凯尔特人01赛季结束后的第一个星期，也是莱昂忙的最不可开交的一星期，根据行程的安排他首先将前往德州奥斯汀，在那里逗留两天后，他要去一趟华盛顿见一见奥尔巴赫，随后就要准备着成为凯尔特人的助理教练。虽然老头子电话通知他成了凯尔特人的助理教练，但是正式的任命还没有下来，在这之前奥尔巴赫一定还有很多准备工作需要做，助理教练和球探可不同，这是一个篮球管理工作者走向顶峰的关键一步，就如同一个球员在选秀大会上被选中一样。弗兰克－沃格尔走到这一步用了七年的时间，而莱昂才入行一年而已，而且他之前的篮球经历为空白。
所以莱昂知道，奥尔巴赫要摆平一切需要付诸多么大的努力，这也是为什么他会在深夜打电话过来的原因，当一切都差不多搞定的时候，他没办法把消息留到第二天才告诉莱昂。
第二天一大早，莱昂就打电话到航空公司订了中午飞往奥斯汀的机票。因为波士顿到奥斯汀不是美国航空的主要航线，所以莱昂只能预定到捷蓝航空公司的航班——这是一家廉价航空公司，他们的主要业务航线是中美加勒比地区。一年的球探工作生涯别的不说，飞机绝对是坐够了，对于莱昂而言对每家航空公司的熟悉程度和对凯尔特人球员的了解程度基本上是一样的。于是当他在5月3号下午抵达奥斯汀机场的时候，就立马打电话订好了5月5号从奥斯汀飞往华盛顿的飞机。
预定好自己的行程后，莱昂才有时间稍微享受一下这趟德州之行，在沃伊纳罗夫斯基到来之前，他还能在奥斯汀到处晃晃，毕竟这是他第一次到德克萨斯州来。把行李放到酒店后，莱昂就决定出来逛逛。
和人们印象中的狂野西部不同，作为德州首府的奥斯汀是一座干净绿色的小城市，这里看不到红色岩石，也没有草原牛马，空气不像波士顿那样寒冷厚重，也不像洛杉矶那样阳光泛滥，只给人简单清新的感觉。况且今天奥斯汀的天气非常好，在下午四点多太阳将要落下的时候，彩霞映照着整座城市，莱昂来到一个草地公园坐下，欣赏即将到来的夕阳，同时思考着未来的路。
奥尔巴赫让莱昂成为球探是正确的选择，这一年飞来飞去的工作生涯让莱昂接触到了篮球圈的方方面面，从光鲜亮丽的球馆地板，到肮脏憋屈的更衣室，从那些常年出现在头条封面的超级巨星，到混迹低级联赛为了混口篮球饭吃的无名小辈，从纽约到洛杉矶，从波士顿到费城，从芝加哥到明尼阿波利斯，美国庞大的篮球世界从内到外从光明到黑暗都呈现在了莱昂的面前。
尤其在成为发展联盟球探团的一员后，他更加深入地接触到了这个篮球世界底层的部分，了解了这个世界的残酷，在那一个个闪耀着熠熠光辉的明星背后是一大群为了梦想和生活苦苦挣扎的人。比如莱昂认识一位叫杰夫－谢帕德的家伙，他是1998年ncaa决赛的op，在大学篮球界可谓风头一时无两，可是在nba他只打了18场比赛就被扫地出门，然后去了意大利打球，之后又回到了北美在多伦多的一家俱乐部效力。作为波士顿的球探莱昂曾经去看过他的比赛来考虑是否可以将他招入球队作为板凳补充，谢帕德也非常希望可以回到nba，但是他的实力并不足以让他立足，最后莱昂还是遗憾地告诉他他没法去波士顿打球。
这还是曾经获得过成功的人，就算谢帕德未来再也没法在篮球场上更进一步，可是毕竟他辉煌过，他有自己值得回忆的骄傲，而莱昂还认识更多的无名之辈，他们的梦想不过是能够在一些低级联赛中找到一份工作。当他作为发展联盟的球探在各种小球馆里寻觅的时候，他能从那些年轻人的眼睛里看到渴望，对成功、名誉和金钱的渴望。
除了这些年轻人之外，还有一些过气的职业球员，比如曾经的第一高人乔治－穆雷桑，在00赛季退役后他跑到了法国打比赛，莱昂在有一次和克里斯－华莱士到法国寻觅好的新秀时曾经遇到过这个罗马尼亚巨人，他表示如果有机会还是想回美国打比赛。但是考量了他的身体状况，已经没有美国球队愿意再接受他了。
莱昂翻了翻自己的手机，里面大概有五百多个号码，有些是那些年轻人的，有些是他们的经纪人的，有些是曾经的nba球员的，他想或许明天这里面又会多上两个号码。沃伊纳罗夫斯基既然让他来，肯定是又有不错的球员被他发现，只是莱昂知道，这里所谓的不错是以发展联盟的水平去定义的，真正的天才球员早就人尽皆知了。
莱昂在公园里坐了一个多小时接到了沃伊纳罗夫斯基的电话，他从休斯敦赶到了奥斯汀，约莱昂在一家墨西哥餐厅见面。
莱昂到达那家餐厅的时候，坐在包厢里的不止沃伊纳罗夫斯基一个人，球探团的另一名成员，来自马刺队的录像研究员普雷斯蒂。
在发展联盟的这个小球探团里如果论谁最聪明的话，莱昂是第一，那么普雷斯蒂就是第二。和莱昂一样他在观察力和计算能力上有着惊人的天赋，同时对篮球有一种异乎寻常的直觉。更加幸运的是，他的顶头上司波波维奇是个对待篮球工作认真而职业的家伙，同样也有着非凡的眼光，这给了普雷斯蒂很好的引导和锻炼。他能够成为球探团的一员也是波波维奇全力举荐。
与沃伊纳罗夫斯基不同，莱昂和普雷斯蒂算不上是好朋友，或许是都太聪明的缘故，而且两人各自效力不同的球队，在1997年争夺邓肯的问题上两队更是互为死敌，到现在奥尔巴赫还经常念叨波波维奇那个家伙运气太好。