从美洲运过来的第一阿兹特克雇佣乓师实际上还包含了海军部派驻阿兹特克的“协防”部队，本来这些海军部的正规军就准备从阿兹特克撤退，把维护联邦在阿兹特克的利益的任务交给当地华人组成的准军事部队，以此来配合林有德的宣传。这回倒好，直接和就地征召的阿兹特克雇佣兵一起编成一支部队，塞上船运到欧洲来。
正因为这样，部队的指挥官和大部分中级军官都是〖中〗国人。
此时担任师长的正是海军陆战队还是南洋军时代的战斗英雄贺老六，老头今年六十多了，但一点不显老态，腰板挺得笔直，站在法军的炮兵观察所里有木有样的拿个望远镜观察着德军的阵地。
原本在观察所里负责为炮兵指示目标的法军中尉相当的惊奇一他的惊奇不是因为这样的老头子还在服役，因为一战的时候各国jūn_duì 里大把老头子将军，他惊奇的是，这样一名明显应该呆在后方司令部里被一帮勤务兵照顾着的老将军竟然跑到激烈交火中的第一线来了这名法国中尉当兵也有些年头了，这还是他第一次面对这种情况。
“多亏了法国人那不要命的冲锋”贺老六用中文对自己的参谋们说”“德国人的机枪位布置都暴露无遗，我们自己不需要做试探性攻击了。
“是啊”贺老六的副手点点头”“光是这一点就能为我们减少上千的伤亡，真得好好感谢一下法国人。”
“我觉得就在我们前方就有一条不错的进攻通路”贺老六放下望远镜，用手指给副官看“从这个弹坑到那个弹坑，中间还有一段可以利用的沟子”只有很少一段距离会暴露在德军的机枪火力下。”
“嗯，是。现在就派出突击队吗？，…
“不不”贺老六摆摆手“这里是法国人的地盘，先看看法国人的脸色，我们不好这样喧宾夺主嘛。而且，火力支援什么的”能争取一点就争取一点，多少都能降低我们的伤亡。”
这时候，观察所外面的战壕里传来什么人骂骂到咧的声音。
众人的目光都被引向观察所的大门，仿佛算准了这个时机一般，指挥当前地段所有法军部队的维尼将军走进了观察所。同样是接近六旬的老头，法国将军有着滚圆的大肚子，腮帮子上满是肥肉。他拿着洁白的手帕按着鼻子”脸上写满了厌恶。
“为什么没人把尸体清理出去！非要战壕里开始流行瘟疫你们才高兴吗？”维尼将军痛斥身后的副官，随后才抬起头，看着面前的〖中〗国将军。
这一刻在场的法国士兵突然都不想执行维尼的命令了，而〖中〗国的士兵和参谋瞬间变得非常自豪一同样是将军，对比太明显了。
这其实挺正常”法国虽然上个百年动荡不断，但也算是老牌资本主义帝国，任何东西一旦和“老牌”车上关系就意味着一定会有迂腐的地方，所以法军内部像维尼这样含着金汤勺出生的庸将比比皆是。相反，林有德的南洋军从无到有，高级将领大部分都是打出来的”自然和金汤勺们有着截然不同的气场。
贺老六一看法军司令那样子就皱眉头，不过他立刻扭过脸，用和翻绎说话来掩盖自己一瞬间露出的厌恶和轻蔑：“这头猪刚刚说什么？”
法国人根本没准备中文翻绎”所以贺老六毫无顾忌，这让〖中〗国的参谋们都憋笑憋得很率苦。
翻绎对贺老六说：“长官，他在抱怨为什么不及时清理战壕里的死尸。”
贺老六咂了咂嘴，悄咕了一句：“看来我们还是准备靠自己的力量攻坚吧。”
贺老六的副官立刻赞同道：“我也这么想。”
这个时候法国人开始说客套话，贺老六一看表情就猜到这么回事，便也摆出一副亲切友好的模样耐心的听着那一串卷舌音。
法国人说完，翻泽开始翻，才翻了两句贺老六就示意可以停了，随后他直接切入正题：“司令官大人，我们准备向当面的敌人发动反击，夺回失去的阵地，希望你们能提供炮火支援。”
经过翻泽之口后，维尼表示：“我们的军属炮兵炮弹消耗特别严重，已经没有力量提供支援，而集团军下属的炮兵部队不归我指挥。”
贺老六听完摇了摇头，说：“那我们就自己干吧。”
这时候一直在观察所里的无线电兵向贺老六报告：“林大人联络，可以为我们提供舰炮支持，不过口径不大不要太过期待。”
“好好好”贺老六一听喜出望外，他习惯性的摸了摸胸口那小号的林有德头像胸章”“口径不大没问题，准就行，准就行！命令部队，准备开始攻击！
维尼将军很快就因为受不了战壕里的味道离开了，他的副官里面只有最近才因为战功调任军参谋的戴高乐选择了留下来。
戴高乐是贝当的得意门生，而贝当所信奉的防御反击原则在法国将军们当中普遍受到轻视，维尼也是如此。这位胖子将军总觉得戴高乐非常的碍眼，所以他也乐得暂时把这年轻人踢出自己的指挥部。
戴高乐不懂中文，好在〖中〗国人的部队包含了印第安士兵，所以很多命令都会被翻泽转述成英文下达。
戴高乐首先注意到〖中〗国人的指挥系统和法军大不一样，他几乎没看见跑来跑去的传令兵，所有的命令都通过无线电下达。他大概看出来了，观察所里五个戴着耳机的无线电兵中，四个人负责的是具体部队的联络，另外一人则明显正在和这个师指挥部的上级机关保持联系一戴高乐猜测这个上级机关大概就是此时在巴黎的中华联邦海军部长林有德。