虽然聂泽予的脸色冷冷的，看着有些不近人情，但厉可伊还是很开心得到了她的第一份正经工作，不过，目前她却还不能胜任，因为她的脚还没好，走路都困难。
夜色降下，基地属于边境地区，四周高山林立，天一黑，这里就显的格外的寂静。
张可可又被纪医生指使着过来给厉可伊送泡酒的药粉，她的脸色仍然不太好看，放下就走，不愿意跟厉可伊交流，明明是同样的年纪，可却因为一个男人，两看相厌。
厉可伊明白张可可对自己的态度，她也不生气，反正自己的到来，的确触及了对方的某种利益。
可厉可伊也不承认自己真的破坏了谁的感情，毕竟，聂泽予没有和张可可正式交往。
吃了晚饭后，厉可伊就在想着，一会儿要怎么泡脚的事情了。
她正打算一拐一拐的进浴室去放水，却在门口碰到了聂泽予，他应该是刚训练回来，俊脸上还有些热汗。
“要去干什么？”聂泽予见她跳着脚走出门口，高大的身躯往她面前一挡，沉着声问她。
“我想去泡个脚，请问，哪个桶可以用来给我泡脚啊？”厉可伊在这里吃住用都是他安排的，她泡脚这种小事，自然也得请示一下他。
“我替你放水吧，你到房间等一下！”聂泽予听了之后，就转身去放热水了。
“不不不，不用了，我自己可以的，不能事事麻烦你！”厉可伊窘死了，怎么感觉自己跑过来专程麻烦人家的呢？她明明就是想来报恩啊，可别到最后，真的变成报仇了。
“听话，进去坐着！”聂泽予语气多了一抹命令。
厉可伊呆了呆，竟然没办法反抗，只好把手里的一包药粉给他：“这是纪医生给我配的，说有消肿的作用。”
聂泽予伸手接了过来，就转身去了浴室。
厉可伊回到房间的沙发上坐下，不多会儿，聂泽予就提着半桶热水进来，淡淡的药味迷漫在房间里。
“谢谢！”厉可伊脸色羞红，抬不起头来。
“水温有些烫，你试下吧！”聂泽予淡声提醒。
“没事。烫一点好！”厉可伊说着，就把脚伸了进去，其实，水温刚刚好。
聂泽予坐到旁边的椅子上，突然想到什么，问：“你今天不是翻译了一下那本小说吗？给我看看吧。”
“啊！”厉可伊美眸一下子就睁大了。
“怎么了？不会是一点工作都没做吧？”聂泽予见她一脸受惊的样子，讥嘲道。
厉可伊赶紧摇头：“当然不是，在我电脑里，你点开就能看了！”
她至所以紧张，是因为那小说的开头，有些不堪入目。
聂泽予还真的闲着没事，去点开了她的笔记本电脑，屏幕打开就是她翻译的小说页面。
聂泽予从第一行开始看，越看，俊脸越不自在……
“咳……以后不用再翻译了。”男人突然站了起来，直接下达了一个命令。
“为什么？”厉可伊见他俊脸窘的通红了，莫名觉的有趣，故意问他。
“没有为什么，这小说，不合我味口。”聂泽予那么刚硬的男人，此刻也不好意思了。
“这本来就不是你的小说吧，是谁的？你之前应该没看过吧，不然，你也不会让我翻译出来。”厉可伊倒是一脸坦然的表情，笑出了声。
聂泽予脸色沉了下去，目光瞪向她：“没错，我就是故意为难你的，你生气了吗？”
“没有啊，我不生气。”厉可伊立即一脸认真的回答。
“那两本小说别再翻译了，你休息几天，脚好了，到资料室去工作。”聂泽予看了刚才的小说内容，做出决定了，那种情情爱爱的东西，还是不要让这个女人再看下去，免得学坏了。