太爷一把年纪了还对她动手动脚，她心里难受也只有强忍着，有天夜里，她觉得身上很重，醒来一看，那禽兽的老太爷竟然爬在她身上……她奋力一推……
后来的事情她也记不清楚了，因为直接被打晕了，那厚厚的藤条打在身上，刺痛刺痛的，醒了就被打，晕了又被弄醒，直到她快没个人样了，才被卖到了人牙子哪里，人牙子姓张，都叫她张婶子，张婶子人还不错，养了她两天就听说镇里有个暴发户要买些佣人，想也没就把她拉去凑数。
张婶领了几十个小丫头过去，要说她是最不起眼的，脖子手臂上还带着鞭痕，刚进厅里就听到张婶子献媚的声音，无非是什么她这里都是镇上最好的丫头，都是听话懂事的……
因为没有夫人发话，她们这些丫头是不能说话的，也不能抬头肆意的看人，所以她不知道坐在对面的夫人是如何模样。
“那个小丫头，她身上怎么带伤？”略带清脆的，有点甜甜的女声，从前面传了过来，金翠花想这应该是就是夫人吧？听起来很小的样子。
“哎呀，那丫头是可怜的，在原先的主人家里惹了祸，要不是俺可怜她买了回来，如今早就死了。”张婶子急忙讨好的解释道，她早就听说宋家这次发了大财，又是买地，又是买房的，她进门的时候就看了，这么大的宅子，要用不少人呢，这可是大买卖，想到这里越发用心的讨好着。
“惹了什么祸？”
“夫人俺跟您说……西郊不是户卫员外吗……那家的老太爷看上她，她死活不肯，啧啧，真是没出息的，虽然给人当小上不了什么台面，但是总比做丫鬟强啊，您是不是……哪里像您这样有福气，那郎君容貌好不说，还是能赚银子的……”张婶子说完，自己先花枝乱颤的笑了起来，只是她笑了半天也没见女主人附和，有些尴尬了咳嗽了两声。
“让她过来。”
金翠花被人拽了拽这才明白是在叫自己，她低着头缓步走了过去，行礼道，“夫人。”
“抬起头来，你叫什么？”
金翠花抬头一瞧，乖乖，这夫人怎么这么小，不过跟她一般大的年纪，娇美的像朵花一样，唇角带着笑，眼睛里有种让人心暖的关怀，很是和善，她乖乖的回答道，“夫人，俺叫金翠花。”
那夫人听了她的名字，噗哧笑了出来，竟然带着两个酒窝，很是甜美可人，她笑着问道，“翠花？”
“是啊，夫人，您要是喜欢就把留下吧，名字都可以改。”张婶子忙说道。
“翠花，我就问你一个事情。”
“夫人您要问什么？”
“你后悔过吗？”
虽然这夫人说的没头没脑，但是金翠花就是知道她在指什么事情，她想起那段被折磨的昏天暗地的日子，依然倔强的摇了摇头，“夫人，俺不后悔。”
“张婶子，就她吧。”那夫人说完就一副送客的模样。
“唉，俺说宋夫人，俺这里的丫头都是好的，您这么大家业，怎么也要多买几个啊。”张婶子急忙劝解道。