姑娘微笑着眨了几下眼睛，点着头说：“我恰巧知道有一家jūn_rén 商店，就在附近。”
“这真是太好了。”叶利扎维塔听姑娘这么说，脸上露出了喜悦之色，不等格里萨说话，他就迫不及待地问：“您能带我们去吗？”
“叶利扎维塔中士，”没等姑娘回答，格里萨就语气严厉地对中士说：“也许这位姑娘还有其它的事情，我们不能随便给她添麻烦。”随后他面向着姑娘，“您给我们指一下方向就可以了。”
“没关系，中尉同志。”姑娘笑着说道：“我现在正好没什么事情，假如你们同意的话，我可以带你们去jūn_rén 商店。”
三人沿着街道往jūn_rén 商店走去的路上，格里萨侧着脸对姑娘说：“自我介绍一下，我是步兵第73旅的连长格里萨这位，他是我的部下叶利扎维塔中士。不知我该怎么称呼您？”
“我叫叶卡捷琳娜，你可以叫我的小名卡佳。”姑娘大大方方地回答说：“还有，请你不要再用‘您’来称呼我，可以直接用‘你’。”
来到了jūn_rén 商店，走在最前面的叶利扎维塔中士连忙推开了紧闭的玻璃门。并用手扶着门，等跟在自己身后格里萨和卡佳可以进门。
虽说卡佳曾经多次经过这家jūn_rén 商店，但由于身份的缘故，她还从来不曾进来过。当她进门后，商店里的商品让她大吃一惊。首先，这里没有人排队，只有稀稀落落的几名jūn_rén ，正站在柜台前，和柜台后的售货员小声的交流着什么。其次，玻璃柜台和货架上，都摆满了各种商品，商店里的空气里，飘着烟熏火腿和鱼的味道，还有巧克力和咖啡的香味。
格里萨停下脚步，对卡佳说道：“卡佳，你如果想买点什么的话，尽管开口，就当是感谢你给我们带路。”
过了一刻钟后，三人每人的手里都捧着装着面包、蔬菜罐头、白砂糖和几根干肠的纸袋，从jūn_rén 商店里走了出来。
“卡佳，到了该说分手的时刻了。”虽说和卡佳相处的时间不长，但格里萨却感觉自己认识对方已经有好几个世纪的感觉，他有些依依不舍地说：“不知我们下次什么时候才能再见面。”
卡佳对格里萨同样有些好感，听到格里萨这么说，她先是淡淡一笑，随后说道：“格里萨，你知道吗？在你叫住我之前，我正要赶往附近的一个咖啡厅，去见等在那里的一名年轻指挥员，他是父母为我安排的结婚对象。我们在见面后，就会立即去附近的婚姻登记处登记结婚。”
卡佳的话，如同一盆冷水泼在了格里萨的身上，让他的心顿时凉了半截。他沉默了好半天，才尴尬异常地说：“对不起，卡佳，我真不知道你是去相亲的。耽误了你的事情，我深表遗憾……”
格里萨的话还没有说完，就被卡佳抬手制止了：“格里萨，你不用再说了，这件事不怪你。其实我也不认识那位军官，只不过是因为他很快就要上前线了，所以父母才安排我和他结婚。”
对于卡佳所说的一切，对格里萨来说，不算是什么稀罕事，这种在战前简直不可思议的闪婚，在战争期间，已经变得再平常不过。他等卡佳说完之后，小心翼翼地问：“那你打算怎么办？”
“格里萨，假如你不反对的话，我想和你登记结婚。”卡佳望着格里萨，勇敢地说道：“让我成为你的妻子，可以吗？”
格里萨做梦都没想到卡佳会说出这番话，他的脑子顿时变得一片混乱，他不停地想：“卡佳要和我结婚，这是真的吗？要知道，我和她认识还不到一个小时呢，她就主动提出和我结婚。上帝啊，这简直太不可思议了。”
卡佳见格里萨迟迟不说话，以为对方不同意自己的提议，心里不免有些失落。她努力在脸上挤出一丝笑容，强作欢颜地说道：“格里萨，假如你不愿意的话，我也不勉强。谢谢你给我买的这些东西，再见吧！祝你好运！”
格里萨从沉思中惊醒过来，他一把抓住了卡佳的手臂，大声地说：“卡佳，能娶你做我的妻子，是我的荣幸，我怎么可能不愿意呢。愿意，当然愿意，一万个愿意。假如你不反对的话，我们现在就去登记结婚。对了，婚姻登记处在什么地方？”
笑容再次回到了卡佳的脸上，她望着格里萨甜甜地一笑，说道：“小傻瓜，婚姻登记处不在这条街，在我们刚刚相遇的那条街道上。”
格里萨从卡佳手里接过了纸袋，连同自己手里的纸袋，一股脑塞给了叶利扎维塔中士，随后牵住卡佳的手，说道：“走吧，卡佳，我们现在就去婚姻登记处登记结婚。”
在卡佳的引导下，他们来到了一家婚姻登记处。在门口，他们正好碰上一对刚登记完的新人，在亲戚朋友们的簇拥下走出门来。喜庆的气氛感染了格里萨，他立刻把这当作了好兆头。他松开了卡佳的手，整理了一下自己的军装。随后又重新将卡佳的手握在手心里，说道：“走吧，我们现在进去。”
两人手牵着手，迈步走进了婚姻登记处，捧着三个沉甸甸纸袋的叶利扎维塔中士，也笑容满面地跟了进去。
坐在办公桌后的工作人员，看到格里萨和卡佳手牵手走了进来，连忙站起身，客气地问：“请问，二位是来登记结婚的？”
格里萨和卡佳对视一眼后，同时点了点头，回答道：“是的！”
“很好。”工作人员重新坐下，翻开了摆在面前的一本硬面的登记簿，拿起一支笔，望着两人说道：“请出示你们的证件！”
听到工作人员这么说，格里萨连忙掏出了自己的jūn_rén 证，等卡佳拿出了自己的学生证后，一起朝工作人员推过去，嘴里说道：“同志，这是我们两人的证件，请您检查！”