所幸的是,电视剧《传闻中的七公主》剧组当中的不少华夏明星、韩国明星都有着学习对方语言的想法,在这几个月的时间当中也有着不少的接触,渐渐的都已经成为了非常要好的朋友,互相之间在私底下、或者是剧组当中等戏的时候,进行语言方面的辅导。
半年多的时间过去,每天都在进行着这方面的培训,再加上还有着许许多多的‘陪练’,只要不是太笨的人,都能够掌握一门外语。
所以这些学会了外语的人也都决定,要在电视剧《传闻中的七公主》当中使用自己的声音,而非是配音!
所以这个工程量就会有些大,可能也会耽误一些播出时间,而这些具体的进度,才是门杰最为关心的事情!
“老板,这点你就放心吧,虽然还没有全部搞定,不过现在播出却也已经没有了问题!”
哈哈一笑,面对这个非常尖锐的问题,李思衡却没有哪怕是半点的担心,直截了当的说道。
“电视剧《传闻中的七公主》拍摄方面,总共八十集的电视连续剧已经全部拍完,而且早在最开始,拍完了第三集的时候,剧组就已经开始不断地进行剪辑,当然,因为导演他们只能够利用自己空余的时间进行剪辑,数量不是很多,直到现在,剪辑出来的集数已经达到了六十多集,剩下的十几集电视剧也已经开始全力赶工,大概用不了一个月的时间,就能够全部搞定了!”
六十集?足够了!
微微点头,门杰对于这个数字非常的满意,不过更加在意的,却还是配音方面,以及播出时间的问题!
毕竟剪辑方面,像是现在绝大多数的韩国电视剧,都是拍出来一集播一集,每个星期总共也就是播出两集而已,而这两集……
一个星期的时间,从拍摄到剪辑,绝对能够完成,合着一个月也不过就是**集而已,八十集的话……
够他演十个月的!
而且剪辑方面的问题,和演员也没有什么关系,门杰完全可以让专门的人负责剪辑,让刘诗施、姚尘等人继续工作。
但是配音方面则不然,为了能够让电视剧《传闻中的七公主》同时在华夏、韩国进行播出,自然要尽快完成这些工作。
而且门杰也不相信,在电视剧《传闻中的七公主》都已经杀青了之后,其他的演员过几天的时候,会没有其他的片约!
如果有的话,那总不能停下来这边的配音工作吧?这要是停下来,导致韩国k**s电视台以及华夏的芒果台的电视剧播到一半停播了,这岂不是相当的尴尬……
而且,总不能因为一个配音的工作,让其他的明星隔着数个城市、甚至是经常进行跨国工作,去过去配音吧?!
所以之后整个电视剧《传闻中的七公主》剧组决定的是,统一进行配音工作,谁完成了配音工作谁就先离开,也只有完成了剪辑、配音工作,才能够在k**s电视台以及芒果台进行播出!
所以这,才是重中之重!
“配音工作目前进行的也非常完美,截止到现在为止,韩语版本的电视剧《传闻中的七公主》已经完成了三十集的配音工作、汉语版本的电视剧《传闻中的七公主》慢了一些,毕竟剧组当中大部分都是韩国人,目前只完成了二十三集!”
30集、23集?!
听到了这样的一个数字,门杰不由得微微点了点头,心中大概有了一个想法,不过还是出言追问了起来,“那这部电视剧,按照正常推算,大概什么时候能够全部完成?”
“应该是很快的,我们目前已经设立了多个配音组,每天都是同时开工,绝对能够让整个剧组当中80%以上的主要演员每天都在忙碌,大概和剪辑的时间差不多,都会在半个多月、不到一个月的时间当中全部搞定!”
用不了一个月的时间,就能全部搞定?!
闻言,门杰顿时心中大喜,脸上也不由自主的流露出了一抹笑意。
剪辑工作以及配音工作,用不了一个月的时间就能够搞定,也就是说从现在开始,电视剧《传闻中的七公主》就能够正式播出,等到一个月之后,后续的几十集也能够正式到位。(未完待续。)