牛顿跳跃点的战斗，在四个小时之后落下了帷幕。
这一役战后盘点，谢尔顿舰队约有百分之四十的战舰被击毁，百分之五十五的战舰黯然熄灭引擎，打出投降信号。能够成功突围逃脱的战舰，不到百分之五！
这样的结果，无论是对当时的交战双方，还是后世分析这一场战役的学者来说，都不出乎意料。
别说田行健率领五百横行在西顿之光号上大开杀戒的时候，比纳尔特舰队实际上已经因为谢尔顿主阵的后撤而被扯得七零八落。就算他们当时还保持着完整的阵型，失去了谢尔顿，也如同失去了灵魂一般，任人宰割。
接替谢尔顿领导舰队的指挥官，在能力和威望方面跟谢尔顿差距太远。
他虽然按规定升起旗舰信号，却根本没办法收拾这个连谢尔顿自己也没办法收拾的烂摊子。所以，他最终给出的指令，是各自为战，各自突围。
而这艘新旗舰，最终也没逃脱被击毁的命运。
新旗舰的信号员，在打出投降信号的时候，比他升起旗舰标志的时候多迟疑了那么一秒。就这一秒钟，包围旗舰的匪军舰队已经开火了。
最终，这艘比纳尔特战列舰，是在闪烁的投降信号中，被已经杀红了眼的匪军舰队和战机打成了筛子。
谁都没看见那火光中的投降信号，或者应该说，谁都装着没看见。
也因此，后面投降的比纳尔特战舰都显得特别的干脆。在已经绝望的比纳尔特官兵们看来，能够让那些如狼似虎的匪军战舰最终愤愤地放弃开火，而派航空陆战队士兵登舰占领，把自己这些人一个个揍得半死，已经是一种胜利了。
牛顿跳跃点由炮火和爆炸组成的无声的喧嚣，终于消失了。又过了半个小时，一艘搭载着总统弗拉维奥及勒雷政斧和军方高官的驱逐舰，在跃迁通道浮现身形。
这是一艘大家熟悉的驱逐舰——【卡斯尔百合】号。
当初弗拉维奥受命出使查克纳时，乘坐的就是这艘驱逐舰。随行的，则是卡斯尔百合号的同级姊妹舰【伯蓝玫瑰】号。
那是一段每一个勒雷联邦人都清楚的历史。
正是那一天，田将军流落自由世界，为勒雷联邦，播下了一颗种子。
短暂的等待之后，已经变得老旧而伤痕累累的卡尔斯百合号，开启推进器，缓缓飞向跳跃点空域已经完成了战场清理和救援的盟军舰队。