陈留，都亭。
郭图下了马车，抬起头，看了一眼亭楼，甩了甩袖子，背在身后。有随从奔上前，重重地拍响大门。不一会儿，有亭卒出来询问，与随从说了两句，又看了一眼郭图，不敢怠慢，转身进去了。时间不长，袁谭提着衣摆匆匆迎了出来，大步流星的走到郭图面前。
“公则先生，大战在即，你怎么到这儿来了？”
郭图嘴角微颤，眼中闪过一丝愤怒，随即又恢复了平静。“因为我有更重要的事，非来不可。”他伸手托着袁谭的手臂，将他引到一辆马车前。这马车只是一个平板，上面横放着两具尸体。有随从掀开蒙在尸体上的白布，露出两张苍白的脸。
袁谭眼神微缩，掏出手巾掩着鼻子，凑近其中一具细看，又抬起头，狐疑地看着郭图。“这人……很眼熟。”
“眼熟还不够，仔细看看，他究竟是谁？”
袁谭目光微闪，眼珠转了两圈，突然一惊，转头查看起另一具尸体。两具尸体服饰一般，都是贴身窄袖的骑士常服，但这具尸体的面部有两道交错的伤口，皮肉翻了起来，露出森森白骨，又有些肿胀，面目辨认不如另一具清晰。袁谭仔细看了一会，倒吸一口凉气。
“孙……孙翊？”
郭图抑制不住欢喜。“真是他？”
“此人脸上有伤，面目模糊，我不敢断定。”袁谭摇摇头。“我和孙翊见面的机会不多，只是远远见过几次，不过孙家兄弟中，孙翊和孙策最为相似，我对孙策比较熟悉，这相貌……的确很像孙策。”
郭图大笑，用力拍拍袁谭的肩膀，取出一面铜牌。“那就对了。你再看看这面铜牌，我们从他身上搜出来的。”
袁谭接过铜牌仔细看了看。“这是孙翊之物无疑，孙策的弟妹都有这样的铜牌，可以自由出入中军大营。除了军谋处，几乎处处去得。”袁谭叹了一口气。“孙翊不是应该在平舆么，怎么会落在你们手中？”
“这个我也不知道，正在查。”
郭图将袁谭拉到一旁，向都亭大门走去。两人进了门，来到后院正屋。崔琰迎了上来，袁谭介绍了一下，听说是清河崔氏，郭图重新打量了崔琰两眼。
“尊师郑康成正在赶来浚仪的路上，你愿意在此滞留几日吗？”
崔琰连忙向郭图行礼。“学业未就是我最大心中憾事，若有再见恩师，早晚请益，诚所愿也。”
郭图拱手还礼，目光一扫，又看到旁边站了一个少年侍从，身上包裹着布，连脸都被包了一半，散发着浓烈的药味，不禁多看了两眼。少年也打量着郭图，袁谭哼了一声，喝道：“怎么，鞭子没挨够？”
少年吸了吸鼻子，低着头，转身退下。郭图不解地看着袁谭。袁谭尴尬地笑笑。“我在兖州收留的亲随，原本看他有些武艺，又聪明机灵，本想留在身边好好调教，没曾想在平舆呆了几个月，性子野了，不听话，昨天气不过，抽了几鞭子。”
郭图点点头。“君子德风，小人德草，平舆被孙策搞得一团糟，道德沦丧，民风败坏，连成年人都不能幸免，更何况是孩子。显思，你受委屈了。”