剧组人员很快准备完毕，许望秋坐在监视器的后面，佐藤纯弥则站在了摄影机的后面。随着佐藤纯弥的口令响起，拍摄再次开始。
三国连太郎、山田佳子他们在清水的站在阴暗的走廊里，两个扮演宪兵的演员挟持着中森明菜，向他们走了过来。三国连太郎眼中闪过痛苦的神色，颤声叫道：“巴……”
中森明菜挣脱宪兵的手，摇摇晃晃地走近三国连太郎。她头发蓬乱，脸色苍白，手里攥着那把写有“奋飞”的扇子，用干涩的声音道：“阿明在哪儿？你在哪儿？阿明，阿明……”
许望秋坐在监视器后面，紧紧盯着中森明菜的脸，盯着她的眼睛。演疯子最重要的是眼神，因为人物沉浸在自己的世界中，不关注周围世界，所以眼神是不聚焦的，是涣散的。一般演员演这种戏都是尽量让自己的眼神放空，让眼神涣散，这样看起来跟疯子的状态很接近。不过中森明菜则是让自己真正进入情境，在心中去想“阿明没有死，我要找阿明”，让自己专注与此，从而放空眼神，以至于她的眼睛都是混沌的，没有一丝光亮。
许望秋凝视着中森明菜空洞的眼睛，心里暗叹不已，这姑娘演戏天分很高，是天生的体验派演员，如果出生在欧洲，有可能成为朱丽叶-比诺什那样的演员，但在表现派一统天下的东瀛，她这样的演员出头就比较困难。
佐藤纯弥对中森明菜的表演很满意，很快喊了“停”。这条非常完美，演员们的表演非常出色，录音和摄影也都没有任何问题。不过为了保险起见，佐藤纯弥还是保了一条。
在保的这条通过后，佐藤纯弥站在了一个苹果箱上，右手拿着喇叭，激动地道：“这个镜头过了！《一盘没有下完的棋》东瀛部分正式杀青！感谢大家这几个月来努力，也感谢大家这几个月来的支持！”
整个现场在经历了一秒钟的寂静后，欢呼声和掌声如同爆发的火山，喷涌而出，整个摄影棚都因此猛烈的摇晃起来。
佐藤纯弥笑容满面地道：“《一盘没有下完的棋》是合拍片，有东瀛演员和工作人员，也有中国演员和工作人员，大家在沟通交流上存在一定的障碍，但是在日中双方共同努力下，整个拍摄进行得非常顺利，接下来，我们会移师中国，进行中国部分的拍摄，而中国部分将由许望秋导演负责。”
噼里啪啦的掌声响起来，在场的中方演员和工作人员鼓掌鼓得特别卖力。
佐藤纯弥看着许望秋，笑着道：“许望秋导演，接下来就拜托你了！”
许望秋哈哈笑了声：“怎么说得你要撒手不管似的，接下来还是我们合作啊。”他转头看着现场的演员和工作人员，提高嗓门道：“女生们，先生们，《一盘没有下完的棋》东瀛部分正式杀青，接下来我们很快就会进入中国部分的拍摄。请大家千万不要松懈，继续努力，把中国部分拍好。为了庆祝东瀛部分杀青，德间先生专门准备了杀青宴，今天晚上我们要一醉方休，千万别给德间先生省钱啊！”
德间康快闻言哈哈大笑，在场众人也都是一片笑声。
不过在笑过之后，很多人就开始哭了。很多演员和工作人员都不会随剧组前往中国，对他们来说这部电影真的已经杀青了。经历了整整一个月的时间，整部电影终于走到了最后的一刻。在这期间，他们共同进步着，有过欢乐，也有过争吵，但在最后的这一刻，所有的情感都化作了不舍。
张一谋放下摄影机，用力搂着摄影组日方成员，不住表示，以后一定要再合作；孙道临跟扮演恩田的演员握手；方振武则拉着东瀛制片组的成员诉说着合作的种种感想；而剧组的女性工作人员则头碰头哭成一片。
中森明菜像即将被送人的孩子似的，抱着唐囯强呜呜大哭。唐囯强在电影中跟中森明菜扮演情侣，但在现实中他是把中森明菜当成可爱的小妹妹看。想到大家以后很难再有机会见面，他心里也是酸酸的，柔声安慰着她，说以后肯定还会合作的。
许望秋清楚自己以后很难再跟这些东瀛演员和工作人员合作，心里也颇为不舍。他走到人群中，不住跟东瀛演员和工作人员握手，向他们表示感谢，并表示以后有机会一定要再在合作。
许望秋走到中森明菜面前的时候，见她还在抹眼泪，笑着道：“这么漂亮的姑娘，哭哭啼啼的，多丑啊！别哭了！明菜，虽然这是你的第一部电影，但演得很好！你是有天分的！以后要继续加油！如果有机会，我们以后再合作。”
中森明菜抹了抹眼泪，刚想开口说话，却没有控制住情绪，又呜呜哭起来。