房门打开后，秦老太太指着录音机说：“这是什么曲子？还挺好听的。”
“名字我也不知道，不过这张唱片叫《故乡的原风景》，是香港那边发行的。”林清霞说着将录音机也提到饭厅去，既然老太太喜欢听，那就拿出去放。
秦老太太摆上碗筷，微笑道：“一直都吃西餐和面条，想必林小姐都吃腻了，今天我特意做了一盘红绕肉，还有西兰花炒香肠。”
林清霞将磁带倒带之后按下播放键，连忙去帮老太太盛饭道：“我在这里一住就是半年，打扰了秦阿姨才是。”
老太太笑道：“你来了才好，不然我一个老婆子住在这里怪冷清的。”
两人坐下准备吃饭，老太太刚为林清霞夹了两片香肠，突然像是魔怔一样，手执着筷子坐在那里一动不动。
林清霞以为她抽什么毛病了，连忙紧张地问：“秦阿姨，你怎么了？”
老太太随即回过神来，笑道：“没什么，听着这音乐，突然想起许多事。”
林清霞根本没注意听曲子，只当老太太年纪大了爱回忆以前。
…………
…………
直到睡觉之前，林清霞听着《故乡的原风景》入睡，才觉得这张唱片非常不错，能让人的情绪平静。
第二天上午听了两节课，林清霞就跑到学校的图书馆找了一本欧洲文学看了起来。
刚刚看了几页，林清霞就感觉有人在旁边坐下，一只钢笔滚落在她脚下。
林清霞弯腰把钢笔捡起来，刚准备交还给那人，却发现掉钢笔的居然是昨天那个怪人，惊讶地小声问道：“真巧啊。”
“是啊。”康剑飞笑道。
林清霞说：“你的磁带我带回家了。”
康剑飞道：“没事，就当送你了，我回香港再买一张就是。”
林清霞道：“那怎么好意思。”
康剑飞说：“就当是朋友的礼物吧。”
林清霞没再推辞，冲康剑飞笑笑，就重新看起书来。
康剑飞也在看书，看的是一本《莎士比亚全集》，大段大段的非人类对话，看得康剑飞直打哈欠，差点坐着就睡着了。
等林清霞那边把书合上，康剑飞才如释重负地说：“快中午了，这附近哪里有好吃的？”
林清霞已把康剑飞当成那种有趣的朋友，说道：“学校外面那家的牛排不错，我来请客，算是谢你送我一张好听的唱片。”
康剑飞笑道：“那我就不客气了。”
两人把书放回去出了图书馆，林清霞说道：“第二次见面了，你总不会又说相逢何必曾相识吧？”
康剑飞道：“你叫我阿飞就可以。”
林清霞也没做多想，更没将他跟磁带封面上的康剑飞联系起来。
一路闲聊到店里，服务生拿着菜单过来，林清霞问道：“你要点什么？”
康剑飞说：“我不会英文，你跟服务生说，就说给我来一份八分熟的牛排。”
“扑哧！”林清霞捂嘴一笑。
康剑飞疑惑道：“你笑什么？”
林清霞忍住笑道：“那个，阿飞，牛排没有八分熟的，只有三分、五分、七分和全熟的。”
康剑飞一愣，好在脸皮很厚，咳嗽一声说：“那就全熟的。”
林清霞与那服务生说了几句，对方便点头退开了。”
康剑飞心里一万头草泥马狂奔而过，他上辈子吃了好几年的八成熟牛排，怎么就他妈没一个人纠正自己呢？就连那些五星级酒店里的餐厅，你对服务生喊一个八成熟牛排，对方立即就说：“好的，马上就到。”
老子花了好几天时间布置准备，进夏威夷大学的图书馆就费了一番功夫，只为在林美人面前营造一种浪漫、神秘的感觉。
现在全他妈毁在一块牛排上！