海伦从餐馆回来后，就给benny打电话报平安。他说：“我在你包里放了一点钱，告诉你一下，免得你又象上次一样，很久都没发现。”
她很吃惊，这是不是他在变相地叫她去把孩子做掉？她问：“你…给钱我干什么？”
他赶快声明：“是给你买点有营养的东西吃的，你不要想到别处去了。你现在需要休息，就暂时不要来打工了吧，跑来跑去的，当心…跑出问题来。”
她撒娇说：“可是我想来…看你”
“我可以来看你嘛。”
“你没车，又没驾照，怎么来看我？”
“没问题嘛，全城的taxi都是我的车。”
她想，他真是疯了，从机场到餐馆就花了六十多块，如果从a城坐出租到b城，那还不得几百块？即使不花钱，她也不敢让他来b城看她，怕万一传到李兵耳朵里去，李兵会拿咪咪出气。b城认识她的人都知道她丈夫和女儿在中国，如果有人无意当中讲起这一点，那benny就会知道她在撒谎了。
她推脱说：“我在这里是跟别人合住的，而且我住在客厅里，你来了不大方便…”
他好像很识趣，没再坚持，只说：“你好好休息，不要跑来跑去了，太累…”
刚好下一个星期是她移民面谈的时间，虽然面谈安排在星期一，但因为是早上十点，她得在前一天就飞到c州去，她决定那个周末就不去打工了。
虽然她的“老朋友”还没来，但她有百分之八十的把握她这次没怀上孕，因为她在“老朋友”来之前两星期左右开始，就会觉得r房胀痛，一直要痛到“老朋友”来为止。
那次从a城回来之后，她就开始觉得r房胀痛，所以她知道那天的确是危险期，但她显然没有“中招”，可能是因为她在上面，让宝贵的生命资源都流失了，也可能是她本身就不容易怀孕。她的小指头很短，还不到无名指的第一关节处，算命的说小指短的人“子嗣少”。她有点相信这种说法，因为她这些年来，很少采取避孕措施，但她也很少怀孕，所以她总觉得咪咪是上天怜惜她才给她的，特别珍贵。
如果她这星期不去打工，也许benny会以为她做了流产手术，那她关于怀孕的谎言就不会被拆穿了。
她知道自己撒了这么多谎，罪孽深重，如果被他发现，肯定是不会再爱她了。她唯一的安慰就是她对他的爱是真而深的，她没在爱情上撒谎。
她知道他也有事瞒着她，但她相信他不告诉她一定有他的理由，而且一定不是坏的理由。要么是现在时机不成熟，要么就是告诉她会对她有害。
她自己猜想他瞒着她的就是他以前犯过法，因为他说过：“生错了地方，长错了地方，做错了选择，走错了道路。”但她相信他不是一个坏人，如果他犯了什么法，那一定是被别人c纵、被环境所迫的。她想帮他，即使要她去替他坐牢她也愿意，更别说他坐牢的时候她等他了。但她不会着他告诉她，更不会他去自首，他是一个聪明智慧的人，如果他说“现在还没到时候”，那就肯定是没到时候。
星期四的时候，她就跟benny打了一个电话，说她这个星期有点事要办，不能来店里打工了，请他告诉老板一下。他马上就猜到abortion上头去了，紧张地问：“is
itaboutthebaby？youdecided？yousure？”
〃yeah。”
“youwantmetogowithyou？”
“不用了，你说过让我揸主意的…”
他说：“我说你揸主意并不是说你非得…这样”
她安慰他说：“我知道，不过我的学习的确很忙，以后再说吧。”
他沉默了一阵，说：“baby，iloveyou。takecare。记得给我打电话。”
星期五，她给benny打电话，说一切顺利。他在电话里安慰她，叫她好好休息，说以后还会有很多机会。
她听着他的声音，泪水浮上眼眶，就象真的刚刚做掉了两个人的结晶一样。她被自己这种真假不分的活法吓坏了，觉得自己现在不是在tellthe
lie，而是在livethe
lie了。会不会benny和他的爱只是她想象出来的？会不会有一天，她完全清醒过来，发现她的生活里根本没有benny这么一个人，那该怎么办？
