“敢问张相，人与地孰重？”
张纮一声叹息，欲言又止。虞翻拱拱手。“民以食为天，张相心怀百姓，令人钦佩。只是事有经权，决战之时当以克敌为要。此战若有不利，中原皆为霸道所苦，纵有积粟满仓亦不得食，适可资敌尔。不仅地里的庄稼如此，就连他们家里的存粮也会如此。大王推行新政，减轻赋赋，使百姓家有积储，难道是为行霸道的敌人准备的？”
虞翻摊开双手。“既然如此，倒不如不耕，一心作战。”他高高的举起手，又用力一挥。“为王道而战！百姓是王道的爱益者，自然应该是王道的保护者，如今王道受到霸道的威胁，他们难道只能等着大王去救？人必自助，而后天助之，大王行王道，减免赋税，办学堂，开启民智，练伍卒，使户户有弓弩，习战阵，不就是为了这一天？如果衣有帛、食有肉，春秋读书，夏冬习武，却不敌耕战之民，行王道又有何用？一起行霸道算了。”
张纮沉吟不语，鲜于程目瞪口呆，郭嘉却抚掌而笑，一边笑一边挑起大拇指。“虞相威武！”
虞翻拱拱手，又向孙策施了一礼。“大王，臣失礼，还请大王恕罪。”
孙策不置可否。虞翻说出了他的心声，但他却不能夸，要不然这厮更张狂。张纮是首相，话还没说完就被他打断了，一顿抢白，虽说有理，未尝没有故意抢风头的意思。不过，始作俑者却是郭嘉，是郭嘉给了诸葛亮一个优级甲等的高评，激起了虞翻对青徐系的敌意。
“奉孝，你以为如何？军师处的两个方案都是以守代攻，似乎有未尽之意啊。”
郭嘉收起笑容，躬身施礼。“更详细的方案还在准备，但制定更详细的方案之前，必须确定攻守方略。攻守势异，消耗大有不同。譬如张相所言，若是暂缓对益州的进攻，情况则大不相同。”他顿了顿，又道：“有些事有迹可循，只是取舍之间，有些事却只是猜测，消耗更难估算。”
“比如说？”
“大王，除了司州、益州、荆州，臣还担心交州。交州一直没有消息来，太平静了，平静得有些反常。”他瞅了虞翻一眼。“臣正想请虞相卜一卜，看看是凶是吉。”
孙策心有同感。这一点，郭嘉和他想到一处去了。
“仲翔，要不，你卜一卦？”
“不用卜。”虞翻一甩袖子。“不管交州发生了什么事，不在大王控制之内就是凶，大王宜按兵待变，中原的战事尽量由中原的兵力来解决。”他搓着手指，胸有成竹。“荆豫两州有户近两百万，胜兵者至少有百万人，百姓手中的积储足支一年，击败朝廷和袁谭并非难事。困难肯定有，伤亡也会有，甚至会很大，可若是虎狼都冲到门前了也不敢反抗，还能指望他们成为一个真正的士？大王当初在南阳讲武堂论士道之三重境，为生存而战、为自己而战就是第一重境。荆州人已经证明了他们自己，现在该豫州人了。”
郭嘉眉心蹙起。“虞相的意思……是只凭豫州自身的人力、物力取胜？”
虞翻不解。“祭酒何出此言？大王虽在建业，江东子弟兵奋战在前线的却不下数万，守高唐的朱然、解陈留之围的陆议可都是吴郡人，更别说沈友、徐琨这二位都督了。”
郭嘉尴尬地摆摆手。“虞相误会了，我可没这个意思。我只是说，大王行精兵，兵与民毕竟不同。豫州百姓每年训练也不假，可他们毕竟……”
“祭酒，关中、冀州之卒可都是如此，他们还吃不饱饭呢。论装备、训练，未必就比豫州之民强，要说优势，也就是战阵经验罢了。可若是不战，哪来的战阵经验？满宠与董昭交战……”
郭嘉也有些急了，毫不客气地打断了虞翻。“那幽并凉三州的骑兵又怎么说？刘备有一万幽州骑兵，天子麾下也有近万的并凉骑兵，他们如果侵入豫州腹地，仅凭豫州百姓的零星伏击可对付不了。”
虞翻冷笑一声：“骑兵又能如何，难道他们还能攻城？祭酒刚才也说了，越是向南，对骑兵越是不利。只要豫州坚壁清野，纵使两万骑兵入境，无可劫掠，也只能不战而溃。正因为如此，我才建议不春耕，示敌以必战之意。”
郭嘉勃然变色。“虞相，你这是以肉饲虎，恕嘉不能苟同！”他离席而起，向孙策深施一礼。“大王，臣反对虞相之计。”