金曜焕本来还在头疼自己怎么和柳逐浪说话,现在一看到冒出来一个会说韩语的漂亮mm,他就有点激动了。因为虽然jimwo是个中国通,和林善雅以及ipxterran等人一样,会说一口流利的中文,但是金曜焕的中文程度却很烂,基本上停留在勉强听得懂,但基本不会说的状态,要是硬要让他说的话,估计一开口比某些港台歌星讲普通话还要丢人。金曜焕还不知道lulu是jf的大姐大,还以为她是jf一伙人的翻译来着,他也没注意到一边的苟小云一伙人。实际上他就算注意了一时也不会认出来,因为他虽然看过rva一伙人的很多rep,但根本没记得苟小云一伙人的长相,他和很多韩国人一样,觉得中国男人很多人都是长得差不多的。更何况rva一伙人和他们一样穿得是便装,没有穿rva的比赛服。于是他就很牛叉的对lulu说,“翻译是吧,你就帮我告诉他,我是金曜焕。hanstar的金曜焕。”
“金曜焕?”lulu和jf的一伙人听到他的名字倒是吃了一惊,rva的一伙人很多也听得懂韩语,而且他们也都听说了突然冒出来的jimwo的这个徒弟,一时间几个连无聊的蹲着吹牛的都站了起来,打量起金曜焕来,不知道他过来找柳逐浪是什么用意。而这个时候跟着金曜焕走来的hanstar的一伙人也认出了苟小云和rva的这些人来。众所周知y一时也都是有点紧张。
不过金曜焕还是没认出这些人来,还以为他们路人甲或是别的地方来的跑龙套队伍,所以他就根本没管rva的一伙人,牛叉的对lulu点了点头,说,“麻烦你帮我告诉一下柳逐浪,让他不要对林善雅有什么非份之想,像他这么差的水平,怎么可能配得上林善雅,她是我的。”
“#@!#!~”听到金曜焕这么一说rva和hanstar的一伙人都有点小晕,而lulu也有点傻了眼,心想这回遇到个樱木花道一样的啊愣哥了,不过这么想着的时候她也没说啥,点了点头之后lulu就对柳逐浪开始了翻译,“他是金曜焕,也就是jimwo的徒弟了。他说他也喜欢林善雅,不过他的水平太烂,配不上林善雅,所以祝你和林善雅百年好合,早生贵子来着。”
一听到lulu的前几句翻译金曜焕还觉得非常的不错,这个翻译居然还能举一反三旁征博引的,但是听到lulu接下来的几句话他就晕了,连忙摇手说,“不是的不是的,你翻译错了,我不是说我的水平太烂,是他的水平太烂。”
“对啊。”lulu嘿嘿一笑,对柳逐浪说,“他说是他的水平太烂啊。”
“他的水平不烂啊?”柳逐浪听到lulu的话后很老实的对金曜焕说,“你太谦虚了啊。”
“我靠!”听到柳逐浪这么说金曜焕就差点被lulu气晕了,忍不住对lulu说,“你是什么翻译啊?连这么简单的都翻译不出来?你还做什么翻译啊?!”
lulu哈哈的一笑说,“我本来就不是翻译,谁跟你说我是翻译来着?”
“你。”金曜焕自从遇到林善雅之后一路吃瘪吃到现在终于受不了了,他见鬼似的看了一眼lulu之后,就不用lulu做翻译了,直接用蹩脚至极的中文对柳逐浪说,“是你很蓝~~”
“很蓝?”
“是很烂!很烂!”金曜焕终于抓准了拼命,死命的说了两声。
苟小云一直看着lulu调戏金曜焕还觉得挺有意思的,但是看到他现在这么嚣张的当着自己的面说自己徒弟的徒弟,柳逐浪脾气好,没觉得怎么样,他的脸上却有点挂不住了,于是苟小云就很牛叉的用鼻子哼了声,看着金曜焕说,“你说谁的水平很烂呢?”
(未完待续)