她赶紧到学校去干活，做那些网页，写那些报告，编那些程序，只有做这些非常具体非常技术性的东西的时候，她才知道自己还没疯掉。
星期六，她自己开车到机场去，把车停在那里，然后去乘飞机。到达c城后，她在预先定好的旅馆住了下来，休息了一下，就到c城到处走走。星期天，她大半时间是呆在旅馆里看静秋给她的那些面谈准备资料，她自己也准备了一些问题和答案，她都过了几遍，争取烂熟于心。
星期一，她按移民局定的时间去了加拿大领馆，虽然她的面谈时间是上午十点，但她一直等到中午十二点还没轮到。移民局的人办事太慢了，她也不知道他们在问些什么问题，为什么需要这么长的时间，搞得她很紧张。她有点饿，只好跑到外面一个卖热狗的摊子上买了一个热狗，匆匆忙忙吃了两口就跑回等候面谈的地方，结果发现移民官也吃午饭去了。
一直到下午两点才轮到她面谈，象静秋说的那样，主要是考察她在加拿大生活的能力，也问她既然已经到了美国了，为什么还要移民加拿大。她如实说了家属签证不顺利的事，在抱怨美国的同时，把加拿大狠狠夸奖了一通。
移民官又问她如果加拿大移民办好了，她是马上到加拿大去生活还是在美国把书读完。她很坚定地说：当然是到加拿大去生活，加拿大这么美丽幸福的地方，她向往已久了，再说她也迫不及待要跟家属生活在一起，而且她可以到加拿大念书。
移民官还问了一些小问题，就说：你通过面谈了。
她高兴万分，连连感谢移民官，心里很感慨，还是加拿大好啊，移民官这么友好，哪里象美国的签证官？防你跟防贼一样。她注意到加拿大移民官很多是女的，而且大多数都不是白人，而是亚洲人，欧洲人，还有她说不出人种的人，看来真是个移民的国家，一个男女平等的国家。
她走出移民局，就给一切该打电话的人打电话，有的在家，有的不在家，只要她能抓到的，她都跟他们分享这一好消息。然后她也给benny打了一个电话，他又安慰她，叫她好好休息，她才想起自己是刚做了流产手术的人，刚才太高兴了，差点露了马脚。她很遗憾不能跟他分享这个好消息，只好重重复复地说了很多遍
imissyou。他也不厌其烦地metoo了很多遍，还在电话里给了她很多的吻。
她乘晚上的飞机回到a城，然后拿了自己的车，开回b城。她看看已经是晚上十点多了，就来给李兵打个电话，先旁敲侧击一下，看他有没有在护照的问题上做手脚，再决定怎样汇报面谈结果。
李兵似乎还在睡觉，被她的电话吵醒了，有点不耐烦。她试探着问：“你找到咪咪的护照没有？”
“没有。我也懒得找了。”
她心里一喜，还没想出应该说什么，就听李兵说：“我已经找熟人搞了两个新护照，把旧的挂失了。正想打电话给你，让你再弄一张新表来，我跟咪咪去签一次证，这回护照上没有那些拒签章了，应该好签一些了。你也在那边把钱多存一些，听别人说，你钱存少了，我们就签不到。”
她一听说他换了新护照，就已经晕了，后面的都没怎么听清楚。她支支吾吾的问他在说什么，他又重复了一遍，她才听清。她应付了两句，就挂了电话。
她马上跟静秋打电话，带着哭腔说：“这怎么办？他把旧护照挂失了。我真后悔那时没告诉他护照在我这里，如果告诉了，他可能就不会申请新护照了。”
静秋安慰她说：“这些事是很难预料的，没有谁长了后眼睛，能预料到今后会发生的事。也许你当时告诉他护照在你这里，他会生你的气，觉得你藏着护照是有外心，那他说不定不光挂失旧护照，还把你女儿领回去了。”
“那现在怎么办？不是得把他也办到加拿大去了吗？”
“现在可能只有把他也办过去了。他到了加拿大，一定会有很大改变的，说不定慢慢地就变得可以接受了，”静秋开玩笑说，“除非你在这边已经有了新欢。”
她支吾着，不敢说是有新欢还是没新欢，她知道静秋没跟丈夫离婚，所以她也不敢说benny的事，怕静秋会觉得她不道德。她问：“在加拿大是不是离婚要容易一些？”
