科尔森一走进日常的会议室就被包围了，菲兹和西蒙斯像两只新婚的喜鹊，围着他叽叽喳喳的叫个不停，全都是“不可思议，难以置信”这类词汇，基本上都是同义词——仅他能听懂的那部分，听不懂的那部分都是些术语，他不想知道什么意思。
梅还是像以往一样坚固，但是他们的关系出现了裂痕，对话之间也充满了公事公办的味道，不过还是好消息，飞行系统一切正常，“就像是崭新的一样。”
这些消息冲淡了科尔森心头的阴影，现在，只要等到汉德报道，他们就可以走了——虽然走到哪里去他心里一点目标都没有。
斯凯按照他的吩咐，把所有人的的神盾局证件都收了上去，这些在平时威风凛凛的东西将在稍后被销毁，这让所有人都心酸不已，就连梅那样的铁娘子都是咬着牙把证件扔出来的，沮丧显而易见。
但是科尔森交出自己的徽章时出了意外。
他曾在齐瑞塔人入侵的时候死去过一次，这是所有人都知道的，而当时一盘散沙的复仇者也是因为他的牺牲真正的融合成了一个团队——虽然依旧问题多多。
在他复活之后，弗瑞亲手给他颁发了一枚勋章，这是神盾局最高等级的奖章，能在有生之年拿到的寥寥无几，科尔森一直都非常珍视，把它和自己的证件放在一个皮夹里，而现在，它那一圈装饰用的环正有一组数字在闪闪发光。
科尔森捧着这枚令自己自豪的徽章，有点惊喜莫名的感觉：“这看起来像是一组坐标，弗瑞，一定是弗瑞局长，只有他才会使用这种手段，这徽章是他亲手发给我的！”
所有人对于这个坐标疑虑重重，他们经历了人生中最颠覆的两天，一切的一切都是陷阱，大坑里面有小坑，坑里有水，水里还有钉，他们害怕了，不明白为什么科尔森坚信这是一个有利的信息。
就在人心惶惶的时候，汉德特工带着一股低压气旋来到了bus，面对这样的争执，汉德尽显铁血风范：“要么信任科尔森，追随他，要么就滚下飞机，现在他们还在收容那些投降的软骨头，要是还犹豫不决，就给自己太阳穴上来一枪！你们就永远不用思考这到底是不是陷阱了！
神盾局到底有多少后手谁也不知道，就算是那是九头蛇的陷阱，你们就不敢去了吗？我们的目标是消灭九头蛇，然后你们在第一步就打退堂鼓？
那你们为什么还在这里？”
斯凯倒是突然福至心灵：“我觉得不是陷阱的几率大些，我们一直都是直属弗瑞局长的，信息很秘密，像科尔森这中他自己都不知道的联系方式，泄露的几率不大。