安格尔露出恍悟之色:“原来如此。”
他们这边话音刚落,路易吉那边便忍不住说道:“它饱不饱是另一回事,现在更关键的是,它既然已经吃了尖果,怎么也不见它说几句话?”
路易吉一边说着,一边蹲在了笼子旁,试图靠着逗弄,来让纳克比开口。
不过,无论路易吉怎么逗它,它都不吭声,而是蜷缩在角落瑟瑟发抖。
见纳克比完全不理睬自己,路易吉皱眉道:“难道那枚兽语果实是假的?”
拉普拉斯:“纠正一点,那枚尖果只是兽语果实的下下位果实,并不是所谓的兽语果实。”
安格尔:“我也纠正一点,旁边这么多人围着,而且有猫有狗,它就算能说话,估计也吓得开不了口。”
如果这吐槽是犬执事说的,路易吉肯定会反驳,但面对拉普拉斯和安格尔的双重压力,他也只能讪讪的举白旗,道:“那怎么办?”
安格尔想了想:“交给我吧。”
路易吉看着安格尔的表情,大概猜到他想要做什么,主动让开了位置。
下一秒,安格尔轻轻打了一个响指,周围立刻涌起一股淡淡的魇幻薄雾,将笼子遮的严严实实。
不过,这次的幻雾和之前不一样,是单面的。
换言之,纳克比看不到雾气之外的世界,但安格尔等人,却能穿透雾气看到里面的纳克比。
有了雾气的遮掩,纳克比那僵硬的身躯,慢慢开始放松。
它完全没有‘这些雾气其实也只是纸糊的’概念,是绝对抵挡不住真正会伤害它的人。
它只是觉得,自己看不到外面的人了,那自己就安全了……纯纯的掩耳盗铃的想法。
不过,这也正常,纳克比吃的“尖果”,只是辅助它说话,不是提升它的思维逻辑。以它现在的智慧,能在看到外人时,有防敌之心,其实已经很不错了。
在雾气的遮掩下,纳克比慢慢瘫软成了一个“鼠饼”。从这也可以看出,纳克比已经彻底的放松了心理戒线。
不过,光是放松戒备,并不能套出它说话,还需要一个外部的刺激。
而最好的刺激,毫无疑问,就是纳克苏,或者说比蒙。
只是比蒙现在留在皮鲁修驻地学习,也没办法将比蒙召唤过来,所以,安格尔选择了用魇幻来制造一个比蒙的幻象。
只见安格尔轻轻一抬手,雾气翻涌间,一只灰毛小鼠翻滚了出来。
这只头顶有一撮金毛的灰毛小鼠,正是比蒙的幻象。
“比蒙”一落入笼子,纳克比便被动静给惊醒了,本来瘫软的“鼠饼”,也重新变得僵硬起来。
它怯怯懦懦的抬起头,往“动静”的方向望去,这一望,它便愣住了。
看着那朝着自己走来的熟悉身影,纳克比那豆豆眼仿佛成了一个小水洼,开始慢慢的积蓄出水流。
当看清比蒙的样子时,水流外溢,眼泪不要钱的哗哗掉。
纳克比站起身,嘴里低声嘀咕着,向比蒙扑了过去。
只是,它扑到的,却是一场空……
是的,安格尔在它扑过来时,便将比蒙幻象给撤走了。这种操纵感情来欺骗纳克比的事,到点即可,过犹不及。
就让它当成是一场幻梦比较好。
再说了,他们的实验已经结束,纳克比已经说了话。
在纳克比扑向比蒙的时候,它的嘀咕,被安格尔捕捉到了。
虽然纳克比只是低声说了一句话,且这句话说的也很含糊不清,带着很明显的奶音。但毫无疑问,它说的正是皮鲁修的语言。
之所以是皮鲁修的语言,是因为它诞生起,接触的就是皮鲁修话。纵然这些话语,它自己听不懂,但已经被潜意识海给记住了,成为了它语言官能的主要中枢。
在尖果的刺激下,这些被潜意识海整合出来的皮鲁修语言,自动代替了它过往的“鼠语”,让它能通过皮鲁修语来表达自我的情绪与想法。
安格尔对皮鲁修语言是完全不通的,但在场其他人,都懂皮鲁修语。
路易吉:“它刚才说的那句话,如果翻译的话,大概是‘想念’的意思。”
路易吉刚给出翻译,犬执事便跳出来说道:“的确是想念的意思,但它后面还有一句补充语,可以翻译成‘想念你’。”
路易吉没好气的瞅了眼犬执事:“这不差不多?”
犬执事:“想念和想念你,是两码事。你可以想念任何东西,但想念你,就只有你。”
路易吉嘴巴张了张,硬是想不出反驳的话。
倒是一旁的小红,为路易吉帮腔了一句:“狗狗哥哥说的也全不对,它一开始的那句‘哼哼唧唧’,是一种对自己的称呼。”
“如果翻译的话……”小红歪着头,仔细想了想:“可以这么翻:”
“——鼠鼠想你。”
鼠鼠,是纳克比表达‘我’的意思,也就是“我想你”。
小红给出了这个新版本的翻译,路易吉和犬执事面面相觑,都没有吭声,似乎谁也不服谁。
这时,拉普拉斯给出了最后的拍板:“小红翻译的最完整,也最准确。”
小红的想法和纳克比最为接近,不仅仅是因为年龄差不多,还有看待事物的天真想法、以及相似的单纯言辞,这才是她能翻译完整的原因。
不过,就连拉普拉斯自己也没想到的是,纳克比居然自称“鼠鼠”。
这真的是自谦,而不是卖萌吗?
小红的“完整翻译”,让众人也将目光放到了她身上,小红被盯得有些不好意思,就在这时,她突然想到了什么,开口道:“对了,我在鼠鼠身上闻到了很古怪的味道。”
小红的话,顺利的转移了众人的注意力。
比起翻译范本,显然这个更加有意思。
小红的能力本来就很特殊,从某种意义上来说,不在犬执事之下。
如果连小红都说闻到了很“古怪”的味道,那这个味道一定不简单。
(本章完)