第二天一早，陆战第四师的美国大兵们像往常一样起床，然后一边用收音机听着充满杂音的音乐一边对着镜子小心翼翼的刮着胡子，嘴馋的就撬开了罐头对着里头的牛肉狼吞虎咽，偶尔还会和身边的战友说几句无聊的笑话再互相点上烟。
这时突然几声刺耳的哨声划过了军营上空，接着就是一声“集合”的大喊。
美军大兵们不由纷纷侧目，有些大兵甚至抱怨道：“搞什么鬼？！日本人打过来了吗？”
“我想不是！”一名美国少尉回答：“听说中国部队从今天起要对我们展开训练，这不会就是他们的训练吧……”
“我想，那些从战场上下来的中国士兵肯定是反应过度了！”一名中尉接嘴道：“我可以把我们的心理医生介绍给他们！”
“哦，麦克！你说的是凯蒂医生吗？”另一名美军反对道：“我可不愿意，我想我们都不愿意把她介绍给中国人的你们说是吗？”
周围传来美国大兵的一阵哄笑，他们根本就没有把中国部队发出的集合命令放在心上，很快就又自顾自的忙着手里的动作。
由此也可知美国大兵心里也不愿意这种实际意义上的“受训”，他们更愿意跟中国部队保持“联合训练”的状态。
这一点其实并不意外，军官讲的是战略需要，是部队的战斗力，而士兵则很简单也很直接的考虑面子和眼前的一些问题……美国大兵会想：中国jūn_duì 从上到下的装备都是美国提供的，吃的也是，那么应该是中国人服从美国人的命令而不是颠倒过来。
“师座！”看到这情景，同乡人就为难的目光投向了张弛。
张弛早就料到会有这种情况，尤其是这些美国大兵还是185团的……185团的团长是贝克，而贝克在昨天的会议中遭到张弛的一阵奚落，虽然他最后迫于形势不得不服从命令，但他却并不愿意配合，也没有给185团的士兵做好思想工作，这也是美军大兵对中国士兵的命令不理不睬的原因之一。
照想，此时的贝克或许在指挥部里得意洋洋的等着看张弛一干人的笑话呢。
但贝克却太小瞧张弛了，下一秒张弛就朝身边早已做好准备的机枪手点了点头。
机枪手把枪口一抬，“哗哗哗”的就朝空中打了一梭子弹，有几发子弹甚至都将帐蓬打了几个洞。
枪声吓得美国大兵们纷纷丢掉手中的东西趴到了地上……确切的说这也不能说是被“吓”的，而是美国大兵受的训练就是在听到枪声的第一时间就要趴在地上，所以也可以说是一种条件反射。
张弛随手就拿过小喇叭冲着那些美军叫道：“给你们五分钟时间，不服从命令的话，我发誓下一梭子弹就不是往天上打的！你们可以试试！”
美军霎时就骚乱了起来：
“去******，他们真会这么干吗？”
“谁知道呢？他们杀过很多人，或许根本就不拿杀人当回事！”
“他们有什么权力这么做！”
“老兄！也许他们真有权力这么做，因为我们不服从命令！”