23日，猛龙客场90比115惨败给了活塞，连胜被终结。
都是乔丹接班人，卡特对位希尔，表现出一些差距。这场猛龙内线一被撤出篮下，防守端的弱点就显现了出来。
无论面对希尔还是斯塔克豪斯，卡特都在防守时表现的很挣扎。活塞机动性强，也是靠摇摆人赢球，正好克制了猛龙快攻。
其他球队开始研究猛龙，只靠单纯的快攻没那么容易赢球了，对方加快了回防速度，降低他们的效率，然后一直磨阵地，年轻球员容易产生急躁情绪。
24日，猛龙背靠背又输给了步行者，104比105。
终场前1分钟他们还领先3分。逆转的方式让全队都感到憋屈，杰伦-罗斯突破造了卡特犯规，命中了关键的两个罚球，之后比卢普斯三分不重，功亏一篑。
杨瑞很郁闷，但篮球就是这样，再牛的球员或者教练，生涯中也有过被绝杀的经历，并且不只一次。
比卢普斯现在还不是大心脏，新球员最后时刻敢于出手，却是打铁居多。
杨瑞主要安排球员盯防雷吉-米勒，把罗斯交给了卡特单防，他没能很好的完成任务。卡特、麦迪、小奥尼尔三人都特别爱跳，杨瑞怎么说他们也改不了，纯属年轻气盛。
罗斯就是从这个赛季开始崛起的，杨瑞知道他的人生轨迹，之后会有两年时间，人们都说步行者是罗斯的球队，他入选了全明星，并和米勒一起带队打进总决赛，输给了湖人。
当然，再有前途的摇摆人，杨瑞都不会要求管理层交易来了，猛龙摇摆人位置太过拥挤，三人轮换足以。
杨瑞清楚“猛龙田径队”的弱点，投篮不稳定，投篮选择差，但因为停摆，这群人磨合时间短，只能靠这个当制胜法宝。米勒因为速度慢，在队里都是做内线边缘人。
助教锡伯杜、斯迈利都提议过增多训练，演练阵地进攻战术，杨瑞考虑后没答应。赛程太过紧密，后面还有连续三场的背靠背，训练多了，万一受伤，得不偿失。
德特雷夫在队里教几个新人内线策应，杨瑞也在开会时抛出了“普林斯顿”的理念，不过阵地战球员们还打不出默契，需要时间。
休息一天，猛龙将在主场迎战森林狼，在这之前，管理层必须先解决内部的一个麻烦，约翰-华莱士正式向管理层提出了交易申请。
格伦-格鲁沃德打电话通知杨瑞，问道：“杰瑞，现在约翰-华莱士不满出场时间，他上赛季表现不错，你能不能和他好好沟通一下，劝他留下，并给他更多表现机会呢？”
杨瑞想了想，回答：“他私下找我谈过了，说合同年想要更多表现机会。我想那会影响球队战绩，他对球队的帮助实在有限。”
格伦说：“上赛季他场均14分，身体素质很出色，放走有点可惜吧？”
杨瑞微笑道：“他是打完四年大学才加入nba，74年2月生日，现在已经25岁了，这个年龄除非努力训练，否则不会有大幅提高。我让他练三分，他都不愿练，只想靠冲击力打球，那种打法容易受伤，伤几次素质不如从前，差不多就该退役了。他想走，不妨就交易吧。”
格伦苦笑道；“缩水赛季，各队都很看重即战力，交易他很难换回有用的人来。你确定要这么做？”