小剧场:
“我并非大放厥词,”绿谷说道:“如果你足够关注我,你就会知道我杀人靠得向来都不是拳头,”他说到这里时用手指点了点额头:“靠的是这个。”
芥川龙之介:“不愧是绿谷大人!居然会使用失传多年的铁头功吗?!”
绿谷:“……”
绿谷:“逐出敌联盟。”
——
接下来进入第三卷《丧钟为谁而鸣》卷,简称丧钟卷(噗)
名字取自海明威的同名小说。话说我当年看这本书的时候翻译成了《战地钟声》,我觉得比《丧钟为谁而鸣》更好听。。。
第94章丧钟为谁而鸣(二)
01.
日本。并盛。
雨到了午夜时分便变成了雪,本来就安静的雨声这下彻底消失了,房间里便寂静如同深海。绿谷在那个微妙的时间分割点醒了过来,或者说呈现出半梦半醒的状态来。
他依旧闭着眼睛,他听到了房间那一端芥川均匀的呼吸声,他也听到了门外的脚步声,似乎来的人并不少,但因为宾馆隔音效果本来就很好,所以也只是隐隐约约的声音。
都这么晚了,还有人来住宿吗?
他的脑子里划过这样的念头,然后彻底清醒了过来。
他掀开被子坐了起,那边的芥川均匀的呼吸声立刻乱了,紧接着他的声音就响了起来:“绿谷大人,怎么了?”——这句“绿谷大人”显示出他并没有完全清醒过来,因为此前绿谷说过不喜欢他称他为“大人”,所以在正常情况下芥川都是称他为“先生”的。
“你继续睡吧,我起来喝口水。”绿谷这么说道,芥川闻言又放心地闭上了眼睛,他白天有过一番恶战,所以此时是相当困倦的,绿谷明白这一点,所以才让他继续休息的。
短暂的对话后绿谷穿鞋下地,放轻步伐走到桌边用热水壶倒了水,水有些太热了,不能直接喝。绿谷拿着水杯走到门前,眼睛移到了门上的猫眼前。