“当然是要容易一些，但也不是没困难的。现在的问题是，你不把他办来，你女儿就来不了，所以基本上是别无选择。一步步来吧，先把女儿弄到加拿大来，再想办法把女儿弄到美国，然后再做离婚的打算。”
她打完电话，心里很感谢静秋：幸好那时静秋劝她别把李兵从移民申请中划掉，不然的话，他手里握着新护照，一旦发现移民没自己的份了，他还能让咪咪走？现在真的只能象静秋说的那样，一步步来，不能指望一步登天，马到成功了。
她打了个电话，告诉李兵移民面谈通过了。李兵高兴极了，连声说：“啊，我在中国的日子总算快熬到头了。现在这个破单位，工资这么少，早就不想在那里干了，他们还说我不遵守上班时间，把我除名了。”
她一听说他被除名，心里冒起一股无名火，知道他肯定是忙于打麻将，没好好上班，单位才会把他除名。但她知道现在说这些也没什么用，便交待说：“那你抓紧办你自己的公司吧。”
“我自己的公司，不出国也办不起来。不过现在好了，我可以把这个消息告诉我的合伙人，他们就知道我离出国又近了一步了。”
她抓紧机会说：“你一定要把公司的事抓紧，别的事都不要多c心，免得分了心，公司的事办不好了。”
李兵表功说：“我没答应李虹在我这里住，我还经常去看咪咪。不过我觉得于真待咪咪不好，到底不是亲生的，有点虐待咪咪，搞得咪咪象寄人篱下一样。”
她不相信于真会虐待咪咪，但她也不想跟李兵抬杠，只想把他稳住别去把咪咪领回来，就说：“咪咪的事我会跟于真谈，你不要太分心了。移民的事，可能几个月之内就搞好了，你花点时间学学开车，学学烹调什么的，到这边来了用得上。”
“你以为学开车那么容易？要花钱的，我自己又没车，求别人都是钱字开路”
她知道他又在要钱，但她知道他是个无底d，寄多少都可以瞬间消失在牌桌上。她说：“我只是说说，你自己看有没有不要钱的机会学车。这段时间我手头也很紧，因为刚跑了一趟c州。等我手头宽裕点了，我想办法寄点钱给你。”
李兵说：“好啊，我们一个姓‘许’，一个姓‘望’，我这段时间就等着你救济我了。不过你放心，等我公司一办起来，我就有钱了。”
过了几天，她的“老朋友”来了，推迟了几天，如果不是上次验过孕，她可能还会空欢喜一场。她决定这星期去餐馆打工，虽然就一个周末没去餐馆，但她觉得好像已经很久没看见benny一样，很想念他。
她没做过流产，但她知道在中国做了流产都有一个月休息的。她系里有个女老师做过好几次，每次请假一个月，大家就知道是做过流产了。
但她知道美国这边没有这种习惯，因为她读研究生的时候，有一个女外教，是个美国人，那时她有个同学是结了婚的，因为做流产请假休息一个月，那个女外教听说了，很不理解，说美国女人不管是流产还是生产，都是马上起床就到处跑，有的个把星期就上班了。
她生孩子虽然是剖腹产，下面也是淅淅沥沥流了一段时间的东西的，所谓“产后恶露”吧。她好像听说流产之后也会这样，所以她想她现在来“老朋友”正好，benny会以为那是流产之后的现象。
她这个星期当然是不能跟他做a了，但她可以用别的办法让他high。他现在正当年，这方面的要求肯定是比较强的，她想让他尽情享受“性福”，因为她除了让他“性福”，她还能为他做什么呢？人都是喜欢新鲜东西的，象上次那样变换一个姿势，他就好像特别兴奋，所以她这次也要让他尽情地享乐一回。
不过她真的不知道那些“歪门邪道”的技术细节，只在色情杂志上看了一点皮毛。她想起老板说过包包连吃香蕉吃冰g的机会都不放过，用来苦练基本功，就突发奇想：我是不是也来练一把？但她根本不知道怎么做，从何练起？
她拿出做学问的劲头来，跑到系里的电脑房里做research，上网搜寻这方面的东西，还真搜到不少，文字画面都有。但画面download很慢，有很多还要收费，她转而看文字方面的东西，居然还真有几篇详细介绍“口技”的。她躲在电脑房的一个角落里看，看得胆战心惊，生怕被人发现了。
