这一日司马青史在草原上就着当地地形给李左车讲行军布阵之道。公主与小姑娘骑了马，在草原上转悠，转了都快一个时辰了，二人十分无聊。
公主对小姑娘道：“我见你日日提了那把短剑，莫非还会击剑不成？”
小姑娘傲然道：“当然，我自八岁起就独自一人各处往来，都是自己保护自己的。”
公主道：“不如我们比试一番，看谁厉害。”
小姑娘道：“比就比，还怕了你不成。”
公主取了弯刀与小姑娘斗在一处，打了十来招，被小姑娘打得节节败退。无论刀法剑法，要想练得好，必是有攻有守，攻守兼备方可算得上乘。小姑娘却一路进逼，只进攻，全无防守，一时打得公主毫无还手之力，十招下来公主足足退了十步。公主收起轻视之心，仗着身高力大拿弯刀专找小姑娘的剑，指望一刀磕飞了短剑，便轮到自己进攻了。小姑娘加快速度，一招紧似一招，不等公主格挡之时，已然变招换了个方位刺来，又十招过去，刀剑未能相交一次，公主又退了十步。
小姑娘收剑道：“公主姐姐，你可是以为我占了先手，输得不服气。”
公主道：“这次我先进攻。”
小姑娘站好道：“来吧。”
公主站稳，蓄势已毕，一刀向小姑娘砍去。小姑娘并不招架，一扭身挺剑刺来。公主大骇，这一扭十分厉害，这一刀下去必然砍不到小姑娘，若是自己不收招时，必然中剑，立即收刀而退，又被小姑娘追着一剑紧似一剑的刺来，只得一步一步而退。
退了十步，公主大喊道：“不比了，我认输了。”
小姑娘收剑站好，公主大喘了几口气方才站定。
公主站定了，凑近小姑娘亲切地道：“小姑娘妹妹，你这法子实在厉害，教给姐姐好不好。”
小姑娘道：“不能！”
公主道：“小姑娘妹妹，你看这么些天姐姐对你多好：你钓鱼的时候嫌蚯蚓恶心，鱼饵都是我给你挂的；钓到鱼了你又嫌鱼儿腻乎乎的恶心，又是我给你取的；你烤的鱼全都糊了，我把自己的鱼都给你吃了，自己都没吃饱；你放羊的时候，羊儿跑了，也是我给你追回来的；你现在舞跳得多好，还是姐姐教的吧。你看姐姐有好东西都跟你分享，这法儿你就教了姐姐吧。将来你想去哪儿玩儿，姐姐都带你去。再说以后万一遇到危险，姐姐功夫太差了，也没法保护你不是。”
小姑娘叹口气道：“公主姐姐，不是我不肯教你，而是这个法儿除了我以外再也没有人会了。”
公主道：“怎么可能，姐姐也不比你笨，怎么就只有你能学会了。”
小姑娘道：“公主姐姐你不知道，我会这个法儿，也不是学来的，而是因为我老爹是写书的，我生下来就会了；想你东胡，连文字也没有，东胡王连字也不会写，写书就更不用说了，你自然没有机会会这个法儿。”
公主愣了愣道：“写书居然如此厉害，我苦练刀法七八年，还打不过你生下来就会的本事？”
小姑娘道：“当然厉害了，我老爹常说笔在手，我最牛。从去年开始老爹就天天逼着我读他写的那本《史记》，一天读一页，那书十分晦涩难懂，我足足读了一个月才勉强能够读顺，一年了，才读完了十几篇。后来又忽悠我写书，说要是我自己能写书了，不要说武功天下无敌，便是要灭了哪个国，也就是敲几下指头的事儿。”