“非常时期？我走的时候就已经听说明国的大臣要围攻这里，难道现在还在进行？”
“对这里的战争从来就没有平息过！”领事一边邀请米兰达走进会客室，一边苦笑道：“爵爷，双屿是一座港口，他的居民不是依靠种田放牧，贸易才是他的根基。明国的大臣们封锁海岸线，禁止居民运送货物来这里，严惩敢于这么做的商人和居民，您难道觉得这不是对双屿的围攻吗？没有大陆运来的生丝、茶叶和瓷器，我们留在这里又有什么用呢？”
“您说得对！”米兰达低下头，叹了口气：“不过我在街头上也看到了，到处都是全副武装的巡逻队，人们都在修筑工事！”
“是的，我们是老朋友了，我不瞒你，明国大皇帝的jūn_duì 随时都可能出现，随时都可能！”领事指了指脚下的土地：“说实话，我不觉得你这个时候回来是明智的，这里已经没有生意可以做了，只有危险。”
“好吧！”米兰达叹了口气：“不过有没有人在您这里留下给我的信笺呢？”
“信笺？哦，请稍等！”领事拍了一下自己的大腿，他走到书柜旁，将其打开开始细心检索，几分钟后他拿着一封信回来：“请原谅，我没有一开始就告诉您，是个明国商人留在我这里的，已经是几个月以前的事情了，这段时间事情太多了，我几乎把它忘了！”
“你已经忘了！”米兰达接过书信，心中暗想，却笑着答道：“有什么办法呢？我们都不是圣人！”他拆开书信，熟悉的笔迹跃入眼帘：请等待我到四月十日，丰厚的利润在等待着您！您的朋友周可成。他抬起头，向去走到酒柜那边去的领事问道：“今天多少号了？”
“今天，是四月七日，怎么了？”
“我想在这里等到四月十四日，毕竟已经走了这么远，我还是希望留下来碰碰运气。”米兰达接过领事手中的酒杯，喝了一口。
“好吧，希望上帝保佑您！”领事碰了一下米兰达的酒杯：“这个时候我们每个人都需要运气！”
“也祝您好运！”米兰达将杯中酒一饮而尽，起身告辞，领事的悲观情绪让他感觉到很不舒服。这家伙被不适宜的气候和对明国人的恐惧给吓糊涂了，我会在这里等下去，直到发财返回祖国，重整家业！米兰达握紧拳头，低声告诉自己。
与绝大多数陌生地域的欧洲商馆一样，双屿的葡萄牙商馆是由近二十栋石制三层建筑组成的，之间由狭窄的过道连接，大门用坚硬的橡木、外包铁皮，餐厅、宿舍、仓库、武器库等一应俱全，天黑之后大门紧闭，只能由狭小的侧门出入，留宿外人必须征得管理者同意，大门有专人把守，入住的商人必须服从管理者的命令，一旦遭到敌人的进攻，商馆内的所有人都必须拿起武器，服从管理者的命令，商人和仆从变成军官和士兵，商馆也变成城堡。