作为邦德尔先生的左膀右臂，迪克很了解自家老板的想法。
邦德尔先生讨厌近卫军，他从一开始就不想给近卫军上供。可是人家的身量摆在那里，一根小拇指都比你的大腿粗，只要你敢说一个不字，就会死无葬身之地。
迪克也讨厌近卫军。他讨厌近卫军，并非是因为他们横行霸道。在贫民区长大，十一岁就杀过人的迪克，早已经习惯了弱肉强食的丛林法则。我强，我就可以欺负你，因为我强，你弱，这就是游戏规则。
在迪克看来，只有懦夫才会指望强者的怜悯。他们不想被欺负，不敢反抗，甚至连接受现实的勇气都没有。这样的人只配生活在幻想和谎言中，做一辈子的奴隶。
迪克讨厌近卫军，是因为近卫军损害了邦德尔先生的利益。他对邦德尔先生非常忠诚，毫不夸张的说，他可以随时为邦德尔先生承受酷刑的折磨——没错，是承受酷刑的折磨，而非献出生命。
迪克不怕死，在他看来，能为邦德尔先生献出生命是一种荣耀，这样的死亡对他而言是一种奖赏，一点也不可怕。而且就现实而言，酷刑远比死亡要可怕的多。因为死只是一瞬间的事，而酷刑却是长久的折磨。就算能活下来，也会留下可怕的后遗症。
迪克知道，邦德尔先生不是那种甘愿屈居人下的人。他现在对近卫军百般顺从，那不过是权宜之计罢了，他的心从未屈服过。
邦德尔先生一直在寻找搞垮近卫军的方法。迪克不太擅长动脑筋，他已经为邦德尔先生办了很多事，可直到现在，他也不明白邦德尔先生在做什么。他只知道邦德尔先生搞的是一个非常大的计划，如果那个计划能成功，近卫军就会完蛋。
前些天，他从强尼团队那里带回了有关俄梅加战术大队的信息，以及大量的证物。迪克认为这是件好事，虽然不知道这个俄梅加战术实力如何，但是只要能让他们与近卫军交恶，搞垮近卫军的希望就多了一分。
邦德尔先生在得到这个消息之后却是一脸严肃，他沉思了许久，然后决定近期低调一些，暂缓计划。迪克不明白邦德尔先生为什么要这样做，但是他坚信，邦德尔先生是不会错的。
今天午后，东北方向突然传来的爆炸声。邦德尔先生在听到爆炸声之后眉头紧锁，立刻派人去北面打听库鲁德交易站的消息。迪克本想亲自带人去，但邦德尔先生却没有这样安排，而是让他带上一队人，去爆炸发生的地方查看情况。
迪克隐约觉得，这次爆炸可能和那个俄梅加战术大队有关。在路上，迪克发现了近卫军的部队，他们也在往那边去，这说明爆炸应该不是近卫军制造的。
近卫军的人如往常一样蛮横无理。
他们让迪克和他的人解除武装，接受检查。迪克和部下们对此十分不爽，却也只能乖乖的解除武装，接受近卫军的检查。
作为领队，迪克代表部下们接受了近卫军的盘问。近卫军这边的领队是一名少尉，他留着强尼那样的光头，头顶有一大块烧伤造成的疤——他应该就是因为这处疤才剃了光头。
烧疤头——迪克在心里给他起了这样一个绰号，但嘴上还是得恭恭敬敬的叫人家“长官”。烧疤头一脸凶相，却意外的是个好人——至少在近卫军中，他是个好人。
若是换做平时，近卫军在野外逮到武装团队，多半会为了找乐子，将其羞辱一番。烧疤头却没有这样做，还把武器装备还给了迪克他们——当然了，不是全部。他们扣留了三支自动步枪和半数以上的步枪弹药，以及三颗土制炸弹——这是迪克小队所拥有的全部爆炸物。
“你的声音真难听，不过我不讨厌。”