睡梦中的联盟军士兵被突然响起的枪声惊醒，他们纷纷拿起武器，可是却不知道往哪里射击，因为四面八方都是穿着和自己一样军服的人！结果变成了，联盟军士兵只能凭借认脸，看到是认识的人就不开枪这种办法来处理，这样引发了大乱，很多分属于不同部队的联盟军士兵向兄弟部队的士兵胡乱开枪，引发了混乱。
躲在暗处的狙击手杰克逊也不知道该向谁开枪，他只能暗中观察动静。当他发现，一群“联盟军”士兵向自己所在的黑人团战士准备发起攻击的时候，杰克逊毫不犹豫地扣动扳机，“砰”一声枪响，一名穿着联盟军军服的联邦军士兵倒
下。那名联邦军士兵已经端起枪，企图向联盟军开火，结果被杰克逊抢先了一步，开枪击毙了。
杰克逊嫌狙击步枪射速太慢了，于是他干脆从联盟军的背后跳了出来，手持一杆霰弹枪，连连开火，枪口不断喷出火光，排着密集阵型的联邦军一下就被打翻了十多人。紧接着杰克逊丢掉了打完子弹的霰弹枪，从腰间拔出双枪，两支二十响毛瑟自动手枪连续喷出火光，子弹从背后射入联邦军的身躯。
马丁冷不防看到一群“联盟军”向自己这边过来，接着这些“联盟军”士兵就遭到攻击，被连续打翻。他再定睛一看，只见攻击这些“联盟军”的人正是自己最得力的手下杰克逊！
“前面那些是敌人！”马丁当然相信杰克逊，他一声喝令，黑人团的战士们纷纷向那些“联盟军”开枪射击。
这一下敌我就十分明显了，反正黑皮肤黑头发的都是自己人，而那些白皮肤黄头发的，都是敌人！只要根据肤色开枪射击就是了。
英勇善战的黑人团士兵歼灭了这批企图袭击自己的联邦军，从后面打冷枪的杰克逊回到队伍中。
“那些北方人实在太狡猾了！”马丁走上前，拍了拍杰克逊的肩膀，“好兄弟，若不是你，我们兄弟早就遭了他们暗算了，也许连我现在都被他们打死了！”
另外一名黑人士兵上前：“杰克逊长官，您是怎么发现那些家伙不是自己人的？”
杰克逊回答道：“一开始我也没有分辨出来，我只是觉得很奇怪，那么多人上来找你们干吗？后来我看到一个家伙端起枪瞄准，我就果断一枪击毙了他！”
马丁道：“敌人这样干，他们也不怕误伤到他们自己人？或许他们身上肯定是有什么标志！我们仔细找一下！”
杰克逊和他的战友蹲下来，仔细检查尸体。细心的杰克逊很快就发现了，那些被击毙的尸体身上，每个人的左胸口上衣口袋中都插着两根钢笔！当然了，不是每个联邦军的士兵都用得起自来水笔，有些人插的是两根蘸水笔，还有的人甚至连笔都不是，插在上衣口袋里的是两根自己制作的小木棍，上面弯曲了一根铁丝，让木棍可以插在上衣口袋中。
“原来这就是暗号！”杰克逊说道，“那些北方人，上衣口袋里面都插了笔！”
“我们冲出去，看到上衣口袋有插着笔的人立即开枪射击！”马丁下令道。
“慢着，我们先把这个消息传出去！”杰克逊说道。
很快，博雷加德将军就得知了这个消息，他一开始听说联邦军伪装成自己人，袭击自己的jūn_duì 时，表现得十分愤怒。接着，就有好消息传来了，说黑人团战士英勇奋战，击毙了一支三百多人的联邦军士兵。然后
还有个消息，就是身上穿着联盟军军服的联邦军士兵，在座边上衣口袋上都插了两根笔。
“太好了！”参谋长韦昌辉说道，“我一方面出击，见到有左上衣口袋插着两根笔的人格杀勿论！另外一方面，我们也派遣一批人，上衣左边口袋也插上两根笔！然后在左臂扎一条绳子，作为敌我识别的暗号。我们让那些插了两根笔的人混入他们中间，再趁机射杀他们！”
“好主意！”博雷加德赞不绝口道，“还是韦先生足智多谋啊！”
接着，联盟军就派遣了一批精锐的侦察兵战士，在上衣左边胸口的口袋中插上了两根钢笔，但是在左臂上，又绑了一条很不起眼的红绳子，用来识别敌我，以免遭到友军误伤。
这些联盟军士兵出发了，他们出来不久，就迎面遇上了另外一群“联盟军”，双方枪口相向的时候，双方都看着对方的上衣口袋，只见都是插着两支笔的士兵。
（本章完）