在永乐宫呆了一阵，君臣二人回到北宫，闲聊了一会。两个人情绪都很好，东拉西扯的，神侃一气。此时李翊已经彻底放开，全然没了拘谨，他觉得刘宏这个天子虽然看上去不苟言笑，但其实很好处，说话也很风趣，待人也和善。
刘宏向李翊介绍了自己的戏耍杰作，一个是宫内的集市，一个是驴车，他说：“这几天朝中事情太多，没有时间带你去耍。等忙过这一阵子，朕带你去玩玩。”
对此，李翊只是随口笑着应付了一下，不过他心里面对汉灵帝的荒唐有了深刻的认识。
不过，此时的汉灵帝应该还没有荒唐到忘乎所以的地步，接着他竟然抛开那些他所谓的杰作，和李翊聊起了边塞，君臣二人就边境的连绵战火，胡族的频繁入侵问题交谈了许长时间，两人谈到了鲜卑人，乌桓人，匈奴人和羌人，谈到了边境百姓的苦难，谈到了大汉朝的边境政策，谈到了大汉朝先辈们抗击胡人的丰功伟绩。
刘宏说：“朕有个愿望，就是希望我大汉的jūn_duì 能够击败胡族，征服胡族，为我大汉朝打下一个大大的疆土，为我大汉朝立下盖世功勋。这样，朕就是历史上一个上上等的君王了，朕不但可以超越前朝武帝的功绩，还可以名垂青史，千古不朽。”
他挺了挺瘦弱的身躯，兴奋地望着李翊，慷慨激昂地大声说道：“朕想彻底击败羌人，结束几十年的羌人之祸，然后远征西域，重新臣服西域各国；朕还想北上击败鲜卑人，吞并蓝眼睛的丁零族，然后占据整个大草原，把我大汉的疆土一直延伸到北方的雪原深处；朕还想攻打扶余国，他们虽然已经臣服但这远远不够，朕要征服他们，把他们彻底变成我大汉的子民。”
“李爱卿。你说朕的这几个愿望，能不能实现？”刘宏挥手问道，“朕的愿望，能在朕的有生之年实现吗？”
李翊心中对刘宏嗤之以鼻。不过这种心情显然不适合表露出来，相反，他装作一副激动莫名、热血澎湃的样子，信心十足地说道：“陛下，臣坚信陛下一定能够做到。臣愿意为实现陛下的愿望而浴血疆场，奋勇杀敌。”
“好，好，这么多年来，朕对许多人说过同样的话，但没有一个支持朕，他们都把朕当作白痴看。只有你一个人赞成朕的主意，说朕能够做到这一切。”刘宏举手说道，“好，好一个李鹏飞。将来，这征服胡人，拓展大汉疆土的重任就交给你了。”
李翊想到了徐茂公之前给他定下的计策，就是以幽州为根据地，率先扫平大草原上的异族，留下一个安定的后方，然后再南下图谋霸业。这么说起来，这刘宏的想法跟自己的计划倒有几分吻合，那自己何不趁机应承下来，也好为自己后面在北疆的行动做好铺垫。甚至是拉倒一些帮助呢？
李翊是一个果断的人，心中计议已定，马上就站起身来，朝刘宏行了一个礼。大声道：“李翊必不有负陛下所托，臣回到幽州后，就马上整顿军务，为北伐做准备。待时机来临，就出兵北伐！”
刘宏愣了一下，没想到李翊竟然有如此言语。旋即仰天轻叹道：“爱卿，只有爱卿了解朕的心思啊。”
他伸手扶起李翊，笑道：“爱卿，你觉得小董侯将来的成就如何？”
李翊一下子就愣住了，没想到刘宏竟然来了个神转折，一下子跟自己谈起了皇统的事情。
他知道刘宏的心思，也知道后来刘协的结局，还知道自己不能据实已告，更知道现在自己不能犹豫，要立刻回答，否则，刘宏会疑心自己别有想法。
此时此刻，君臣感情融洽，彼此“心意相通，志趣相投”，在这种情况下，有什么理由破坏这种和谐和快乐呢？
这么想着，李翊是毫不犹豫的说道：“臣认为，小皇子聪明机智，谦恭温顺，将来一定是个明君啊。”
刘宏顿时面显喜色，他一把抓住李翊的手，喜滋滋地问道：“爱卿当真这么认为？”
“此乃臣之肺腑之言，绝无虚言。”李翊再次拱手说道。
刘宏高兴的大笑起来，大声道：“爱卿果然慧眼如炬！”
………………
铜驼街李翊的府邸中，田丰和岳飞一帮人见李翊迟迟没有归来，心急如焚。
半夜时分，李翊在小黄门蹇硕的陪同下，由旅贲令魏断带着一百骑兵护送，回到了铜驼街。大家一窝蜂地迎上去，问长问短。
李翊笑道：“陛下和我谈了很长时间，所以回来迟了，让大家担心了。”
“大哥，何止是担心啊，翼德和顺之都要带人杀进皇宫了。”赵云笑道，“他们说你已经给皇上杀了。”
李翊感动地拍拍张飞和典韦的肩膀，说道：“我没事。谢谢你们了。大家放宽心，咱们是大功臣，在京师哪有危险呢？”
看到李翊平安回来，一颗心总算落了地，两人嘿嘿笑着，喜悦和兴奋的心情溢于言表。
“主公，我们什么时候离开洛阳？”岳飞问道，“马上离开吗？”