袁忘：“收到，我们前往第一个目标。”
在大堂袁忘结账，肖邦和赵雾去取车，叶晚娘和艾玛走到酒店门口等出租车。叶晚娘看了看艾玛：“我知道你并不愿意直接去侦猎社，她们表现的态度并不友好。既然必须留两个月，不如从外勤开始了解。如果你直接坐到车内，我相信袁忘不会问你问题。”
车到达，袁忘和叶晚娘打个招呼，拉开副驾驶位坐了上去，肖邦还没开车，艾玛拉开后座，上车，关门：“我只是去看看。”
肖邦：“你……”
袁忘设置导航：“开车。”
肖邦开车。袁忘道：“艾玛，吧座椅放下，把后备箱的小枪箱给我。”
艾玛单手操作不太方便，加之汽车摇晃，两次操作失败。艾玛一把扯掉了吊带，从后备箱拿来枪箱。
袁忘接过箱子，拿手枪拿弹匣。
艾玛：“你是不是猜到我会上车？”否则袁忘应该坐后座，这样方便拿枪。
袁忘道：“我喜欢要强的女生，但是我更喜欢爱护自己身体的女生，你的伤口出血了。”
艾玛冷漠回答：“我不需要你喜欢。”
肖邦：“我们被跟踪了。”
袁忘问：“联调局还是杀手？”
肖邦：“叶夜，车牌查询，54多少来着。很有经验，躲在其他汽车后面遮挡号牌。赵雾，黄色工具车的车牌。”
袁忘从汽车抽屉拿出一个蓝牙耳麦，递给艾玛，这个耳麦相当于袁忘手机分机。
赵雾：“54250。”
叶夜：“注册者为巴尔的摩一位平民，车牌，车身颜色，汽车类型完全符合，无法判断是联调局便衣车辆，或者是杀手偷取的汽车。”
袁忘：“敢跟这么紧，我认为对方是联调局。我们锁定目标，他们来摘桃子。”证件一亮，猎人靠边站，否则涉嫌妨碍司法调查。
柳飞烟：“无论是谁，甩掉他们。”
袁忘：“赵雾红绿灯拦截。”
绿灯20秒，赵雾熄火，最后三秒通过绿灯。工具车闯黄灯。美国各州交规不同，多数州闯黄灯有个规则，你可以闯黄灯，但是必须在红灯亮起前通过路口。通过路口的意思是通过中间线，行驶超过一半的路程。
赵雾过绿灯，很坏的减速，工具车只能跟随减速，工具车自然被判闯红灯。虽然对联调局来说无伤大雅，但赵雾这行为让人恼火。赵雾过路口后，肖邦朝北，赵雾走西北，监控反馈信息，工具车选择跟踪肖邦。
袁忘看后视镜，问：“叶夜，能不能灭了监控？”
柳飞烟道：“用可以，但不能破坏。”这是灰色和黑色的区别，没必要为了这点蝇头小利去犯罪。
袁忘：“得换车。”巴尔的摩不同纽唐，人生地不熟。
艾玛突然开口道：“当你疲劳时，你的对手也很疲劳。”
“有道理。”袁忘：“肖邦，靠边停车吃东西。”
袁忘走进一个思维误区，联调局对他是没有兴趣的，联调局有兴趣的是妮可和天王。既然如此，我们就先吃个早饭。
粤式早茶，袁忘最喜欢的早餐之一。美式早餐胜在快，煎蛋、烤面包加两片火腿几分钟就能完成，基本上成年人都能完成。粤式早茶胜的丰富，小推车内的点心不仅多，并且款款好吃。吃的油腻喝杯清茶消化，又可以继续投入战斗。
艾玛似乎是第一次吃粤式早茶，当是肠粉就吃了三份。肖邦问：“艾玛小姐，还有很多食物，肠粉并不是其中最美味的食物。要说美味，一定要在纽唐吃早茶。离开了纽唐后你会发现中餐非常迎合本地人的口味，丢失了原本应该有的风味。中餐八大菜系各有风味，一旦没有了风味，他们就变成很普通的食物……”肖邦和赵雾了解了基本情况，他很好奇艾玛和袁忘两人现在的关系。同时也有些担心艾玛还会伤害袁忘。
艾玛看着肖邦继续吃肠粉，一路上她基本没开口，肖邦表现出一定的善意和风度，主动和她说了几句话，不，不是几句，是几百句。
“早茶好啊！”李寻不请自来坐下打断了肖邦的科普。李寻拿起一个糯米鸡开始剥外壳。他表现出目中无人的态度，准备拿联调局欺压小猎人。
袁忘伸手夺回糯米鸡：“对不起。有规定，不能请渣男吃饭。”
李寻笑：“公事是公事，私事是私事，我请客，可以吗？”还是和善点好。查了侦猎社的底细后，李寻也蛋疼。一个金牌卧底，本来没什么，但自己也是卧底，人家卧掉一个游击兵。自己卧来一个老婆，比不过。
肖邦，有多年联调局工作经验的探员，比联调局正式工作的资历，李寻不如肖邦。艾玛，档案被封，连自己主管都开不了档案，最少需要助理局长级别才能浏览档案。人家还有秦岚，叶晚娘做后台，柳飞烟就更不用说了。柳飞烟要在这里吃饭，打死李寻也不敢出现。
李寻道：“我们可以合作，你们提供信息，我们来调查抓人。如果抓到天王，悬红全部归你们。”
袁忘道：“我原则上同意你的提议。如果你能和我们指挥官这么说，我想我们立刻会成为合作伙伴。”
李寻问：“不信任我？”
肖邦：“连苦等两年的结发妻子都能抛弃的人，很难让别人信任。”
被直接点题，李寻有些尴尬。
袁忘安慰道：“我不一样，我很了解见异思迁，喜新厌旧的男人心态。我很佩服你，真的，想怎么做就怎么做。”
李寻：“寻求自我？”
袁忘点头：“人的生命是有限的，寻求自我不被他人待见也无所谓。我只是有个小问题，假设柳飞烟的父亲还是助理局长，你敢寻求自我吗？”
李寻打哈哈：“误会很多，我就不解释了。我们还是讨论下妮可的事吧？”
袁忘：“我可以告诉你，我们知道天王可能藏匿在巴尔的摩中的四个地点。我们是猎人，要的是钱，没钱我们不想凑热闹。如果你们能保证抓到天王悬红归我们，我们非常愿意配合。”
李寻微笑问：“你意思是，你提供地点，我们冒险去敲门，去调查，甚至可能要和对方火并。而你们就在一边看热闹，抓到人，钱归你们。”
袁忘：“没错，我是这个意思。”
李寻：“哈哈！你太有意思了。你叫袁忘对吧？”
袁忘：“更有意思的是，为什么你不让我们去做，自己在围外等待呢？你们抓到天王，也拿不到悬红。当然，对仕途是有好处的。以立场来说，不如就让我们去做，我们去冒险，抓到人最终还是会交给你们。”
李寻：“作为联调局的探员，不能看着平民去冒险的。”
袁忘：“你是担心我们杀了天王对吧？毕竟要抓一个人的难度，远远高于杀一个人的难度。”
面对袁忘试探，李寻不置可否道：“现在就是僵局了？”
袁忘：“不是，我们的人已经开始调查。”袁忘指指自己的耳麦。
李寻笑：“赵雾？我没发现赵雾有调查本领。”
袁忘道：“那你认为赵雾加入侦猎社的理由是什么？”
李寻完全不相信。