6月15日，日本排名前五的报社，朝日新闻社、读卖新闻社、日本经济新闻社、产经新闻社、每日新闻社，同时报道了一则新闻。
神奈川县龙政物产原社长小田初范，以120亿日元的价格收购美国国家篮球协会成员、芝加哥公牛队的全部股份。
这则新闻是由美国的芝加哥论坛报首先传出，朝日新闻社、读卖新闻社、日本经济新闻社、产经新闻社、每日新闻社得知消息后，迅速跟进。
每日新闻社驻芝加哥分部记者福园小次郎近水楼台先得月，得知消息后，迅速赶到公牛队新闻发布会现场，成为发布会现场唯一的一位日本记者。
每日新闻报由此最先得到这次交易的详情，头版头条刊登了这则新闻。
新闻发布会上，新老板小田初范携妻子百惠子与球队新任主帅菲尔·杰克逊、当家球星迈克尔·乔丹共同出席。
发布会开始，芝加哥当地最大新闻媒体、芝加哥论坛报记者威廉·比尔首先提问。
威廉·比尔提出的问题十分尖锐，福园小次郎听到之后都替小田初范捏了一把冷汗。
八十年代后期，随着日元的不断升值，日本企业开始了对美国企业资产的并购潮。
到了1989年，日本人购买美国资产达到了顶峰。
89年6月，索尼公司宣布，他们以34亿美元的价格成功购买了美国娱乐业巨头、也是美国文化的象征之一，哥伦比亚影片公司。此前，三菱公司已经以14亿美元购买了更重要的美国国家象征洛克菲勒中心，这个代表着美国资本主义进入全盛时期的伟大建筑现在已经属于日本人了。
威廉·比尔当面质问小田初范，此次对公牛队的收购是否又是一场资本的游戏，小田初范本人到底懂不懂篮球。