“你你你，你穿的那是什么？你偷偷把这周的早餐零用钱全部花掉，是不是就买了这件衣服？”
“这是旧金山49人十四号的球衣，看到了吗？这是一名华裔球员，他叫做陆恪，他是联盟历史上第一位首发的华裔四分卫！”
“什么？你之前不是还穿了金州勇士的球衣，那件球衣怎么了？为什么要买一件新的？你的衣柜里全部都是球衣，不要再乱花钱了！”
“妈，那是篮球，这是橄榄球，不一样的。哎呀，不和你说了，好不容易，橄榄球赛场上出现了一名首发的华裔球员，难道我们不应该支持一下吗？而且，我告诉你，他已经取得了三连胜，三连胜！你知道吗？现在所有媒体都在报道他了，他真正地为我们华裔争光了！”
“真的吗？为什么我没有听说过？你说的是什么球来着？足球（football）？足球不是欧洲更厉害嘛，美国这里哪里有人喜欢足球的。”
“橄榄球！橄榄球！用手扔的那个，椭圆形的！哎呀，反正我喜欢他，买了一件球衣，以后我都要穿他的球衣。”
……
家长里短的讨论，在小小的杂货铺里响起，江攸宁站在旁边，静静地倾听着，没有着急着打断这两位mǔ_zǐ 的交谈，但嘴角的笑容却不由自主地轻轻上扬起来，胸口里充满了自豪和骄傲。
那个孩子看起来不过是中学生的模样，一脸不耐烦的表情，没有再继续科普下去，转身就直接离开了；杂货铺的老板娘呼唤了两声，终究没有能够呼唤住自己的孩子，无奈地笑着摇了摇头，收回视线，对着江攸宁露出了一个歉意的笑容，“抱歉，现在的孩子都是这样，不喜欢唠叨，一溜烟就跑了，你需要什么？”
“我需要一瓶酱油，一些花椒和孜然；对了，还要一瓶麻油。”江攸宁微笑地说道。
老板娘应了一声“嗳”，转身开始在货架之上翻找起来，“你说，现在的孩子都是怎么回事？怎么就喜欢上橄榄球了呢？以前听都没有听说过。”
“那是我们不知道。”旁边还有另外一位顾客，中年妇女，脸上带着友善的笑容，穿着朴素，却十分干净，“橄榄球可是美国这里的第一大运动，我也没有听说过。昨天，我当保姆的那个家里，就集体观看了那场比赛，说是个什么卫，是一个华裔的小子，然后还说他干得不错；回家，我就去问我家老头子，结果我家里的两个小子都知道他。”
那名中年妇女畅快地笑了起来，“听说，这小子现在可厉害了，取得了很多很多胜利，然后也创造了很多很多记录，那些什么大电视台，都想要采访他，结果他都不愿意，说是要好好打球。这孩子真乖巧，一看就知道家里教育好，难怪人家能够出来。”
“呦，还真有这么一回事儿？”老板娘把酱油和麻油放在了柜台上，动作不由稍稍一顿，“我还以为我家那小子糊弄我呢，乱花钱之后，胡诌的。”
“不不，我雇主家的那条街，昨天全部都守候在电视机前看直播呢，热闹得不行，还开烧烤派对呢。”中年妇女给予了肯定的答复。
此时，隔壁水果摊的老板背着双手，晃晃悠悠地走了过来。
旧金山的唐人街是非常有趣的一个生活社区，街道是典型的美国式街区，但街道两侧的店面却全部都是传统市场的摊位，海鲜摊、蔬菜摊、水果摊、杂货铺、杂粮店等等，带着一股浓浓的传统中国风味，而且不是现代化的那一种——
早在淘金热时代，那些中国移民就已经在这里落脚，原汁原味地呈现出了半个世纪乃至一个世纪前的中国生活景象。
又现代又复古，反而是让人产生了浓浓的归属感。就连这里的住房也是香/港地区那种蜂巢式的密集楼层，再加上视线里无处不在的繁体字，活脱脱就是一个小广东。粤语畅通无阻。
“老王，你听说了没有？那什么橄榄球里，出了一个华裔球员？”杂货铺老板娘扬声询问到。
这位水果摊的老王，点点头，“是啊，怎么，你们也听说了？”他溜达进了杂货铺，“那小子现在可厉害了，在球队里当王牌，就是最厉害的那个。你们没有看’世界报’吗？’侨报’好像也报道了，都说这小子现在牛逼得不行，那些老美一个个都在惊叹着，那可精彩了！我今天还在福克斯的新闻频道看到他的电视采访了。”
“什么？福克斯？”杂货店老板娘啧啧惊叹，对于华裔移民来说，四大公共广播电视台的影响力，绝对非同小可，少数族裔能够出现在四大电视台之中，这都是无比难得的事——cbs电视台、abc电视台、nbc电视台以及福克斯电视台。