露易丝和阿多在众目睽睽之下，穿过工作区，来到总监办公室门前。百叶窗早已拉上，霍华德不愿让别人看到他的窘态。
露易丝上前敲门，没有应答，她再次敲门：“霍华德？我知道你在！”
依旧没有应答。
阿多摇了摇头，直接拧开了大门。
霍华德正孤身站在窗前望向外面，他听到开门声了，头也不回地说道：“你们的妈妈，没有教过你们基本的礼仪么？”
“你不该这么说。”阿多认真地解释道，“我们的妈妈并不是同一个妈妈，她妈妈是她妈妈，我妈妈是我妈妈，所以你至少该说‘你们的妈妈们’，加一个‘s’。”
霍华德的身体可见地颤抖了一下，被露易丝这个碧池坑害就罢了，为什么如此蠢的人都可以与自己做对，他叫什么来着。
霍华德压着嗓子表示出对阿多的钦佩：“你妈妈一定因为你成功地从小学毕业而深感欣慰。”
“别激动霍华德……”露易丝尽量沉稳地说道，“看样子你知道外面发生了什么，这件事的热度正在迅速上升，人们希望看到科林与强尼针锋相对，我打赌这件事能给电视台带来年度最高收视率。”
“这么快就开始站在总监的角度思考问题了么？”霍华德依旧没有回头，“知道么，我看错你了，你是个大碧池，你是我见过最碧池的碧池。早在看到那个混蛋的第一眼你就确定了整个碧池计划，对么？”
“随你怎么想霍华德，联系强尼，做这个节目，这对大家都好。”露易丝尽量露出一些气势，“我完成了新老板的任务，你也可以完成收视任务，顺便期待强尼摧毁科林。”
“不，我要说不。”霍华德站在窗前看着下面乱糟糟的人群，“这一切都是计划好的，这所有的一切都是计划好的，这个愚蠢、龌龊的世界就要完蛋了。我不会再听你半句废话，碧池。”
“你不怕我在录音么？”露易丝惊讶地问道，“你刚刚说了四次还是五次碧池了，连性别歧视你也不准备放过么？”
“哦，那太少了。”霍华德摇头转身。
他是一个强壮的，传统的男人，不修边幅，比较爷们儿，也比较恶心。
他瞪着露易丝，嘴唇开始抽风：“碧池，碧池，碧池，碧池，碧池。”
“你要逼我起诉你么？”露易丝迷茫地摇头。
“我求你起诉我，碧池。”霍华德随手拿起了自己的公文包，“你从我这儿什么都得不到了，碧池。”
话罢，他拎着包走过露易丝身边，出了办公室，随手抄起了一个人桌子上的盆栽砸烂了一面玻璃，然后踏上电梯。
外面的人都愣住，没人敢问发生了什么。
露易丝和阿多面面相觑。
“我猜他刚刚被撤职了……”露易丝无奈摇头，“其实他挺厉害的。”
“所以我们扳到了一个大人物？”阿多迷迷糊糊问道。
“别急着想这些，我们还有任务。现在这种情况谁说的算？”
“老板说的算。”阿多点头道。
“可老板刚刚走了。”露易丝指着电梯。
“那就找老板的老板。”阿多再次点头。
他话音刚落，办公室内电话响起，露易丝与阿多对视过后，毫不犹豫地接通电话。
里面传来了一个不可置疑的女人声音：“同意，立刻！”
露易丝惊愕过后才说道：“不好意思……霍华德刚刚砸烂了玻璃然后走掉了。”
“你是露易丝？”女人问道，“他就这么走了？”
“是的，他对我说了十几次‘碧池’，然后就走了。”
女人沉默片刻后说道：“干得不错露易丝，我很欣赏你。”