“不知道，巴尔杰潜逃后爱尔兰帮就一团散沙了，南波士顿无人管束，所以像这样的暴力团伙雨后春笋一样冒了出来。但斯科特应该认识弗兰克，你最好小心一点。”
卡莱尔话刚说完，二楼就传了以一阵尖叫，耳朵非常尖的莱昂还听到了玻璃砸碎的声音，他知道楼上可能出事了。
“莫瑞娜”霍梅尼丝也听到了楼上的声音，莫瑞娜正在楼上不知道她有没有事，这个胆大的姑娘二话不说直接爬着螺旋楼梯上了二楼。
莱昂原本并不想管闲事，可是看到霍梅尼丝上去了，莱昂撇下卡莱尔三步并两步冲了上去，等他到了二楼发现，莫瑞娜正躲在霍梅尼丝的身后，两人站在舞池的东侧，而在舞池的西侧，有几个家伙正对着一个人拳打脚踢，周围其他人都躲得远远的。
莱昂一眼就看出来，倒在地上的正是保罗－皮尔斯，虽然他从没见过真人，但在比赛录像里早就见过无数次。莱昂远远地就可以看到皮尔斯太阳穴附近被砸破了，在往外流血，他紧紧地缩着四肢承受着来自四周的攻击。他的夹克早就不见了，身上的t恤开始汨出血来，看来他身上还受了伤。
这时莱昂看到一个人手上拿着一把刀子高高举起要朝皮尔斯捅去，这可能会要了皮尔斯的命，莱昂知道再不出手帮忙皮尔斯就要死在这里了。
他飞快地弯腰从地上抓住一个啤酒瓶，然后就弯着腰直接把酒瓶从手里甩了出去，他甚至没有站起来再瞄准，因为没有时间了。
啤酒瓶旋转着飞向了那个持刀的家伙，重重的砸在了他的肩膀上，直接让他手里的刀脱了手。
威廉－拉格兰完全没想到会有人敢插手，而且还用啤酒瓶子砸自己，他因为肩膀的疼痛外加愤怒低吼了一声，朝着瓶子飞来的方向看去，结果看到一个穿着蓝色衬衣，留着一头长发的家伙朝着自己快步走过来。
“福克斯－莱昂”拉格兰竟然认出了莱昂，可是莱昂并不认识他，看样子在南波士顿黑帮界莱昂已经有些家喻户晓了。
“一共十一个人，不能被包围，乘他们还在犹豫直接干倒拉格兰”莱昂可不会纠结在拉格兰怎么认识自己的问题上，他已经数出围殴皮尔斯的一共有十一个人，人太多看，他根本干不倒，所以他必须用最快的速度把他们的头头打倒，希望能够震慑住他们。
看着快步冲上来的莱昂，拉格兰捡起刚刚飞过来的啤酒瓶直接朝着莱昂打去，这一下如果打在莱昂头上，莱昂就会像皮尔斯一样倒在地上任人宰割。
莱昂完全可以躲开，可是他并没有躲，相反却朝着那个啤酒瓶冲去，直接挥动他的左拳头砸向那个瓶子。
莱昂的拳头上长满了老茧，骨节也被磨平，好像一把包了老牛皮的铁榔头，拳头和酒瓶碰撞在一起，只听“嘭”的一声酒瓶被打的粉碎。
因为刚刚莱昂砸过来的时候酒瓶已经有了一些裂纹，所以再碰到拳头自然碎成了渣子，一些渣子刺到了莱昂的拳头里。
酒瓶是碎了，莱昂的拳头却并没有停，带着玻璃渣子的左拳重重地击打到了拉格兰的脸上，血沫子和玻璃渣子飞到了空气中，他的一颗牙被打掉了下来。
拉格兰被打得脑子一片空白，整个身体软软地倒了下来，显然这样一记重拳哪怕是一头牛也会昏死过去。
莱昂的左手被玻璃划破往下滴着血，很多玻璃渣子刺进了肉里，但他脸上没有丝毫痛苦的表情，而是冷冷地看了那群人一眼，那些习惯了打架斗殴的暴力分子也被这强悍的一击镇住了，一时间他们竟然面面相觑不知该做什么。
这时，夜场的保安都冲了上来，刚刚到别的房间去的托尼－巴蒂和他弟弟也闻讯赶来，现场已经有人报了警，那些伤人的家伙眼看势头不太妙，抬起依旧昏倒在地的拉格兰从另一边的楼体下了二楼，从西边的出口跑掉了。
这时候，莱昂才感觉到自己的手开始疼起来了。