在没有了后顾之忧后，梅尔尼斯基率领3万哥萨克新兵，偕同沙俄派来的2000受过正规训练的顿河哥萨克，对扎波罗热全境展开了进攻。扎波罗热境内本来就是哥萨克人占优，抵抗欲望不强。所以，梅尔尼斯基很轻松地占领了扎波罗热全境，并开始向波兰其他地区进军。
梅尔尼斯基也是个有野心的人，扎波罗热地区虽大，但是在是贫穷。后世的人也许不可思议，哥萨克们占据了肥沃的乌克兰地区，为何贫穷？但这就是事实。哥萨克们，本就是半牧半耕的群体，对乌克兰地区的黑土地利用非常有限。所以，眼下的扎波罗热地区，还很穷。
为了获得足够的物资，梅尔尼斯基率领大军进攻波兰东南地区，掠夺物资和人口。同时，还让那3万新组成的哥萨克新兵提高作战能力。
在克里米亚的1万鞑靼骑兵的帮助下，哥萨克达军一路北上，攻占了波兰富庶的加利西亚地区的大部分领土，获得了大量的物资和人口。
这也直接导致波兰人急了，爽快地和瑞典签署了割地赔款的屈辱协议，好抽出手来对付做大的哥萨克。
因为，此时的梅尔尼斯基，已经快要打到波兰旧都（1320~1609年）克拉科夫了。所以，波兰人不得不着急。
瓦迪斯瓦夫王子急忙率领2万8千波兰翼骑兵南下，同时，波兰各地的贵族们，也纷纷招募jūn_duì 南下。
和之前瑞典的战争不同，瑞典和波兰，只在波罗的海东岸地区纠缠，并不影响波兰中南部地区的核心地带。所以，波兰贵族们并不太在意。
但是，哥萨克叛军竟然要打到富庶的旧都克拉科夫，这由不得他们不慌乱。因为，很多贵族的老巢，就设在克拉科夫。
也是梅尔尼斯基昏了头，竟然敢打克拉科夫的主意。克拉科夫可是波兰旧都，打这里的主意，不惹急波兰贵族就怪了。
波兰并不是中央集权的国家，贵族的实力很强大。他们手中的jūn_duì ，好不逊色于王室的力量。所以，梅尔尼斯基其实捅了马蜂窝。
瓦迪斯瓦夫王子率领2.8万翼骑兵，一路急行军南下，抵达克拉科夫后，开始休整。然后，他开始等待贵族们的jūn_duì 与其会合。
瓦迪斯瓦夫王子也不傻，克拉科夫一带，其实不是王室的势力范围。要不然，齐格蒙特三世也不会迁都华沙。
克拉科夫，是众多波兰贵族的老巢。所以，瓦迪斯瓦夫王子没必要为这些个限制波兰王权的大贵族们，冲锋打头阵。他要等各家贵族的jūn_duì 到齐后，一起对已经做大的扎波罗热哥萨克动手……