. .
就在卫戍巴黎的法国守军猛攻克鲁克右翼的同时，位于南方的法国第五集团军也骤然转身，向一路追赶了他们十几天的德国第一集团军发起了雷霆反击。在新上任的司令弗朗歇?德斯佩雷的指挥下，法军的南线攻势竟是丝毫不比在巴黎养精蓄锐了一周时间的加利埃尼所部来得疲弱，大量红裤子在炮火的掩护下，与正面的德**队展开了硬碰硬的殊死对攻。
数十公里长的战线上，德法两军蜂拥而上，在马恩河附近绽爆开了烈烈扬扬的冲天火花。队伍被轰然打散，被冲离分开，再重新蹂身杀上，混战一团，各自为战。一个团向前顽强推进，而友邻的部队却在猛烈的火力打击下向后退却，敌军或将其三面包围发动猛击，亦或是不知什么原因而没有趁虚而入。战马铁蹄进入村庄，穿过森林；步兵走过田野，跨越公路，在河流相间的地带匍匐隐蔽，向对方来犯的jūn_duì 扣动扳机。轰鸣炮火摧毁农舍公路，炸断巨石林木。马克沁机枪或大发神威、纵情嘶吼，或被法军75毫米大炮反制，成为一堆扭曲的废铁杂物。
6月4日午后，由弗伦奇元帅所统领的英国远征军。也向克鲁克所部发动了攻击。经过霞飞和加利埃尼的轮番苦劝，弗伦奇终于做出了让步；而当法国人达成弗伦奇所要求的先决条件之后，英国人也随之兑现了他们的反攻诺言。
当英国远征军发起反击的那一刻起，与之对垒的德军便明显感受到了压力。
与法军那令人震惊的反攻士气相似，英军的战斗意志也是出乎意料的高昂。不过这倒不是因为他们也领悟到了法国人那“生命的冲动”的军事哲学的奥义，而是由于他们此前逃得足够快、在后方休息得足够久，此时早已经在丰盛的晚餐、热水的沐浴、和饱满的睡眠的抚慰下恢复了他们所应有的士气。接到进攻的命令之后，他们便以昂扬的斗志投入到了与德军的战斗中去。
而在jūn_duì 素质上，英国远征军也同样展示了令德国同行为之惊异的实力。这批英国士兵枪法超群，再加上他们手中的那柄双排弹夹的李?恩菲尔德步枪，使之拥有了极其出色的步枪火力。在此前于蒙斯运河上所爆发的那场战役中，英军便曾用他们精准的步枪齐射。让进攻中的德军以为遇上了机枪的扫射；从而在很大程度上促使了克鲁克在当夜没有采取行动，使得英军得以在夜间从容遁去。十几天后，克鲁克的部队便再一次与这支部队狭路相逢了。
一时间，德军克鲁克所部三面受敌：右侧是从巴黎方向冲杀而出的城防卫戍部队，西南翼是养精蓄锐已久、来势汹汹的英国远征军，南方正面则是从败退中骤然返身冲锋的法国第五集团军。一天前还是气势汹汹的追赶一方，现在却成为了被按着头暴打的劣势小受，情况急转直下；其战场局势的瞬息万变，着实令局内之人难以预先料及。毗邻前线的战地指挥部中，饶是克鲁克在德军统帅部的警告下。已经不再对法军即将发起反攻的消息不屑一顾。然而当它真正来临的时候。他的心中仍旧充满了震动与惊愕。
“法国的‘冲动’眼看行将消失，但在瞬间却又熊熊燃烧起来。”克鲁克在作战记录中写道，“法国兵具有令人惊异的神速恢复元气的非凡特质。士兵宁死不屈的精神是人所熟知的，是每一作战计划所估计在内的；但已连续后撤十天。餐风宿露、疲惫不堪、徒具形骸的士兵。竟能在一声军号下拿起武器，冲锋陷阵，则是我们从未估计到的，这在我们的军事学上也可能是从未研究过的。幸运的是，我们已经在前一天停止了前进，避免了全盘占据彻底崩坏的最糟糕的局面。”
克鲁克的确应该为自己的停止进军感到庆幸。当前他所面临的形势，却是比另一个位面要好上太多：持续一整天的休息，已经极大地恢复了德军士兵那因长时间行军而精疲力竭的体力，使他们能以远胜历史的状态投入到与法军的战斗中去。而法军当前所在马恩河地区集结的兵力。也较那场闻名世界的战役要少上一些——由于清英第五集团军在边境战役歼灭了大量法军部队，使得霞飞被迫将原本用于加强马恩河正面的一部分兵力调往中路进行防御。这在很大程度上抵消掉了小毛奇将那两个原属于西线的军团调往东线所造成的不利影响。