邬县是一个特殊的地区，这里是秦国河东郡唯一一个位于汾水以东的县，北面就是赵国太原郡，南面就是韩国平阳、上党，在战时，邬县是突入赵、韩的进攻前沿，可在漫长的和平里，邬县又是随时会遭到两面夹攻的孤岛。
此乃险地，所以对族叔这次举荐，王翦是有些不解的，甚至有种被遗弃的悲愤感。
当时，已升为“五大夫”，成为秦国一颗冉冉升起将星的王龁告诉了他理由。
“邬县至关重要，需老成持重之人镇守，你从小虽貌不出众，武艺也不算子弟里最拔尖的，却年少知兵，多谋而稳重，又明析大局，由你扼守此地，我方能放心……”
王翦恍然大悟，族叔的这番话让他倍感责任重大，到任一年来，不敢有丝毫松懈。
他手下这五百人里，有许多非jūn_rén 的jūn_rén ，他们有的是来自关中的刑徒，因为犯罪充军，流放到这边地来。还有一大半则是已经分不清楚籍贯是赵、魏，还是韩国的当地人，他们一年前或许还是赵卒，如今却穿上了秦军的衣甲，这些人对秦国没有丝毫的归属感，应征入伍，只是为了讨口饭吃。
要驾驭好这些人，同时与县中的令、吏合作，在群盗四起的大环境下管好当地治安，还要随时警惕来自赵、韩两国的试探冒犯，可不容易。
所以短短一年里，王翦学到了许多在行伍里一辈子也不会去了解的东西。
他再度翻出了族叔走前送他的几本兵书，细细揣摩，不再同小时候一样，只对孙子兵法里的《军形》《兵势》等感兴趣，而开始钻研那些在他眼里，朝堂大人物才需要知晓的《始计》《用间》。
他在巡视乡里时，开始尝试与当地人交谈，感受他们对秦卒的畏惧，日常都关心些什么？
对鱼龙混杂的手下，他也尝试用不同的态度和方式去笼络、驾驭，对来自关中的秦人，就用袍泽乡情，对本地士卒，就多以宽仁慈厚。
他也开始研究律法，身为县尉，对秦律一知半解是行不通的。
所以此时此刻，在审讯这名似乎经历过不少事的贼首时，王翦不需要看文书，就能一字不差地将例行审问的程序走一遍。
确定其姓名、身份、籍贯、曾犯有何罪，判过什么刑罚或经赦免，这些问答，都要通过笔吏一一记录在案，再存入仓库中保存。这就是从商君变法一来，在律法上明文规定每次审讯都要进行的“封诊式”。
一套流程下来，这贼人的身份、经历也就问得差不多了。
“看来对岸祁县的长安君，终究不肯安分度日啊……”
王翦有些忧心忡忡，因为赵国去年忙于伐燕，秦国从去年起也忙于攻韩，两国的剑拔弩张消失了，边境出奇的平静，仿佛之前长达数月的对峙是假的。
只要给王翦时间，他有信心将邬县治理得如铁桶一般，同时吸引苦于盗贼的赵国百姓来投奔，让这个秦军的前沿阵地越来越稳固，为日后秦军进攻太原做准备。
但这种局势慢慢向他倾斜的平静，却因长安君的到来打破了。
从最初的先礼后兵，到如今疾风骤雨的剿贼行动，看得出来，长安君是铁了心要在祁县做一番大事，祁县的练兵和频繁的军事增援，让平静许久的秦赵边境，再度徒然紧张起来
如此想着，王翦觉得应该将这一情况，立刻报到河东郡去，便挥了挥手，让人将这贼首带下去。
“将军，将军，小人还有话要说！”
贼首深知秦国律法严苛，自己多半免不了一死，便在这时候抓住最后一根稻草，拼命大喊。
“哦？你还有何未尽之言？”已经走到门边的王翦回首，目光不带丝毫怜悯。他能走到今天，是靠数十百颗人头铺路，与之比起来，这贼人和他同伙的性命，不值一提。
那贼首想到自己被一锅端掉的老巢，恨恨不已，当即稽首如捣蒜：“小人等虽为盗贼，却熟悉昭余祁东岸情形，愿为将军助力，为秦国效命！”
“为秦国效命？就你！”旁边来自关中的秦卒都感觉自己受到了侮辱，他们秦军战无不胜，什么时候需要一群贼寇帮忙了？
王翦的表情却没有太大变化，他摸着自己的下巴思索良久，似乎在权衡其中利弊，最后才做出了决定：“依秦律，盗贼首犯死，其余同党降为刑徒，拖下去，斩了吧！”
……
数日后，已经回到祁县的长安君，看着那个用白灰腌过，装在木盒里的水贼头目首级，有些说不出话来。
“这王翦……”
明月皱着眉翻阅那封彬彬有礼的来信，喃喃自语道：“究竟打的什么主意？”