她想，也许我该买个电脑了，每天跑到系里来用电脑，真是太麻烦了。她在网上搜寻了一下，发现dell正在搞促销，有很多优惠，其中包括免费shipping，于是就心血来潮地在网上买了一个手提电脑。
过了两天，电脑就送过来了，她住的地方只能拨号上网，不要钱，她想这就够了。她有很多作业都是用director和authorware等软件做的，这些软件可以装在自己的电脑上。一般的查查email，上上网，写写paper什么的，拨号上网也能对付，她就不用每时每刻跑到学校去用电脑了。
她知道benny很爱打电子游戏，她请她的一个同学为她copy了很多电子游戏，存在cd上，准备打工的时候带去给benny玩。
她还在一个网站申请了一个账号，那里有voice
mail的服务。她还不太清楚有些什么功能，但至少知道可以用电话往她的信箱留言，她马上把她voice
mail的号码告诉了benny。他好像很喜欢这个新玩意，给她留了很多言，她把他的声音存了起来。
星期五的下去，海伦开车到餐馆去打工。现在她走得比较早，免得在高速公路上赶上塞车。因为走得早，她到餐馆的时候，还不到五点钟。
benny看见她，好像大吃一惊，慌忙把她按坐在柜台后面的一把椅子上，低声说：“你怎么跑来了？你不要命了？”
她笑着说：“不要搞得这么夸张，没那么危险。”
“饿不饿？吃不吃东西？我做点东西你吃了，你就赶快回到apt里去休息吧。”
她压低嗓子说：“真的没什么，我的美国同学都是一做完就上班的…”
他也压低嗓子说：“瞎说，我打电话问了几个老家伙的，她们说…是象坐…月子一样的。”
她不知道他问了几个什么样的“老家伙”，估计不是他妈妈，就是他奶奶之类的。她感到他很关心她，心里很高兴，故意问：“你把这事…告诉你妈妈了？”
“我哪敢告诉她？我找死呀？”
她又问：“为什么是找死？是怕她嫌我年纪太大了？”
他好像很着急：“你看，你看，你总是爱瞎想。我是说她如果知道我们…残杀了她的…”他突然停下了，担心地望着她，“sorry；i
shouldntusethatword。”
这回轮到她安慰他：“没事，我们还有很多机会…”
他给她煮了糖水蛋，一定要她吃，说很补的。她小时候很喜欢吃糖水蛋，但那时j蛋比较贵，好像从来没有吃尽兴。生了咪咪坐月子的时候，她妈妈买了很多j蛋，天天煮糖水蛋她吃，终于把她吃饱了，吃足了，吃腻了，用她家乡的话说，是“吃出j屎味来了”。
她猜这一定是他从那些“老家伙”那里问来的婆婆经，因为美国这边肯定是不把糖水蛋当回事的。她到美国后，发现美国的牛奶和j蛋实在太便宜了。她刚来时逮住这两样猛吃，因为这是她以前的最爱，也因为这两样便宜，吃了一段时间，就再也不想吃了。
但他一片爱心，盛情难却，她只好勉强把一碗糖水蛋吃了下去。他叫她回apt去休息，如果一定要帮忙，也等到七点左右再来，因为那时才会比较忙，他说如果她不听，他就不理她了。
她见他这么坚持，只好回去休息。走到餐馆后门外面，他告诉她：“我在煮j汤，还放了中药，很补的，你待会来的时候就有j汤喝了。”
她一听，差点把刚吃的j蛋呕吐出来，我的妈呀，待会还要喝汤，而且是j汤，那真是要了她的命了。她在餐馆待了这段时间，发现他们广东人很爱喝汤。benny经常煮那种广东式的汤，有时是黄豆、排骨、豆腐什么的，有时还放些青菜，每次都放些中药材在里面，几乎不放盐，很淡。他们一般不吃汤里的东西，只喝汤。她喝过一两次，就再也不肯喝了，只把里面的“内容”拿出来，拌上佐料，当菜吃。
她老实坦白说：“我不爱喝你们那些汤，淡的，吞不下去。”
他急忙问：“那你想吃什么呢？”
“想吃你。”
他很不好意思地“嘿嘿”了一下，说：“晚饭我炒香肠你吃吧…”
她不怀好意地嘿嘿笑着说：“就喜欢吃你的香肠。”
他又不好意思地“嘿嘿”了一下，帮她把车门关上了。她一边开车，一边回想他那种尴尬的表情，觉得很好玩。刚开始，是他挑逗她，在床上的时候，他比她胆大。但现在不在床上了，他反而比她害羞了。
