他随后望向水盆：“苏珊，这里的化妆师连你的十分之一都不如。”
他就此一头扎进盆中。
环球酒店的电视机前，苏珊兴奋地击掌：“就是！连我的十分之一都不如！展现出你真正的样子！熊该发怒了！”
詹妮捂着嘴惊道：“他要直播自杀么！在一个洗脚盆里！”
“我知道他要做什么了。”马修摇着头品酒。
演播室中，李科林的脑袋浸入凉水几秒钟后，猛然抬头，然后拿起毛巾，擦干净了脸上所有的妆，他再次面向镜头，粉刺暴露无遗，嘴唇也没那么滋润，头发也不再那么工整，面色甚至因为休息不好有些蜡黄。
“看见了么，这才是真正的我，卸下化妆师给我抹的那些东西。”李科林刻意指着自己脸上因为吃多了快餐鼓起的小包，“这东西挺讨厌的，但我们都有，对吧，不仅是菲利普、艾尔伯特或者强尼，我相信奥巴姆也有。”
李科林将脸盆和毛巾还给了工作人员，同时质问道：“可谁愿意把这些真实露出来呢？”
“他们要体面，对吧。”
“要完美。”
“要无懈可击。”
“这样才能有人气。”
“比如强尼。”李科林望向强尼，“我们都知道你很老了，但化妆师仍然要让你红光满面，你现在甚至连脱稿发言都做不到了，却仍要强挺着身体来与我战斗。你不愿意面对这些，但你必须面对。你没有错，所有人都这样，忽视自己的不足，将火力集中在敌人身上，哪怕敌人只是一个小粉刺，也要放大到脸盆那么大。”
“你愿意像我这么做么强尼？洗去这些虚伪的东西，展露自己的一切，不仅仅是洗脸，还有去警局自首之类的事情，我还会大胆的威胁伤害我的艾尔伯特，你会这么做么？”
强尼当然没法回答，李科林也不需要他回答，李科林已经转而望向镜头：“大家看吧，随便给我特写。我不是完美的，我脸上充满了青春痘留下的疤痕，我也会说错话做错事，我会面对自己的错误，这是我对自己的要求。”
“而他们呢？”李科林话锋一转，依旧目不转睛地望向镜头，“承认过一次错误么？强尼、菲利普、艾尔伯特或者奥巴姆，承认过一次错误么？难道他们都是永不犯错的圣人？”
“他们是否犯错我们早晚会得知，而我此时此刻，只知道他们从不坦诚自己，他们永远指责他人。”
“我查过强尼近5年来所有的新闻评论，无一不在攻击共和党，难道民主党所有人都是圣人？我可以告诉所有人，我自从出生以来最喜欢的总统是库林顿，我因他成为了民主党的铁粉，即便我意识到了他的不完美，我依然喜欢他，我知道，这才是真实的他。”
“我也查过艾尔伯特、菲利普以及州长的所有采访和表态，他们好像也都没犯过错，只是跟强尼一样，习惯指责他人。”
“那么问题来了。”李科林指向自己，“我是唯一的坏蛋？我是唯一会犯错的那个人？”
“包括强尼在内的所有人都在攻击我，恐怕加州法院是唯一跟我站在一头的组织了。我的身份几经转变，从强.奸犯到贩.毒者，再到希特勒，我只想说——”李科林笑着摇头，“我没三头六臂，没法在有限的生命里做出这么多坏事。”
“我想过放弃，但被法院驳回了。”
“在走出洛杉矶警局的同时，在与施瓦希格拥抱的同时，我感觉自己更加强大，更加坚强。”李科林享受着说道，“现在的我，个人心理上可以完全忽视那些无端的指责与谩骂，可以丝毫不为其所动。现实磨练了我的勇气，唐纳德鼓舞了我，施瓦希格帮助了我。”