《盗墓笔记》最终还是没能拿到奥斯卡最佳外语片的奖杯，一方面是华语片不受评委们待见，另一方面也因为竞争对手太强。
这一届奥斯卡最佳外语片的获奖影片叫《希望之旅》，也许绝大多数的普通人都没听说过，但这确实是一部非常有内涵的片子。
瑞士、英国、土耳其和意大利四国合作拍摄，《希望之旅》讲的是偷渡移民者的辛酸血泪。电影拍摄手法平实而不煽情，但故事本身以及非专业演员的写实演出，足以让观众动容落泪，影片背后所表现的问题更是引人深思。
虽然《盗墓笔记》没能拿奖，但能够提名奥斯卡最佳外语片，就已经达到预期目标了，有利于影片在欧洲和南北的宣传和发行。
香港这边，东方院线安排上映的春节档影片是《笑傲江湖》。本片由徐可监制、胡金铨导演，李练杰饰演令狐冲，张勄饰演任盈盈，邱淑珍饰演岳灵珊，李丽贞饰演蓝凤凰。
整部戏从策划到后期，除了安排个别演员，以及参与修改剧本外，其他地方康剑飞都没有插手。影片最终还是拍出来了，徐可亲自邀稿请黄沾写出《沧海一声笑》，而且还拉来好友程小东做武指。
《笑傲江湖》磨磨蹭蹭花了一年的时间，期间胡金铨和徐可发生过数次冲突，这两位都是剧组**者，一个做导演、一个做监制，意见不统一时谁都不让步。
《笑傲江湖》与程龙的《飞鹰计划》撞在一起，两部电影各领，但论票房还是程龙更厉害。
《飞鹰计划》下片时的香港票房是3904万，而《笑傲江湖》虽然好评如潮，但票房仅仅只有1688万。这回嘉禾跟程龙赢得漂亮，虽然没能破4000万的票房大关，但却完全称霸了整个电影春节档。
正值《飞鹰计划》热映时，康剑飞的唱片也终于问世了。
整张唱片只有4首歌，分别是粤语歌《皇后大道东》、《首都》，和国语歌《东方之珠》、《北京一夜》。其中《皇后大道东》是康剑飞跟罗达佑合唱的，《北京一夜》跟叶倩文合唱。
唱片的正面与北面都有序语，一写香港，一写北京。
香港的那一面写道：
假如你还不知道的话，香港是全世界惟一在天空有老鹰盘旋的大都市。
假如你还不知道的话……
一百五十多年来，香港就在被遗弃中成长，在东方与西方的夹缝中妥协求生存。她的历史就是一段梦的轨迹。
奇怪的是，任何来到这里的人，都也像逐渐的走进了她的梦境般，跟着她成长；而且奇迹似的找到了他们的梦，而且不想离开。
因为他们知道，所有的不可能的困顿，都终于被化解，而且梦幻似的继续向前行。
于是这样的时代终于来临：一九九零的年代。
住在这里，我觉得像个掮客一样，做着一宗历史与未来之间的最大买卖。
……
王霏第一时间从老师那里弄到一盒磁带，听完之后不知道怎么评价，只能说：“好奇怪的一张唱片。”
戴思聪说道：“不是奇怪，是特别。《皇后大道东》和《首都》风格统一，是康剑飞在表达自己的立场，他是支持香港回归、看好内地改革开放的。至于《东方之珠》和《北京一夜》，就完全是在抒情。最妙的是，他用流行乐的形式唱出沧桑历史的大爱，却又加入京剧元素来抒发男女情爱。音乐风格变幻多端，简直堪称鬼才。”
王霏琢磨着老师的评语，说道：“我还是最喜欢这首《东方之珠》，《皇后大道东》和《首都》太闹，《北京一夜》太轻佻。”
戴思聪笑道：“这首《北京一夜》有很多解读，乍一看唱的似乎是＂yi ye qing＂。但你细细品其中的歌词，它又似乎是游客在北京街头有感而发，借京剧来表达古都的千古风流。或者更复杂一点，它唱的是海外游子重回北京的感概，是物是人非的心酸回忆。”