“飞鸿啊，照相很容易的！”
“哦？怎么照？”
“最关键是别乱动，不然照的就不漂亮了，做好啦！预备，一，二，三！”
“嘭”的一声闷响，老式的镁粉闪光灯突然爆发出一阵耀眼的光芒。强光的照射下，众人不由发出一阵惊呼，情不自禁的闭上了双眼。
过量的镁粉在剧烈的燃烧下爆出了一团火球，直奔着黄飞鸿张翁两人面门而去，电光火石间，黄飞鸿感受到前所未有的危机，当机立断一脚蹬开张翁的椅子，接着这股反震之力，整个人连人带椅子急速向后退去…
火光散去，众人定睛一看，再次发出一阵惊呼声，原来放在桌子上的鸟笼已经燃起了大火，鸟笼中的那只“斑斓夺目”的贵妃雀此刻已经被烤糊了。
黄飞鸿见状也是一阵后怕，连声对惊魂未定的张翁道“干舅公，辛亏您老将我叫来了，不然您可就和这鸟儿一样了呀！”
张翁拍拍胸口连连点头道“是啊，是啊！辛亏有你在，不然我这老命今天就搭进去了！”
混乱之中，一旁震惊中的洋妞抄起旁边的水壶就要用它来剿灭鸟笼上的大火，十三姨大惊，连忙大喊道“不要，那是开水呀！”
人群顿时又是一阵鸡飞狗跳，慌乱之中人人躲闪，唯恐被那滚烫的开水溅射到身上。一旁的叶森见状不由深感庆幸，辛亏他早知道剧情远远的躲开了，不然就凭他现在的身手，贸然参与其中，指定是要吃大亏的。他可不是自家师父，有那么好的反应速度。
好一阵忙活之后，黄飞鸿才安抚了慌乱中的十三姨等人。张翁更是拉着黄飞鸿来到一旁道“飞鸿，过两天我就要走了。呐，你这十三姨去了两年英国，就整天要吵着要回佛山来。这样也好，省的她跟那些洋人混在一起！帮我个忙，替我看着她如何？”
“啊？看着她？”黄飞鸿震惊道“干舅公这恐怕不好吧！”
“有什么不好的！”张翁断然道“你也知道我在佛山已经没有什么亲人了，你们两个从小一起长大，把她交给你我有什么不放心的！好了，这件事就这么定了！你父亲那里我会跟他解释的！”
“呃，那好吧！”眼见老人家将自己的父亲都搬出来了，黄飞鸿只好点头答应了下来。
闹出了这么大的乱子，张翁自觉脸上无光，也不愿继续再留下来了。两人商量了一下便离开了这个大同酒家，重新找了一家酒馆叙旧。临走之前，黄飞鸿深感愧疚，便让叶森出面，对那只贵妃雀的主人老赵做出一番赔偿。
师有事，弟子服其劳，作为黄飞鸿的徒弟兼跟班，叶森自然欣然应诺。钱叶森是给了，但看那个老赵一副生无可恋的模样，很显然这些钱并不足以弥补其精神上受到的损失。叶森见状深深叹息一声，他实在有些不明白，只不过是一只鸟儿而已，犯得着这样将它看的比性命还要重要么？旧社会下的清末，其民众的愚昧与守旧的程度，实在有些超乎叶森的想象！