“四哥，您就别费那劲了，他根本听不懂您在说啥！”老兵很肯定的说道，他觉得王四现在所做的根本就是徒劳，倒不如留点精力好好等待着。
“咱中间也没有一个懂他们语言的，这沟通起来太难了！”于文龙见王四的努力白费了，于是说道。
“四哥，怎么办呀？”沈佩云见到大家都无能为力，心里就愈加感觉到害怕起来，于是看着王四说道。
“沈大小姐，没关系，四哥陪着你呢，不怕！”王四很清楚此刻的沈佩云心里有多么的恐慌，而他只能暂时安抚他。
就在这个时间，女头人带着寨子里的主要人物从屋子里面走了出来，来到王四他们的几个面前，用手里的马鞭子挨个道，这个误会继续下去，怕是对他们极为不利了。
从老者的翻译中得知小鬼子想要霸占这片草原，让这里成为鬼子骑兵的军马场，一直在打这里的主意，这里的女头人一直就在为这个事情头疼，现在王四他们的进入，让女头人误会他们是小鬼子派来的了，所以他必须解释清楚。
“拿来！”女头人听到老者将王四的话翻译过去，立刻对着边上的一个小伙子说道。随机那小鬼子将王四他们的武器全部摆在了地面上，然后继续对着王四说道，“这些都是从你们身上缴获的武器，我看过了，全都是日本人的东西，你以为你的花言巧语就能说服我么？”
老者听到这话后，立刻对着王四说道：“我们的头人看到你们的武器了，这些都是日本人用的东西，你说你是中国jūn_rén ，这个怎么解释？”
“这些武器的确是小鬼子的不假，可我们是战场缴获的，我们的队伍没有上面的补给，没有军饷，可是我们继续坚守在一线和小鬼子战斗，弟兄们是靠着赤手空拳和无谓牺牲的精神从小鬼子手里夺过来的！”王四解释着说道，“而且你听我们说话，也不像小鬼子吧？”