她回到apt，不去她自己的床上睡，而是跑到他的房间里，睡在他床上。他现在是跟小张住一间房，老板一个人住一间，把老伯放在客厅里，让“火得海”去“分享”那种正红花油的气味。她周末来了，就住老板那间房，老板到benny他们房间睡。
她躺了一会，睡不着，到底不是平时睡觉的时间。她想找本书看看，催催眠，就在benny床边找来找去，发现他有不少的书，都丢在地毯上，或是放在一个cd架子上。她挑了一会，决定就看那本，因为他的书都是些古典小说，武打小说，男孩子爱看的那种，她不爱看。
她拿起那本，发现都是繁体字，心想大概benny的繁体字就是从这些书里学来的。他来美国时才十二岁，估计在中国也没学多少汉字，都是到了美国之后，这里那里学来的。他能说一口半生不熟的国语，知道这么多汉语成语，能写一手繁体字，也算很不简单的了。她看了几页，实在看不下去，就把书丢到地毯上。
一张纸条从书里掉了出来，是餐馆里用的那种餐巾纸外面的包装纸，象硬纸板那样的颜色，正面有些暗红色的花纹，反面没字。她以前在餐馆闲得无聊的时候，曾经用来抄歌词，因为餐馆里没别的纸，只有这种，都是拆餐巾纸包的时候，拆下来的，大多数都丢了，有时也留下来，写写订货单。
但benny和老板都宁可用硬纸板写订货单，因为可以拿在手里写，不用垫在桌子上写。他们写订货单时，都是这里走走，那里走走，一边检查存货，一边写下要定的货名。她曾经帮他们设计了一种定货单，有“货名”“单价”“数量”“总价”等，再打出一些空的横条，便于他们定货时填写。但他们用了几次，就懒得用了，还是愿意用硬纸板，因为可以边走边写。
她以为这张从书里掉出来的纸条也是一张定货单，正准备塞回书里去，却一眼看见几个大字，是那种“空心字”，就是每一笔都是两条平行线构成的，两头封口，中间是空的。她看见那三个大字是“曾海伦”，不由得想起lily说过benny姓曾。难道他姐姐叫“曾海伦”，怎么这么巧，跟她一样的名字？
她想了一会，就觉得不应该是他姐姐的名字，因为旁边还有一行小点的空心字，她认了半天才认出来，因为刚开始她把第一个字“和”看成了“私”，就想当然地以为是一句日语，大概是说“我”怎么怎么样。但再细看一下，她认出那句话是“和你的心碰撞”。如果曾海伦是他姐姐，他就不会写这句话了。
她有点按捺不住心跳，他一定是受了张学友的启发，用他的姓氏和她的名字在“成就一个故事”。那就是说他想到了结婚，因为那首歌的意思应该是说结婚之后女方改姓男方的姓，成了一家人，成就一个幸福的故事。
她自己是不赞成女子结婚后改姓夫家的姓的，她知道美国这边女的结了婚，大多改姓夫姓，但她系里很多女教授婚后也没改姓，听说是因为她们婚前就已经发表过一些paper，在学术界都有一定名气了，如果婚后改姓，别人就不知道谁是谁了。
她觉得很感动，因为他已经想到结婚后改姓的问题上去了，比她还想得实际。她想的天长地久，大半是精神上感情上的东西。对于结婚这样的实际问题，她还不敢想，因为她总觉得要走到那一步，中间还有很多困难。不说别的，光是他家里人的反对，就够她发怵的了。她也不敢想象自己跟benny两人穿着结婚礼服的样子，那不是象一个妈妈带着个儿子行婚礼？
那张纸是折叠着的，她翻个面，又看见几个空心字，这次是“苏明”两个字。她有点糊涂了，这“苏明”又是谁？她想了一会，觉得只有一种可能，就是benny叫“曾明”，他用他们两人的名和姓在组成新名字，说不定是给baby起的名字，是男孩就叫“苏明”，是女孩就叫“曾海伦”。
她突然觉得好难受，他在这里精心地为孩子起名，而她却告诉他孩子做掉了。她这样骗他，一定让他经历了双重难受，刚开始是想到自己不能跟她一起把孩子养大，然后又因为她把孩子做掉了。她好想对他坦白一切，但她又很怕坦白了会让他?