巡抚衙门已经重新开张，房子都有些不够用了，本来只是巡抚办公的地方，但现在不但广州巡抚在这里办公，洋人也在这里开了占领委员会，管理人员成倍的增加，导致翻译的办公室也只能放在过去的签房。
洋人不知道从哪里弄来一张西式的桌子，其他家具还都是中式，办公桌后坐着一个西装革履的年轻人。
朱敬伦走上去，抱拳行礼。
“goodmoingsir！”
对方点点头。
“ok.mynameisrobert-hart.what＇syouame?”
罗伯特赫德询问道。
朱敬伦道：“zhujinglun.sir”
朱敬伦将自己的姓放在最前面，这是中国人的习惯，其实他特反感在一些国际会议上，为了迎合西方人的习惯，总是将中国人的姓氏故意放到最后去。
接下来赫德跟朱敬伦随便聊着天，询问对于英法联军占领广州城的态度，中国的风土民情等等，朱敬伦回答的不卑不亢，没有故意逢迎，甚至直白的告诉赫德，中国人并不喜欢被外国人占领，他表达个人态度是，希望在合适的时机，英法联军能将广州城交还中国当地政府。
赫德也没有在意朱敬伦的态度，他的目的不是考察对方的政治态度，只是在考察对方的英语水平而已。他在中国待了不少年了，算得上是一个中国通，知道这个国家排斥一切外国人，如果对方表达对英法联军的欢迎，他反倒要怀疑对方的诚信问题了。
果然很快赫德就问到了朱敬伦的家世背景，以及为什么朱敬伦会说一口英国英语。
朱敬伦早就编织了一个身份，他告诉赫德，自己是韶关人，经常在澳门、广州间跟父亲来往做茶叶生意，但是眼前发生了战争，生意也受到了影响，他暂时住在城里的亲戚家，并且将亲戚家的地址告诉了赫德。
一听朱敬伦的亲戚还是一个中国官员，赫德夸赞说朱敬伦是一个有身份的绅士，同时表示他们会核查一下，如果详实可靠，他非常愿意与朱敬伦共事。
面试到此结束，朱敬伦走出了巡抚衙门时，已经记住了一个人，赫德。
当赫德介绍自己后，朱敬伦心里就闪现过许多他的背景资料，这是一个在中国近代史上大放异彩的人物，执掌中国海关长达半个世纪，打造了中国第一个现代政府机构，死后受封太子太保，英王封他为从男爵。
对英国来说赫德并不算太重要的人物，但是在中国历史上影响甚大，他几乎参与了晚清时期所有的外事活动，游走在中英之间，得到双方的认可。
这样的人当然毁誉参半，各种评价都有，但是无论怎么说，都不能否认这是一个非常有能力的人。
朱敬伦知道自己要跟这样的人物打交道，顿时告诫自己，以后做事更要小心一些。
面试之后，朱敬伦立刻回到张家，这几天他打算哪里都不去，专心等在张家，应付英国人可能上门的核查，毕竟张家此时还藏着四个英国兵，并不放心，他得留着应付。
核查的人隔天就到了，竟然还是赫德，看来英国人此时真的太缺翻译了。