二端跟鲁中南老老实实在家吃了一顿晚饭，一家子团聚在餐桌上，鲁爷爷和鲁奶奶都多吃了半碗饭，实在是因为心情好。
吃完饭二端陪着鲁家爷爷奶奶在院子里溜达了两圈儿，消化消化。
别看二端是年轻小姑娘，可跟爷爷奶奶唠起嗑儿来一点儿都不会没有共同语言。她活灵活现地给爷爷奶奶讲了今天鲁中南比赛时候的情形，说到要紧的地方还卖关子，直惹得鲁家爷爷奶奶全神贯注，一个劲儿地让她赶紧往下讲。
最后讲到比赛取得了胜利，鲁爷爷笑得开怀，拍着大腿直言下次要找机会去看看孙子的比赛。
对于鲁爷爷鲁奶奶来说，他们一手带大的孙子就是心肝儿肉，所以二端投其所好，讲鲁中南如何如何厉害，他们自然是喜欢听的。
等鲁中南从爸爸书房出来，就看见站在客厅茶几旁边的二端，笑眯眯地跟爷爷奶奶边比划边说着什么。时不时爷爷奶奶还哈哈大笑起来，气氛相当热烈。
“你们聊什么呢？”
鲁中南走过去，伸手搭在二端肩头。
奶奶抹了抹眼角笑出来的眼泪，掩不住地慈爱。
“哎呦，笑死老婆子我喽，你说说这端端咋就那么多嘎咕话呢？鬼灵精一个。”
“我给爷爷奶奶讲段子呐，老招笑了。”
因为爷爷奶奶都是东北人，所以二端跟他们唠嗑也用家乡话，配上她古灵精怪的表情十足的诙谐。
“不早了，不然你今天在我家住？”
鲁中南还想跟二端多呆会儿，白天虽然给二端解释过田思萌的事儿了，但是他总是觉得不安心，还想好好哄哄二端。
二端脸上不争气地热了一下，虽然也不是没在鲁家住过，不过那是鲁中南和鲁程允都不在家的时候，她来陪江胜男和爷爷奶奶的。
俩人虽然是订了婚，但是她贸贸然在鲁家留宿，总是不太好。不说别的，她爸爸妈妈知道了也肯定不乐意的。
“可不是嘛，这都快八点了。小南啊，送端端回学校吧，让司机开车送你们。”
爷爷暗自摇头，他这个大孙子耶，平时挺沉稳的，但只要碰上周家丫头脑子就乱，也不顾及一下人家小姑娘的想法，还大喇喇地留人家在家住！
接收到爷爷的暗示，鲁中南也反应过来自己有点儿唐突了。即便他和二端的感情深厚，但是该注意的礼数还是得注意。他只想着让二端在他家多呆，却忘了这样做确实欠妥当。
不好意思地挠挠头，鲁中南捏了捏二端的手，意思让她别介意。
二端才不会和鲁二傻计较呢，他的心思她一清二楚。只是当着爷爷奶奶的面儿，觉得有点不好意思。
和鲁家人道别之后，鲁中南就送二端回学校去了。
“端端，今天的事儿，你真的不生气了？”
和二端一起坐在后座，鲁中南搂着二端的肩膀，低下头去看她掩映在夜晚街灯下的脸。
拉着摆弄了一路的大手，二端在鲁中南手心轻轻挠了一下，笑着说：“之前不都说了不生气嘛，我什么时候和你说过假话？”
“我总想做好，可却总是给你带来麻烦。”
鲁中南收紧自己的手，紧紧握住二端两只滑腻的小手儿，也不知道他说的是哪一件麻烦。