很显然，蒙哥马利这是在玩文字游戏。
艾布纳对此觉得有些匪夷所思，他不敢相信蒙哥马利将军会在这种危急的时候还在不断的为唯一可能阻止德军夺取玛海拉玛的中国jūn_duì 设置障碍。
但其实，这仅仅只是艾布纳这么认为而已。
对于蒙哥马利来说，他并不认为这是在设置什么障碍，相反，他还认为中国jūn_duì 没有沙漠作战的经验，而英军却并非如此，所以中国jūn_duì 不应该独断专行，而应该让英国jūn_duì 有更多的指挥权和干涉权，蒙哥马利甚至固执的认为这对将来的战斗是有好处的，因为中国jūn_duì 需要英军的经验和建议。
因此，蒙哥马利不但没有命令乔恩交出指挥权，反而任命乔恩为参谋长，并在电报里对乔恩说：“你应该担负起指导中国jūn_duì 正确的战略、战术的责任，否则这场战斗很可能会是场噩梦！”
当艾布纳知道这一点的时候，就叹道：“蒙哥马利的确没有干涉中国jūn_duì 的行动，但他却试图让别人来干涉！”
这又给中国jūn_duì 造成了一些麻烦，不过这麻烦对张弛来说甚至根本就算不上什么麻烦。
“我们需要所有的美式坦克，装甲车，以及足够的弹药、火炮、机枪、火箭筒和汽车！”张弛说。
在路上张弛已经得到了一份玛海拉玛的装备清单，知道玛海拉玛有八十几辆“谢尔曼”坦克和上百辆m3半履带装甲车，以及数十辆由半履带装甲车改装的炮车。
张弛甚至都已经为这些装备做好了分配……这对于远征军来说并不是难事，尤其是新一师，他们原本在太平洋战场时就有两个坦克营的编制，只不过为了能空运过来所以把装备都留在冲绳而已。
现在，张弛要做的只是将坦克交到坦克营手中，然后一支具有丰富作战经验的坦克营就出现了。
至于其它的什么“玛蒂尔达”坦克，张弛才看不上眼。
“可是，将军！”乔恩回答：“其中有许多坦克已经装备我的部队了！”
“那就把它们换下来……”张弛说。
“将军！”乔恩反对道：“可那是蒙哥马利将军的命令，他让我们尽可能的装备坦克和装甲车……”
乔恩对刚才的事还心有余悸，所以只能试图用蒙哥马利来压张弛，但他很快就发现这起不了什么作用。
“现在情况不一样了不是吗？”张弛说：“蒙哥马利将军这么做，是与其让这些坦克被德国人缴获，还不如在战场上发挥点作用！”
“将军！”站在乔恩身旁的一名英国军官鼓起勇气说道：“我认为这个命令并不合适，英国士兵对坦克战和坦克的操控更有经验……”
“你的姓名，中校！”张弛打断了这名军官的话。
“奥布里，将军！”英国军官回答。
“很好！”张弛说：“你的意思是说……英国士兵对美式坦克和坦克战更有经验？我没听错吧！或许你们不知道，我们使用美式坦克作战已经有几年的时间了，而且还有成千上万的日本人死在我们坦克的炮火和履带下。现在，请你回答我，你们使用美式坦克多久了？几天还是几小时？”
奥布里不由哑口无言，他实在没想到这些貌不惊人的中国士兵竟然有这么长的使用美式坦克的战史，而英军所谓的使用“谢尔曼”坦克的经验，还真像张弛所说的那样，是几小时前刚刚装备上的，他们能做的仅仅只是将坦克开动并匆忙学会了开炮……
其实这也怪这时代消息较为封闭，否则这些英国军官早就该知道中国远征军自打从缅甸战场起就在使用“谢尔曼”坦克了。