那盒子里的珍珠，贊子，手镯等饰物全部掉在了地上，与那碎瓷片和在了一起。
“翠儿，你在干什么？”一个贵夫人款款走了进来。她身着淡蓝色的绣花锦衣，一双眼闪着精光，一看就是人精于算计的人。她正是南宫玉翠的娘亲-陈秀水，也是现这南宫府的女当家人。
陈秀水走进南宫玉翠的闺房，看到满地都是碎片，脸上夹着一股怒气对一旁站着却不阻止南宫玉翠摔东西的丫环吼道：“你们这几个小蹄子，都是死人么。没看到小姐在摔东西，也不知道劝一劝。”
站在一旁的几个丫头，被陈秀水一骂，都怯怯的站在一边没有动静，不是她们不劝小姐，而是她们根本就劝不了。其中的一个叫如叶的丫环因为上前劝了南宫玉翠几句，被她甩了好几个耳光，现在一张脸正肿得像个儿猪头呢。
“废物”陈秀水看着一个个不敢上前的丫头，怒骂了声道：“还不赶快收拾收拾，如果伤到了小姐，看我还不扒了你们几个的皮。”
“翠儿，娘的乖女儿，快把手上的东西放下，有什么好好说。”训斥完丫环的陈秀水，转身看到南宫玉翠正举着一枚镜子要往地上摔，当下急走两步到了她的跟前，一边安慰着她一边随手拿下了她手中的铜镜。
“娘”南宫玉翠手中的东西被陈秀水拿走，身子往前一扑抱住陈秀水的腰就大哭了起来。
她堂堂南宫府的嫡女今天竟然被一个庶女抢了男人，让她是又气又恨，却无可奈何。因为在后花园的亭子里，在南宫凤雪提出退婚之后，爷爷南宫洪就以慕容北夺了南宫玉莹的清白为由，从而让他答应取南宫玉莹为妻。
想到南宫玉莹在听到慕容北亲口应承取她为妻的那张笑脸，南宫玉翠就如梗在喉，怎么也咽不下这口气。
南宫玉莹只是个庶女，凭什么她就能嫁与慕容北为妻，而她南宫玉翠就只能看着。