听到这里，吕克贝松也忍不住笑了起来。其实《第五元素》就是一个披着科幻皮的喜剧电影，但是当年这部电影上映的时候，无数影评人想从中得出一些有关人性的思考或社会的批判之类的元素，但是绞尽脑汁也不过是牵强附会。
其实吕克贝松不过就是想拍一部喜剧片，结果看过了《尼基塔》和《这个杀手不太冷》的影评人纷纷觉得这其中一定有非常深刻的暗喻。就好像忽然有一天，你看到新闻台主播跑到综艺节目里当搞笑艺人觉得不可思议，可事情偏偏这样发生了。
当然了，这或许其中有一点点吕克贝松的促狭心理在其中作祟。
“好吧，谢尔曼先生，你说服了我。”吕克贝松笑着说，“不过我想知道合作条件是什么？”
“我会投资，注意是我投资给吕克贝松先生一笔资金，让贝松先生在欧洲组建一家制片公司。您可以自由地利用这家制片公司拍摄您想拍的电影，前提是公司的运作是良好的。但是，银河电影必须是这家公司的版权合作方，也就是这家公司所拍摄的全部电影的版权归银河电影公司。当然，我们会按照协议及出资份额决定最后的版权收入分成。”杰德说道。
吕克贝松皱起了眉头，“谢尔曼先生，为什么版权必须归属银河电影？这太苛刻了！”
“一点都不苛刻。”杰德摇了摇头，“第一，我们给了您最自由的创作环境，您爱拍什么就可以拍什么。别忘了，这家公司的启动资金是我提供的，而且按照您的性格，极有可能还需要银河电影再度注资。一家只提供资金不对您创作指手画脚的公司可不好碰到。第二，您的电影需要我们在北美市场和亚洲市场予以推广宣传，而这时我们擅长的。说白了，您只负责拍电影，后期电影的宣传和发行都是我们在操心，所以我们要得多一点也没有么不对吧？”
吕克贝松的确有些无话可说，自己只负责拍片，然后没有任何后顾之忧，因此他的确也不好指责杰德苛刻。更重要的是，吕克贝松想拍电影，但是往往受资金限制，因此能有一家金主愿意掏钱而不干涉他，他还有什么好说的呢。吕克贝松想了想，便应承了下来。
杰德补充了句，“这份合约长达十年，十年之后我们有五年的优先续约权。毕竟对于我们来说，一家欧洲的制片公司不值多少钱，真正之前的人是您，吕克贝松先生。”
尽管杰德说得直白，但吕克贝松并不觉得有什么被冒犯的，能被自己的老板认为很有价值，他觉得这反而是一种资本。在餐厅里，杰德和贝松基本上将细节都谈妥了，杰德也保证一旦签约，第一笔支持《第五元素》拍摄的资金就会到位。
事情既然谈妥，一餐饭也自然是吃得宾主尽欢。就当杰德和吕克贝松在餐厅门口握手告别的时候，远处的一台相机忽然按下了快门。
一个年轻人在相机背后嘟哝着，“好莱坞鼎鼎大名的杰德谢尔曼先生跑来伦敦做什么？只是为了和吕克贝松大导演吃一餐饭？这背后一定不简单！发达了，能拍到这张照片，不知道《太阳报》愿意出多少钱呢？”
、90·法国的秘密情人
英国《太阳报》的主编拿着这几张照片也不知道该说什么,不用吧,毕竟是花了钱买来的；用吧,又该怎么用呢？两个男人在一家餐厅吃饭,这似乎是一件很正常的事情。无论是公事还是私事都能够解释清楚，登载在报纸上压根就没有人会看。虽然主编很想看图说话地编点什么故事,可是这样的照片你又能讲什么？
“主编,这里有我们法国站的记者发来的照片。”就在主编一筹莫展的时候，一个小编辑送来了一套照片。“经过我们法国站的记者确定，杰德谢尔曼在巴黎订购了一瓶罗曼尼康帝酒庄1952年出品的红酒。据说这瓶红酒的售价高达14万英镑,啧啧，大手笔啊！”
别说《太阳报》的记者还真的很给力，不仅拍到了杰德在酒庄里买就的场景，甚至连杰德丢弃在一旁的小票都拍了下来。看到这两张图片之后,主编手一拍，“我们有了！”
可惜杰德并不知道《太阳报》有了什么，他此时正在希斯罗机场准备飞回洛杉矶。当他在洛杉矶国际机场出关的时候，顿时看到无数美国记者挥舞着长枪短炮将杰德团团围住，有记者高喊道：“谢尔曼先生，听说你这次去欧洲密会了你的地下情人是么？”
“地下情人？”杰德有些发愣。心想自己只是和jk罗琳碰了一面，怎么会牵扯到她身上。“没有的事，我在爱丁堡仅仅是度假而已，并没有遇上什么‘地下情人’。”
“我们不是说爱丁堡，是伦敦！”有人挥舞着一张报纸，杰德接过了那张报纸。
报纸是《纽约邮报》，全美出了名的小报之一。由于有时纽约本地的报纸，所以黑杰德一直是不遗余力。与《综艺》每次唱衰杰德的作品不同，《纽约邮报》总爱为杰德编造各种离奇的爱情故事。杰德有次无聊地统计过，仅仅是在去年，他已经和108个好莱坞一二三线男星的关系不清不楚，6次染上梅毒，3次染上艾滋病，当然还有一次据说被8个黑人男模“轮流发生关系”致死……虽然杰德的律师不止一次找过《纽约邮报》的麻烦，但是在“第一修正案”的保护下，名人的私隐权和名誉权官司很难获胜。
这次《纽约邮报》引用同门《太阳报》（两家都是默多克新闻集团下的报纸）的报道，“巴黎一掷千金只为名导一笑，伦敦顶级餐厅私会吕克贝松”。然后上面的配图就是自己和吕克贝松吃饭的场景，以及自己购买红酒的照片，当然还有那张凸显红酒无比昂贵的小票照片。杰德略微扫了几眼报道，不由得摇了摇头。
“我和吕克贝松导演的会面只是一次商业上的往来，不牵扯到任何私人情感。”虽然杰德觉得辟谣没有多大的用处，但是他也知道如果自己不表态那么会更麻烦。“没错，我正在和吕克贝松先生商量一次非常重要的合作，但是碍于商业机密暂时不便透露。至于那瓶红酒，纯属私人事情，我不会对外说明的。”
说完杰德转身便上了仙妮蒂安排接送的车，而在车上则是看好戏的约翰。看着杰德上了车，约翰故意揶揄道：“我还说怎么我们的工作狂会突然到欧洲度假，原来认识了法国的名导啊。啧啧，还跑到全伦敦最好的餐厅用餐。下次可要小心点，别被狗仔拍到哦。”
“我怎么闻到一股酸味？”杰德反驳道，“你没收到我给你买的那所谓的天价红酒么？”
约翰点点头，然后道：“英国那个女作家真的有那么重要？合约未免太优渥了吧？”