如果康剑飞真的让苏菲?玛索以性感形象示人，在影片里拍激情＂luo xi＂的话，所起到的效果绝对是负面的，会被苏菲?玛索的影迷跟骂得狗血淋头。
另一个时空里，那个波兰老导演让清纯的苏菲?玛索突然间拍激情戏，影片上映后几乎是招来全法国媒体和影迷的诅咒谩骂。就像是一副美丽的油画染上污迹，苏菲?玛索的玉女形象瞬间蹦跶，许多她原本的影迷甚至发誓不再看她的电影。后来又经过了数年的时间，苏菲?玛索的性感形象才渐渐被大众所接受，最后更是被誉为法兰西第一美女。
《芳芳》这部电影为什么会大受欢迎？就是因为里面的苏菲?玛索虽然脱了衣服，但整体的形象却是清新阳光的，这种定位极易获得观众的认可和追捧。
现在放映厅里的观众就是如此感受，他们看到苏菲?玛索脱衣服了，脱得能看到光溜溜的后背，但却没人任何的反感，也不会认为他们的女神被亵渎。因为从女主角的对白、行为来看，苏菲?玛索脱衣服显得如此自然和坦诚，根本不会让人有不健康的想法存在。
整个电影基本上都是粤语在对话，只有苏菲?玛索和她的祖母、以及苏菲?玛索回法国的一些片段，使用的是法语对白。
语言的不同并没有带来观影障碍，影评人和观众都看得津津有味，至少这部电影节奏明快幽默，远比大部分参加影展的艰涩艺术片更有趣。
梁嘉辉饰演的男主角开始追求女主角，不过却由于有表妹这个未婚妻的存在，加上一个难以说出口的理由，他总是在关键时候退缩克制。
男主角喜欢上了女主角，可刚刚做实习医生的他又没钱，为了找个配得上女主角的餐厅，他把女主角约到一栋豪宅，并说那是他的家，然后又说没戴钥匙，于是两人翻墙而入。
晚餐吃到一半，豪宅的主人回家了，一断幽默而机智的对话，让放映厅里的观众欢乐地笑起来。
接着是男主角花去自己半个月工资，买通一个剧组的员工，带着女主角进了摄影棚，说是要带她回到300年前的维也纳。
当男女主角穿着礼服，在欢快的乐曲声中翩翩起舞时，似乎整个放映厅都在时光倒流，大家随着影片穿越回到三百年前。
这是《芳芳》上半部的**部分，看到梁嘉辉扮演欧洲中世纪歧视对着空气找人决斗时，放映厅里那些被请来的影评人终于正视起这部电影。
绝对可以称得上是经典镜头，一个来自巴黎的影评人不由地坐直了身体，激动地在小本子上做着简要纪录。
电影的节奏在**后往下跌，然后又一步步铺垫带着观众往上走。终于在男主角剧组铁锤时，影片最后的**来临。
敲啊，快敲啊！
看到犹豫不决，内心还在挣扎的男主角，不少观众都轻声地催起来。
“轰！”
“哗啦啦！”
“啪啪啪……”
玻璃墙破碎飞溅，男女主人公终于有＂qing ren＂终成眷属，在电影的字幕和主题曲中，放映厅里响起了雷鸣般的掌声。
康剑飞感受着现场的气氛，终于得意地笑了，放下了心中悬着的那块石头。
康剑飞的《芳芳》跟原版比起来改动极大，整个故事情节并未大改动，但细节早已经面目全非。说实话，原版的很多细节都非常粗糙，经过康剑飞处理后变得非常细腻而品之有余味。
只听放映厅里那将近十分钟的掌声，就知道康剑飞的改动已经被观众所认可。
首映的第二天，戛纳电影节的场刊《》对《芳芳》给出这样评价：“苏菲?玛索形象的突破令人惊喜，托尼?梁嘉辉的表演亦非常精彩，这是一部令人为之眼前一亮的爱情片。”
一共4分的满分，场刊给予的评分是，虽然得分不是非常高，但已经得到了影评人和场刊的肯定。
随后的七八天里，想必起一些电影放映时聊聊几个观众的冷清，《芳芳》的放映厅里场场爆满。也许在电影节评审和媒体影评人那里，《芳芳》并不是最优秀的影片，但对于普通的观众来说，《芳芳》才是今年戛纳影展最受欢迎的电影。