看着敌军飞机并未如最初想象的那样扑向运河船闸而是扑向机场，罗斯中将才知道大事不好，可现在要调整应对策略已完全来不及了，他只能眼睁睁看着一颗又一颗炸弹在机场上炸响，间或有被高射炮击中的飞机中空中摔落下来——即便如此，坠毁的飞机同样对机场造成了破坏。
5时15分，一架日军俯冲轰炸机投下的炸弹击中了航空燃料库，现场犹如火山喷发一般，冲天的火柱腾空而起，将所有目标都映照得一清二楚，甚至将半边天空映得通红，即便远在100多公里之外也能看见。依靠火光指引，剩余飞机全部投下了炸弹，然后以最快速度脱离战场。直到第一攻击波全部脱离战场时，下面密集的高射炮火力依然在猛烈开火。
罗斯中将的心在滴血：仅仅半个多小时的空袭，运河区机场被破坏殆尽，机场和机库里的飞机损失了70%以上，剩下的飞机就算不损失暂时也没法用了——机场跑道被全面摧毁，不经过维修根本没法再次使用。
收到消息的草鹿任一兴奋地汇报道：“长官，空袭成功了，我们瘫痪了机场。”
“损失情况呢？”
“目前还不知道，不过好像大部分回来了。”
“15分钟后防空战斗机起飞掩护。”
6点半，空袭回来的轰炸机一架架降落，筋疲力尽的飞行员意犹未尽地向地勤描绘空袭场景，甲板上到处都是“板载”的声音。
与下面欢呼雀跃场面形成鲜明对比的是，堀悌吉的脸色很难看，他的心也在滴血：为第一攻击波的突袭，他一共派出去了78架飞机，没回来的飞机高达19架，其中德军舰队5架，其余全是日本飞行员——这可不是一般飞行员，全是投弹命中率超过90%的精英飞行员，好毫不夸张地说全部是用黄金堆出来的，少一个都令人无比痛心。从起飞到现在已超过3个半小时，飞机燃油应该已接近耗尽，如果再不能返回，基本就意味着无法返回了。一轮空袭就折损四分之一，不知道接下去还要损失多少，唯一的好消息是机场被破坏殆尽，短期内无法起降飞机。
“长官……”草鹿任一看他脸色很差，提醒道，“防空战斗机已按要求起飞，天色也已放亮，需立即派出第二攻击波么？”
“暂时不需要，加大侦查搜索的力度，让返回的飞行员对其他飞行员认真描述运河区的防空火力，同时加紧把备用机提升出来补充损失。”
“是。”
“炮击编队距巴拿马还有多远？”
“还有400多公里。”
“直线前进，准备炮击，今天下午前一定要执行第一轮炮击……航母编队行驶到200海里处止步，为炮击舰队同样派出防空战斗机。”说完后，他又补了一句，“弹射2架水侦去看下运河区情况，注意安全。”
这些命令明显与草鹿任一最初制定的作战计划不相符：按照他的设想应该是趁热打铁发动第二轮进攻，而不是这样无所事事地待着，长官在担心什么呢？其他敌机？敌军舰队？