水彻底泡软的土地，在木；犁下翻开，纹路弯弯曲曲，犹如狗啃般。
“昔曰华北双壁之一，关东军司令部大有前途的参谋科长，居然只能扛犁耕田，而且还这么差，真是暴殄天物，令人惋惜。”
田边扭头看了看中岛康健，立高之助却丝毫没停，依旧奋力向前迈步。石川太太从屋内出来，看到中岛康健过来，石川太太连忙过来施礼。
“中岛君，您来了，请里面坐。”石川太太说。
“不用了，替我搬根凳子，就在，”中岛康健本想说就在这就行，可抬眼看这里正在太阳直射下，便冲旁边的树荫指了下：“在那吧，再搬张小椅子出来，我带来了包茶叶，给我们冲上。”
中岛康健丝毫没将自己当外人，说来这套院子还是他帮忙联系的，石川太太的院子在上次轰炸中被烧毁，立高之助在原址上搭了个窝棚，不过这不是长久之计，中岛康健帮忙联系了这套院子，原房东是北海道人，看到东京轰炸的惨景，便萌生了返乡的想法，打算卖掉房子，立高之助花了四根金条买下。
到了这里后，中岛康健经常来访，也不知道他那来这么多时间。住进来后，立高之助便在院子里面又搭了间房间，让中村夫人一家也住进来，这下大家总算有了个落脚地。
这个院子在东京的边缘，也正是因为这个，立高之助才敢买下来，这里住家不多，也没有工厂，附近都是农田，算是城乡结合部，没有吸引中国空军的目标。
这块空地立高之助已经磋磨了几天了，原来打算开厂，可开厂又太小，而且也缺少资金，最后决定还是种水稻，这个时候什么也没粮食重要。
石川太太很快将桌子摆好，将茶泡好，然后招呼立高之助和田边过来喝茶，就在搭好窝棚的那天晚上，石川太太便走进了立高之助的窝棚，俩人现在已经正大光明的住在一起。
立高之助没有理会，依旧奋力拉犁，石川太太只好抱歉的向中岛康健说：“对不起，他最近心情不好。”
“哦，还是为工作的事？”中岛康健问。
石川太太给中岛康健倒上茶，有些黯然的答道：“是的，不但他，连田边君也没有工作，还是因为jūn_duì 里的事。”
立高之助到底在jūn_duì 内犯了什么事，立高之助和田边只是避重就轻的说了几句，田边夫人也不清楚，不过中岛康健经常来，从这点上看，石川太太也不认为他们犯了多大的事。
中岛康健轻轻叹口气，这事他就无能为力了，他端起茶喝了两口，然后才问：“那，你们打算怎么办呢？”
“我们正打算租块田来种，周围的田不少，已经和地主家商量了，他们也答应了，不过，立高君和田边君几十年没种过地了，也不知道能不能种好。”石川太太显然有些担心。
“我看出来了，”中岛康健露出丝笑容：“不过，没关系，立高君是个聪明绝顶的人物，困难是暂时的，他一定能找到办法，你要相信他。”
石川太太看着立高之助露出温柔的笑容，立高之助光秃的脊梁上有几道明显的伤痕，粗糙的绳子又在他肩上留下道道红痕，汗珠顺着脊背向下滚，双腿陷在泥潭内，浑浊的泥水淹没了他的脚踝，短裤上溅着点点泥土。
“立高君不是犁田的人，他是指挥千军万马的将军。”中岛康健叹口气，这样小一块田，要换熟练的农民要不了多久便犁好，立高之助和田边却费了九牛二虎之力。
“jūn_duì 不是已经开除他了吗。”石川太太低声说道。
中岛康健从她口中听出了不满，立高之助现在几乎就是她丈夫了，让他从军无疑就是将他从她身边夺走，这让刚刚露出生活曙光的她又陷入黑暗中，比以前更黑的黑暗。
石川太太很快离开了，她回到屋内，不一会提着包又出来了，她路过中岛康健身边时冲中岛康健微微施礼，很抱歉的说：“对不起，我要去上班了，请您慢慢休息。”
说完不等中岛康健开口便出去了，出门时还小心的将门拉上，中岛康健在心里苦笑下，也不知道石川太太是不是真的要去上班，还是想躲开他。
过了一会，立高之助和田边终于将田犁完，俩人在水龙头边清洗完身上的汗水和泥，然后才到树下，立高之助什么话也没说便倒了杯水大口喝下。
“唉，痛快，”抹了嘴边的水迹，痛快的吁口气，然后才看着中岛康健说：“真舒服，你不在军部待着，跑我这做什么。”