“轰轰轰”黑暗中，漆黑的海面上火光闪烁，巴伐利亚号战列舰和巴登号战列舰主炮一排齐射，呼啸的炮弹掠过海面上空，向美军的纽约号战列舰飞了过去。
美国人还不知道怎么一回事，只见到远方海面上红光闪烁，十几秒钟之后，就见到己方舰队阵型中的海面上腾起了十几道巨大的冲天水柱。距离纽约号最近的一道冲天水柱非常近，只有不到一百米，800公斤重的炮弹落入水中爆炸，炮弹内的64.7公斤高爆炸药发生了剧烈的爆炸，腾起一道冲天水柱。
炮弹落在水中的冲击力加上爆炸的冲击力，腾起的水柱推得排水量近三万吨级的纽约号战列舰摇晃不止。虽然没有一发炮弹命中，但让美国人感觉震惊。
海面上传来的爆炸声，惊醒了正在司令室内睡觉的威廉·西姆斯，他一咕噜从床上爬了起来：“怎么回事？哪里来的爆炸声？是不是德国人的潜艇？”
一名美军参谋军官推开门走了进来：“尊敬的威廉·西姆斯将军，好像不是德国人的潜艇，刚刚的爆炸，不是来自水下，而是空中落下的炮弹！肯定不是潜艇，应该是德国人的战列舰！”
威廉·西姆斯立即冲出了卧室，直奔指挥台。
这时候，美军舰队中已经乱成一团，突如其来的炮击，虽然没有命中目标，但是让美国人恐慌，他们不知道炮弹从哪里打来的，只看到远处漆黑一片的海天一线之处，隐约有火光闪烁。
就在此时，登上指挥室的威廉·西姆斯发现了，海面上红光闪烁的位置，几秒钟之后他就听到了海面上响起的爆炸声，在水中爆炸的炮弹，发出了红光，借助着火光的照明，他看到了海面上腾起的水柱，之后才听到炮弹破空的呼啸声。
因为炮弹的速度远高过音速，所以他是先看到炮弹爆炸，才听到炮弹破空声。
威廉·西姆斯往刚刚海天一线处闪烁红光的位置一指：“反击！朝那个方向打！打开探照灯！把所有的探照灯全部打开！”
打开探照灯，是一道愚蠢的命令，本来德军还不知道美军舰队具**置，这个时期兰芳制造的炮瞄雷达还有很大的误差，德军炮手完全依靠炮瞄雷达提供的数据进行射击，射击精度可以说是差得离谱。
而美国人打开了探照灯，因为距离太远了，有十二公里，而探照灯的有效作用距离也就是在8500米差不多是极限了，所以美军舰队打开了探照灯，不仅没有给德军制造灯下黑效应，就连德军舰队的位置都没有发现，反而把自己的位置告诉给了德国人，等于在黑暗中，告诉德国人说：“我们在这里！来打我！”
看到海面上闪烁的灯光，德军指挥官莱茵哈特大喜：“判断一下，那个是美国人的纽约号
战列舰！就向纽约号的灯光方向射击！”
德军两艘战列舰上，炮手们正在紧张的装填。虽然炮塔内有自动装填机，但是战列舰的自动装填机速度也很慢，首先要升降机把炮弹从炮塔底部的弹药舱给提升到炮塔内，再以机械把炮弹推进炮膛，然后再把发射药包提升到炮塔内。
根据炮瞄雷达的数据，德军炮手选择了药包的量，把药包装填入炮膛，然后关闭上炮闩，准备开火射击。
司令官的命令传到炮长耳机中：“美国人已经打开探照灯了，在你们瞄准的那个方位角上，就有其中一个是纽约号，瞄准它，狠狠打！”
双方距离还有9600米左右，美国人还是没发现德军舰队，但德国人却可以对着探照灯的方向从容不迫的开炮。
“开炮！”
“开炮！”
一声紧接一声的怒吼声响起，德军的战列舰发出了怒吼声。
“轰轰轰”海面上再次响起了一片打雷般的轰鸣声，两艘战列舰上的十六门380毫米舰炮发出震耳欲聋的轰鸣声，呼啸的炮弹向美军舰队方向毫不留情的飞了过去。站在德军战列舰上，以望远镜可以看到其中有一发炮弹击中了目标。莱茵哈特从望远镜中看到，美军舰队中火光一闪，发生了爆炸，爆炸后燃起的熊熊大火，照亮出了一条巨舰的身影，可以判断，是一艘战列舰中弹了。
根据雷达兵汇报的数据，刚刚击中的目标错不了，就是美军的旗舰纽约号战列舰！德军发射的一枚白磷燃烧弹击中了目标。