“哪里古怪，”苗苗呵呵一笑，“咱们从来就没有正常过吧，遇到哪件事不古怪了。你接着往下说。”方奇接着又说：“比如说，琦玉这到处是个神码玩意儿，以前咱们猜测是地名，现在又猜测是女鬼的名字。这么胡乱猜测可不成，我看先救人，再把村民找来问问到底是怎么回事。”
把头盖骨盖上，再把头皮覆盖在头盖骨上，以两手捻出火焰按在老太婆后脑上，一阵阵难闻的气息传出来，终于把头骨和头皮“焊接”上了。再以金针探入风府穴，这次畅通无阻。将老太婆翻过身子以药气灌入进她体内经络，以驱逐白煞。
前面就说过，这白煞是人之刚死最后一口浊气凝聚不散，老太婆是天线宝宝，又是个通灵体，对一切邪煞都很敏感，很不幸就中招了。由此便可推断出这小山村附近肯定一个新死之人。而且这个人确实是死了，就连白煞浊气都吐尽了，不死才怪呢。地、火、水、风四象次第散去，最后便是喷吐煞气。
给老太婆催动了了药气运行个小周天，此时已经是上午已。方奇和苗苗走到外面，就见空地上竟然没有一个人，原来风雪实在太大，他们全跑到隔壁那家等着去了。方奇和苗苗朝这边走，这些人便是一阵的骚动，自动让他们四人进去，小黑和小白也不敢单独呆在那里，都说怕怕。
骂没出息什么的根本没用，就连小黑也不敢呆，亲眼目睹方奇从老太婆脑壳里取出金属丝，他俩的头皮都发痒发凉，好像方奇揭开是他俩的脑盖子。尼玛，脑壳揭开的滋味真那个太啥子了。
方奇对人群问：“井上家的人都出来！”从人群中挤出几个人，方奇把他们带到个单独的房间讯问半天终于出来了，这家男主是个四十多岁的汉子，走上前问：“哪家又死人了？”人群便又是一阵骚动。各家纷纷回家去找家人看看是不是少了什么人。
方奇问有谁知道琦玉是什么意思，那些人面面相觑，都纷纷摇头，忽然有个年轻人举起手说：“我知道！”众人一齐把目光转过去盯着他，那年轻人说道：“我上过私塾，教授说过源氏物语里有个女子就叫琦玉，她是个很神秘的人物，教授说她可能就是紫式部本人。”
方奇没看过源氏物语，自然也不知道是不是有个叫琦玉的女子。这帮土鳖自然也不会知道，只有看过这本书的人才会知道。那个年代的纸张非常珍贵，即便有纸张也是一张纸一两金的宋纸。这东西也只有皇室才能财力拥有，外面所传的不是木刻便是竹勒，要不便是羊皮卷。
那位私塾教授能看到这么一本书，可见也是极为珍贵的。不过总算是知道琦玉的真正身份了，那年轻人大概是个秀才之类的书生，不过他也不会知道。东瀛的蒙学大多数比中原地区要晚的多，可以说绝对多数人都是文盲，有文化的人极少。
年轻人又说琦玉是个以鬼魂一样的东西存在的，她曾经跟源氏有过一段对话，也是住在冷宫苦修的一个奇女子。方奇和苗苗对视了一眼，也是摸不透这位琦玉阴魂不散，到底又是为了什么一而再再而三地提醒他们什么？