原因是所有日裔美军都把目光盯在了炮弹爆炸的地方，脑海里直观反应就是冲到那里才会有敌人。
但敌人冷不防的就出现在面前，仓促之下匆忙应战。
而就是这一点点时间的迟疑或者也可以说是意外，在近身肉搏战中就足以起决定作用。
这就可以说是一种先机。
尽管日裔美军近身作战能力要高于德军，尽管日裔美军个个都抱着必死之心，尽管他们都抱着一个美好的梦想和抱负……打出自己以及家人的尊严和自由。
但最终，他们还是在有如潮水般涌向他们的德军面前崩溃。
不久炮声也停了下来，日裔美军的迫炮部队不是受命停止射击的，而是德军已经冲到他们面前，他们不得不落荒而逃。
一名浑身是血的日裔上校愤怒的冲着四散逃跑的日裔士兵大喊，喊的是日语所以秦川等人没听懂，不过照想也是咒骂、耻辱之类的话。
维尔纳走上前一脚将它踢倒在地，他沉默了一会儿，从腰间拔出军刺……
德军士兵笑了起来，他们以为这名日裔军官是要用军刺反抗。
维尔纳朝他举起了枪，但却被秦川阻止了。
秦川知道他要做什么，那是日本人的传统，确切的说是日本武士的传统。
果不其然，这名日裔军官就在德军士兵的注视下，将军刺扎进了自己的心脏。
“他为什么要这样做？”有人问了声，但没人能回答。
秦川知道为什么，但也解释不清，因为他不知道该把这群人当作日本人还是美国人。
随着第442团主力被歼，深陷莫尔特雷的美军也就被彻底包围且没有了突围的机会。
据说在这时被围的部队其内部又发生了一点冲突……美军士兵认为这时候再打去已经毫无意义了，所以准备投降。但日裔士兵却坚持要战斗到最后一刻。
美军投降后对日裔士兵是这样评价的：“他们太疯狂了，虽然这让他们看起来很英勇，但我们不明白这么做是为什么！我们什么也改变不了，不是吗？就算所有人都战死，结局还是一样的！”
但日裔士兵的想法却与他们不一样，他们甚至不允许美军士兵投降。
在意见相左的情况下，最终美军士兵乘着混乱从日裔士兵的“保护”中逃了出来……这很讽刺，美军居然要从前来营救他们的部队手里“逃”出来。
日裔士兵抵抗到了最后一刻，他们想撤回莫尔特雷并凭借那里的地形继续固守，但德军已经先一步占领了那里。
最终，日裔士兵只有十三人举起了双手成为德军俘虏。
而此时，距离天亮只有一个多小时了。
“我们必须抓紧时间了！”斯莱因上校说：“这些兔嵬子让我们有可能被美国人的飞机轰炸！”