罗伯特·莱万多夫斯基是在2010年夏天从波兰劲旅波兹南莱赫转会来到多特蒙德的，当时的转会费是四百七十五万欧元，当时这个身价是那年夏天多特蒙德在转会市场上花的最多的一笔。
但是在整个那年夏天的德甲转会市场上，这么点钱就完全不够看了。
那年的德甲夏季转会标王属于沃尔夫斯堡的巴西中场迭戈，狼堡花了一千五百五十万欧元，把迭戈从尤文图斯带到了德国。
身价排名第二高的转会则是沙尔克04从ac米兰购入的亨特拉尔，荷兰射手花了马加特一千四百万欧元。
以一个不太起眼的转会费来到多特蒙德的莱万多夫斯基，就像是他的身价一样，并没有一鸣惊人，尽管他在来到多特蒙德之前是波兰甲级联赛的金靴射手，在出场的二十八场联赛中，他打进了十八个进球。
在和巴里奥斯以及马克·瓦格纳的竞争中，他都处于了下风。
不过幸运女神却最终眷顾了这位波兰高中锋。
巴里奥斯被状态出色的马克挤掉了主力位置，但随后当马克的状态蒸蒸日上的时候，却遭遇了严重的伤病，给了莱万多夫斯基出头的机会。
2011-2012赛季刚刚开始，上赛季的主力射手马克·瓦格纳在参加国家队比赛的时候重伤，赛季报销。命运给马克开了个玩笑，然后将莱万多夫斯基推上了舞台中央。
而莱万多夫斯基也牢牢把握住了这个机会，用一个接一个的进球成为了克洛普最信赖的锋线杀手。2011-2012赛季是莱万多夫斯基正式成为多特蒙德锋线主力的一个赛季，在这个赛季中，莱万多夫斯基联赛出场三十四次，斩获二十二球，此外还有八个助攻。德国杯中出场六次，打进七球，尤其是在德国杯决赛中，面对实力强大的拜仁慕尼黑，他完成了帽子戏法，帮助多特蒙德5：2大胜拜仁慕尼黑，捧起了德国杯奖杯。
他的出色表现让人们几乎都忘记了受伤缺席一个赛季的马克·瓦格纳。
莱万多夫斯基转会来到多特蒙德的时候，年薪是税前一百五十万欧元。当2011-2012赛季，多特蒙德卫冕了联赛冠军之后，这个薪水就已经与莱万多夫斯基的能力完全不相适应了。
其实早在2011-2012赛季的时候，多特蒙德俱乐部就已经开始和莱万多夫斯基续约了，马克重伤之后，莱万多夫斯基成为了多特蒙德锋线上唯一的依靠，多特蒙德当然要想办法给莱万多夫斯基续约。
莱万多夫斯基这边也觉得一百五十万欧元的薪水太少，希望能够获得更多的薪水。
既然双方都有续约的需求，有同样的目的，那只要努力，相信就可以达成一致意见。
但结果却事与愿违。
多特蒙德俱乐部方面希望能够和莱万多夫斯基续约到2017年，并且提供了一份新合同。
但是莱万多夫斯基却并不满意俱乐部提出的条件。他希望能够得到一份年薪三百万欧元的年薪，而这个数字和球队的队长凯尔是一样的。
莱万多夫斯基地要求被多特蒙德俱乐部拒绝了，他们不愿意给莱万多夫斯基三百万欧元的年薪，他们认为莱万多夫斯基不值这个价。
而且莱万多夫斯基的经纪人公开对媒体抱怨了多特蒙德的做法，更是让多特蒙德方面火冒三丈，俱乐部ceo瓦茨克就对此表示：“是的，俱乐部已经为球员提供了一份续约报价，但经纪人库哈尔斯基并不满意。不过我还是要告诉他，在续约过程中公开向外界抱怨不是很好的做法。”
双方的续约谈判就这样陷入了僵局。
那个时候，多特蒙德显然也没有太把莱万多夫斯基放在眼里，他们的续约工作重点是格策和周易。
莱万多夫斯基的经纪人则为莱万多夫斯基争取到了一个多特蒙德的口头承诺——既然双方无法续约，那么多特蒙德俱乐部应该允许莱万多夫斯基自行寻找新东家，只要有球队报价达到了达到或者超过两千五百万欧元，那么多特蒙德就应该允许莱万多夫斯基离开。
由于莱万多夫斯基和多特蒙德的合同是在2014年夏天到期，所以莱万多夫斯基应该在2013年的夏天被允许离开多特蒙德。
也就是这个夏天。
那个时候连2011-2012赛季都还没结束呢，多特蒙德俱乐部高层怎么能够想那么多呢？
或许他们也不认为能够有球队为莱万多夫斯基掏出两千五百万欧元的转会费，要知道沙欣作为多特蒙德的核心球员，转会去皇家马德里的时候才一千万欧元呢。
于是多特蒙德俱乐部高层就这么答应了，做出了口头承诺。